Mitä Tarkoittaa DRB Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rumor
• gossip
• rumour
• rumors
• goss

Esimerkkejä Drb käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

To byl pouhý drb.
That was mere rumour.

Tenhle drb byl nepodložen.
That rumour was unfounded.

Není to jenom drb.
So it's not just a rumour.

Proč? Není to drb, když je to pravda!
What? It's not gossip when it's fact!

Vy dva nikdy nemáte dobrej drb.
You two never have any good gossip.

Není to drb, když je to pravda!- Proč?
It's not gossip when it's fact. What?

Podezřelého, drb, motiv.
A suspect, a rumour, a motive.

To byl jen drb ačkoliv podložený.
That was just a rumour, although well-founded.

Už jsem zase slyšel ten drb.
I have been hearing that rumour again.

Je to jenom drb, Byrne, jenom obava.
Just rumour, Byrne, just rumour..

To není výsledek, to je trochu drb.
That's not a result, that's a bit of gossip.

Není to drb, když je to důležité pro případ.
It's not gossip if it's relevant to the case.

Byl to evidentně… rasově profilovaný drb.
It was clearly just racial profiling gossip.

Koluje drb o syntovi ve velšských horách.
There's a rumor about a synth in the Welsh mountains.

Dokud to nepotvrdí úřady, tak je to jen drb.
Until the board announces it, it's merely rumour.

Drb se šíří jako požár a může zničit tohle město!
And can destroy this town! Gossip spreads like wildfire!

Když je to založeno na pravdě, není to drb.
It's not gossip if it's laced with a genuine concern.

Nejsem si jistá, jak ten drb začal, ale je to lež.
I'm not sure how that rumor got started, but it's a lie.

Ne, vydrž. Caroline, tohle není drb.
You can't just drop this on her Caroline, this isn't gossip.

Jenom proto, že je to drb neznamená, že to není pravda.
Just because it's gossip doesn't mean it's not true.

Drb se roznesl a obchodník byl vyhoštěn z města.
The gossip stuck, and the shopkeeper was driven from the town.

Asi jste neslyšel ten drb o mně a Cat Deeley?
Don't suppose you have heard the rumour about me and Cat Deeley?

Drb se roznesl a obchodník byl vyhoštěn z města.
And the shopkeeper was driven from the town. The gossip stuck.

Že se z tebe stal atlet. Protože koluje drb.
That you turned into a jock. Because there's a rumor going around.

Putuje tu drb, že peníze v té kasičce je jen sbírka na… Odstup.
Back up. there's a rumor going around that the money.

Jedinou věc, co milovala víc než dobrý drb, bylo být tím drbem.
The only thing she loved more than good gossip was being the gossip..

Ten drb, že s Andrewem zase spíme.- Povídej.
What's up? So, you know, this rumor, me and Andrew are sleeping together.

Mám jeden prvotřídní drb, ale musíte si ho nechat pros sebe.
I got some grade-A goss, but you have it keep it a secret.

Je to drb, protože nemůžu najít druhý zdroj, co to ověří.
A second source to verify it. It'sa rumor because I can't find.

A zajisté je tu ta nešťastná záležitost s policií. Tenhle drb byl nepodložen.
Of course there's this unfortunate matter with the police. That rumour was unfounded.

Kuinka käyttää "drb" lauseessa

Das ehemalige Netz der Nordwestbahn wurde teilweise die Deutsche Reichsbahn (DRB) übergeben.

Pěkně dokola, teď ty jsi za vola, teď ty jsi blb. (...) Vy mladí blbci, vy s ohněm v srdci, je to drb.

DRB: Údajně se uvažuje o opětovném odložení 25.

Tohle je téměř určitě vylepšený drb, okultní zvěst, což se na internetu objevuje často, věřím.

Pokud se s ním krmilo, tak za pár dní neměli turkyňáři ani drb.

Tak o něm roznes nějakej drb myslím že si ulevíš.

Ale jistě se najdou i muži, kteří si občas přečtou nějaký ten drb.

Také se objevil drb, že se měl Kimi svěřit nějakému kamarádovi se svým návratem do Ferrari.

Její blog je vlastně rubrikou, kam každý může poslat drb o komkoli z mladých prominentů z Upper East Side.

Kec:D Potom se konečně ti dva rozhodli ukázat celému světu,že jsou vážně spolu (jako kdybychom to nevěděli už dávno:D) a další drb??