Esimerkkejä Exekuci käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je v exekuci.
Is in foreclosure.Připravte se na exekuci.
Prepare for the executions.Je v exekuci. Všichni můžete.
You all can. Is in foreclosure.Chapman chtěl exekuci.
Chapman wanted to foreclose.Je v exekuci. Všichni můžete.
Is in foreclosure. You all can.Taky můžeme skončit v exekuci.
We're gonna end up in foreclosure.Pamatuji na jednu exekuci v 60 letech.
Haven't missed one execution in 60 years.Jeden den máte dům v exekuci.
One day you have a home at foreclosure.Soudce stanovil jeho exekuci na příští měsíc.
The judge has set his execution for next month.Koupili jsme ten dům při exekuci.
We bought the house on a foreclosure.Za exekuci a 500 za úpravu a rozebrání.
For the execution and 500 to dismantle the guillotine.Přijel jste právě včas na exekuci.
You're just in time for the execution.Muž, který nařídí exekuci, nikdy nesáhne po zbrani!
The man who orders the execution never drops the blade!A takhle se budeme moci vrátit domů po exekuci.
Now I can go straight home after the execution.Jestli na tebe vláda uvalí exekuci, ovlivní to nás všechny.
If the government puts a lien on your earnings, it's gonna affect us all.Přístup k velmi atraktivním spreadům aultra rychlé exekuci obchodů.
Access to very attractive spreads andultra-fast trade execution.Ne pro detaily které nastaly v jejich exekuci. uznáte odpovědnost za velkoněmeckou politiku.
But not for the details occurred in their execution. You acknowledge responsibility for Germany's large policies.Nejvyšší žalobkyně je obstarala pro exekuci arcizrádce.
The Grand Prosecutor ordered them, for the execution of the arch traitor.Začínající obchodníci se mohou připojit ke kopírování obchodů úspěšných obchodníků nastavením objednávek pro automatickou exekuci.
Beginning traders can subscribe to copy deals of successful traders setting the orders for automatic execution.A překrýt zranění, po jeho exekuci ve Vera Cruz.
And covering the wounds after his execution in Vera Cruz.Zítra se mám sejít s radou, a nemám na výběr,musím doporučit exekuci.
I have a meeting with the board tomorrow andI have no option but to recommend foreclosure.Bylo provedeno zkrácení čekací doby na exekuci ze 3 dnů po splatnosti na jeden.
Shortening the waiting time for execution from three days to one.Šerife…,… vraťte jim jejich revolvery a připravte je k exekuci.
Sheriff. Give them back their pistols and prepare them for the execution.Nedovedu si představit nikoho jiného bych raději sledovat exekuci s než nejodvážnější guvernéra ve všech říše.
I can't imagine anyone else I would rather watch an execution with than the bravest governor in all the empire.Nahrajte a užívejte jakéhokoliv Expert Advisor(EA) na Vaší MT4 platforměhostované na VPS a vylepšete Váš obchodní zážitek a exekuci.
Upload and use any Expert Advisor(EA)on your VPS-hosted MT4 platform to improve your trading experience and execution.Žádné rekotace- garantovaná exekuce S FxPro cTrader mají obchodníci zaručenou exekuci bez rekotací, pokud je na trhu k dispozici hloubka.
No requotes- guaranteed Nebyl jsem přátelský, co jsem přišel do Oz, ale teď jsem mluvil se Suzanne avím, jak moc ses snažil zastavit bratrovu exekuci.
I haven't been very friendly since I got to Oz, but now, I have talked to Suzanne andI'm aware of how hard you have tried to stop your brother's execution.Potom pouze notářským zápisem psanásmlouva(která je veřejnou listinou) umožňuje bez složitého soudního řízení exekuci majetku kupujícího, pokud tento, v termínu ve smlouvě určeném, kupní cenu nezaplatil.
Then, the contract must be made only in form of a notarial deed(which is a public instrument),which enables without complicated court litigation execution of the property and assets of the purchaser failing to pay the purchase price in term set in the contract.Jak říkal ten volající, jmenuje se Harold Clark, má… no, měl rodinnou farmu poblíž Fredericksburgu ve Virginii, aleteď je v exekuci.
It's like the caller said, the guy's name is Harold Clark. He has… well, he had a family farm… right outside Fredericksburg, Virginia. Butit's now in foreclosure.ZÁKLADNÍ A NENÁROKOVÁ ČÁST MZDY ASRÁŽKY Daň z příjmu Sociální pojištění Zdravotní pojištění Exekuci- pokud byla soudně nařízena(např. dluh na výživném a jiné dluhy) Tyto srážky je zaměstnavatel POVINEN z vaší mzdy odvádět, jinak sám jedná pro zákonně.
BASE SALARY AND UNCLAIMABLE ISSUES OF WAGE ANDDEDUCTIONS Income tax Social security Health insurance Distraint- if ordered by court(maintenance for children and other debts) Your employer is OBLIGED to pay such deduc ons otherwise they are breaking the law.
