Mitä Tarkoittaa FLAŠKU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bottle
• flask
• bottles

Esimerkkejä Flašku käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Flašku skotské?
A fifth of Scotch?

Serjoža, schovej flašku!
Sergey, hide the flask!

Mám flašku v kabelce.
I got a flask in my purse.

Ta druhá hůl má flašku.
Other cane''s got the flask.

Chlap rozbil flašku o hlavu.
Guy beat my head with a bottle.

Tenhle chlap o mě rozbil flašku!
This man just bottled me!

Flašku, prosím. Položte nejdřív tu!
Please, put the bottle down!

A vyndej ze šuplíku flašku.
Get my flask out of the drawer.

Kdo tu flašku nezavřel?
Who didn't put the cork in the bottle?

A vyndej ze šuplíku flašku.
I--and get my flask out of the drawer.

Dobře, flašku má v ledničce.
Okay. His, uh, his bottles are in the fridge.

Smějeme se a natahujeme pro flašku.
And we laugh, reach for a flask♪.

Našli mu flašku džinu ve skříňce.
They found two bottles of gin in his locker.

Kermite, vlez dozadu a schovej tu flašku!
Kermit, get in the back, get the bottles!

Ale Margitko, žádnou flašku jsme neotevřeli.
Ah, margitka… but we didn't open any bottles.

To mám a začnu s tou, kdy mi vrátíte tu flašku.
Sure do. And I will start with the story of you giving me back that flask.

Přinesu nějakou flašku vína, nějaký bílý.
Let me bring over a bottle of wine, some white shit.

Tak tu flašku rozbije a řízne mě. Řekla mi, že jestli se přiblížím.
She said if I came near her, she would break the bottle and cut me.

Tak co třeba flašku?- Nezahrajeme si?
Let's play in bottle. We will play in something?

Vrátíme se zpět do kláštera a najdeme flašku, co jsme mu dali.
We went back to the convent and found a flask that we gave him.

Mám už jen flašku hodně, hodně, hodně, starý skotský… whiskey!
All I have is a bottle of very, very, very old Scotch. Whisky!

Moje rada zní, vzít sebou flašku a špunty do uší.
My advice is to bring a flask and a pair of earplugs.

Já… donesu flašku bourbonu, a vypijeme ji do dna, zlato!
I'm gonna go get us a bottle of the good bourbon, and we gonna drink it to the corners, baby!

Aby sebral odvahu udělat kdo ví co. Sedím v náklaďáku, otevírám jednu flašku za druhou.
To get up some Dutch courage to do who knows what. I sit in my truck, open one bottle, then another.

Zaplatil jsem si další flašku a ona mi ji nechce dát.
I paid for another jar and she won't give it.

Třídě jsme hráli flašku a ta ukázala na Alinu Shankarovou.
In seventh grade, I played spin-the-bottle and it landed on Alina Shankar.

A vyber nějakou lepší flašku z těch, co mají za barem?
And get one of them good bottles they got behind the bar there, huh?

A vyber nejakou lepší flašku z tech, co mají za barem.
And get one of them good bottles they got behind the bar there.

A vyber nějakou lepší flašku z těch, co mají za barem.
They got behind the bar there, huh? And get one of them good bottles.

Většina lidí má dort, ne flašku skotské a kdo ví, co ještě.
Most people have cake. Not a fifth of scotch and what the hell else.

Kuinka käyttää "flašku" lauseessa

Do zavazadla si dejte prázdnou flašku a po kontrole zavazadel si ji naplňte vodou.

Jenom dotaz jakou flašku použít a s jakým UM začít, abych mohla i dál kojit? ¨Třeba právě před spaním dát lahvičku.

Koukala jsem na fotky a kluk měl ve 4.týdnu už flašku, prožívala jsem to samý a na gyndě mi dali léky abych mlíko ztratila.

To víš, jsem teprve začátečník a když jsem v parfumérce, tak hrábnu na první flašku, která mi přijde pod ruku.

Pak počítá dál. „Dáme to víno ještě jednou?“ Nemusela odpovídat, zase se trefil. „Mám doma flašku bílýho,“ poznamenala, když dopili.

Vždy když už jsem v koncích tak si říkám, kdybych ji dala flašku, tak aspoň vím kolik si vypila.

Jestli má člověk svářečku, nebo šikovného souseda, vyjde to na flašku slivovice a omezuje tě potom jenom nosnost podlahy.

Neunesu ani flašku s vodou, natož jeho… Čím jste léčili??

Kdosi se choulil na zemi u sloupu, zachumlaný do hacafraku, flašku u huby.

Náš Roman si klidně popíjí svou flašku, aby mu cesta rychleji utíkala.