Esimerkkejä
Guma
käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Pěkná guma.
Nice eraser.
Žvýkací guma. Žvýkací co?
Chewing gum. Chewing what?
Stopa smyku, jedna guma.
Skid mark One tyre.
Není divu, že guma je vytahaná.
No wonder the elastic is shot.
To je stres-věk guma.
This is stress-age gum.
Myslím, že guma bouchla.
I think the tires popped.
Není povolena žádná guma!
There's no gum allowed!
A je to tvoje guma, mrňousi.
It was your eraser, Shorty.
Já bych chtěl bejt guma.
I wish, I was an eraser.
Ořezávátko a guma dvacet rupií.
The sharpener and eraser is 20.
Já myslela, že Michelin je guma.
I thought Michelin was a tire.
Tam guma na čele, Je nápoj!
There gum on the forehead, It is a drink!
Není to guma.
It's not the tire.
Guma se napjala, vyleteI mícek.
The elastic broke. The ball flew off.
Moje hlava byla guma.
My head was the eraser.
Guma je roztržená, řízení zlámané.
Tire's shredded, steering is broken.
Fajn. Heslo je"guma.
Fine, the safety word is'gum.
Kristus, guma je černý jako uhel již.
Christ, the gum is jet black already.
Ona říká, že to je guma, kterou ona.
She says that's the eraser she.
Guma je zaražená v Bin Ladinově prdítku.
The eraser is stuck up Bin Laden's pooper.
Překročili rychlost, praskla jim guma.
They were speeding, blew a tire.
Jsem si jistý, že ta guma Martinu zabila.
I am sure that this tire killed Martina.
A oni budou kousat vaše jméno jako guma.
And they will chew your name like a gum.
Autobusu může shořet guma, čelní náraz.
Bus could blow a tire, head on collision.
Žádná guma, žádná lepící páska, žádné prášky?
No rubbers, no duct tape, no roofies?
Jak ti zní třeba úplně nová guma na tužku?
Ah, how does a brand-new pencil eraser sound?
Široká guma v pase, reflexní prvky.
Wide elastic at the waist, reflective elements.
Takový přátelství se neojede jako stará guma.
Friends like us, that don't wear out like old tires.
Guma v pasu a froté oblečení. Jo.
Elastic waistbands and terry cloth material. Yeah.
Když jim praskne guma, oba jsou v prdeli.
If the elastic snaps. they're both up shit creek.
Tulokset: 357,
Aika: 0.1214
Kuinka käyttää "guma" lauseessa
Dítě uteklo a na jeho místě byla žvýkací guma - okamžitě na něj položil led zabalený do sáčku (knedlíky z mrazničky udělají).
Kód zboží: EPE TAB50282 EPline Angry Birds Puzzle guma 2-pack Skladem (2 ks) 49 Kč do košíku Zábavné skládací gumy Angry Birds, nasbírej je všechny.
Košík PRO-T vzor Elite elox
plastový košík, elastomerová guma pro nastavení průměru košíku ( 70mm - 80mm), hmotnost 68g..
Zahušťovadla: dietní rozpustné vlákniny (guma guar, xanthanová guma a karob).
Počkejte, až guma správně ztvrdne, opatrně otkolupayte s tupou stranou nože, otřete zbývající stopy vodkou.
Pan Petr Špirk je totiž typická modrá guma, ublížený režijkář ze SŽDC, co teď nemůže zdarma na Šumavu.
Přední guma 70%, zadní 70%. Řetězovka 90%.
V zavřeném stavu vytváří lamely celistvou plochu, která zaručuje dokonalé zastínění, guma vlisovaná po celé délce lamely zvyšuje termoregulační efekt žaluzie.
Pohodlí Vám zaručí vhodná podešev guma.
Nitril je syntetická guma bez obsahu latexu, jež tomu dodává vysokou úroveň citlivosti.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文