Mitä Tarkoittaa HERCŮM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• actors
• cast
• actor
• actress

Esimerkkejä Hercům käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Pomozte hercům.
Help the actress.

Hercům, scénáristům, režisérům.
Actors, writers, directors.

Volám hercům.
I'm calling the cast.

Hercům dají scénář, a oni ho čtou. Že?
Actors are given a text and they read it?

Pomozte hercům.
Help the actress down.

Chci poděkovat našim neuvěřitelným hercům.
I just want to thank our incredible cast.

Děkujeme hercům a štábu.
Thanks to the cast and crew.

Oh, nikdy neplatí hercům.
Oh, he never pays the actors.

Peníze dané hercům místo budovám?
Spending money on actors instead of buildings?

Kruci, co jenom řeknu hercům?
Cripes, what am I gonna tell the cast?

A řekneme hercům, ať si s sebou přivezou kolo.
We will ask the actors to bring a bike.

Je Stanley Kubrick k hercům milý?
Stanley Kubrick. He nice to actor?

Nemyslím si, že to dělá především hercům.
I don't think it does particularly to actors.

Je Stanley Kubrick k hercům milý?
He nice to actor? Stanley Kubrick?

Znám tvůj osobní přístup k hercům.
I know all about your personal commitment to the actors.

Nakážu těm hercům hrát něco.
I will have these players play something.

Vy nic hercům nedáte, Vaše Lordstvo?
Will you not give anything to the players your Lordship?

Diváci skandují hercům.
The audience yells at the actors.

Řekněte hercům, že pojedeme scénu 10, a ne 26.
Tell the actors we're gonna do scene ten instead of 26.

To je urážka hercům.
That's an insult to the actors to do that.

Pomáhá psát hercům psát repliky na dlaně.
Helping the cast write their lines on the palms of their hands.

Kdyby nebylo nás, kdo by předával ceny hercům?
Without us, who would present awards to actors?

Gusi, jak říkají hercům, co hrají ve filmech?
Gus, what do they call the actors in the movies?

Vypadá to tak spíše jako film a pomáhá to hercům.
In that way it's very filmic in its look, and it helps the actors.

Peníze dané hercům místo budovám?- Barbarství!
Barbarism!- Spending money on actors instead of buildings?

Chtěl jsem vás představit hercům z naší hry.
I wanted to introduce you to the actors from my play.

A řekni hercům z Poldové a Banditi, že pozdravuju.
And tell the cast of Smokey and the Band/t that I said,"10-4.

Nemám peníze, tak musím dát hercům něco jiného.
I don't have any money, so I have to give the actors something else.

Především děkuji Dannymu Boyleovi a skvělým hercům.
And thank you, most of all, to Danny Boyle and this incredible cast.

Jsi k hercům tak blízko, že je to, jako bys byla součástí hry.
You're so close to the actors, it's like you're in the play.

Kuinka käyttää "hercům" lauseessa

Ve volných chvílích píše vtipný blog určený hlavně hercům, ale pobavit se jeho čtením může samozřejmě každý.

A když máš v sobě profesi herce i režiséra, předehráváš někdy hercům?

Teď by podle zdroje blízkého oběma hercům měli ztvárnit role v romantické komedii. "Vážně nad tím uvažují, objevila se skvělá příležitost.

Vždy měla sen stát se herečkou, psát scénáře, pomáhat začínajícím hercům a herečkám a učit je.

Děkujeme – městu Mníšek pod Brdy za propagaci i finanční příspěvek, řeznictví Novák za slevu na vuřty, zdatným pekařkám za spoustu výborných koláčů, skvělým hercům i herečkám.

Asi nejradši jsem měl Ubu králem, protože to byla opravdu využitá nabídka hercům a velké vzájemné napojení.

Na konci komedie tekly slzy - Strakonický deník Na konci komedie tekly slzy Volyně – Marie Lahodná dělá nápovědu hercům ve Volyni už dlouhých 35 let.

Ale jako režisér máte ve vztahu k hercům herecké uvažování, pokud vím, předehráváte jim, že?

Mám neuvěřitelný respekt k těmto hercům. Člověk se od nich může jen učit.

A protože to malým hercům stále bylo málo, pozvali na vystoupení i své rodinné příslušníky a pro návštěvu nachystali i malé pohoštění ve školní cvičné kuchyni.