Mitä Tarkoittaa HROZBAMI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• threats
• danger
• threat

Esimerkkejä Hrozbami käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Dost s těmi hrozbami.
Enough with the threats.

Chránit ji před známými i neznámými hrozbami?
Shield from terrors know and unknown?

Opatrně s hrozbami, které nemůžeš splnit.
Careful with the threat you cannot execute.

Proč mluvíš s hrozbami?
Why are you talking to Threat Assessment?

I pod hrozbami vašeho státu vám nabízím jídlo a pomoc.
Even in the face of threats from your nation, I offer you food and aid.

Ano. Chránit ji před známými i neznámými hrozbami?
I do. Shield from terrors know and unknown?

Neinformovaný souhlas vynucený hrozbami proti dětem.
Uninformed consent extorted with threats against children.

Ať už hrozbami nebo prosbami jsi ho přiměl zabít se, nebo ne?
By threats or pleas you convinced him to kill himself, didn't you?

Chránit ji před známými i neznámými hrozbami? Ano.
Shield from terrors know and unknown? I do.

Ať už hrozbami nebo prosbami jsi ho přiměI zabít se, nebo ne?
You convinced him to kill himself, didn't you? By threats or pleas?

Pravdou je, že děti jsou obklopeny hrozbami každý den.
The thing is our kids are surrounded by danger every day.

Je nutné chránit před hrozbami a bojovat proti padouchům tohoto místa.
You must protect yourself from the threats and fight against the villains of this place.

Demetrie, ve všem si něco namlouváš, I v tom, že hrozbami mě odzbrojíš.
Demetrius, thou dost overween in all, and so in this, to bear me down with braves.

Nám pomáhají vás chránit před hrozbami superpadouchů. Dan a další odvážní mariňáci z Druhého praporu.
Are helping keep you safe from the Super Villain threat. Dan and the other brave Marines of Second Battalion.

Vlak lukostřelce bránit a chránit hrad před hrozbami nepřátel.
Train archers to defend and protect the castle from the threats of the enemies.

Ten člověk, kterého hledáš, hrozbami a rozkazováním, je tu cizí, jak si všichni myslí. Jenže on je přitom z Théb a nijak ho to nepotěší.
The man you are seeking with threats and orders, is here, a foreigner as all believe yet he is from Thebes.

Víra je něco, co nelze vymoci hrozbami a strachem.
Faith is something that cannot be won through intimidation and fear.

Stáhněte si z oficiálního zdroje aplikaci, která ochrání váš telefon před rozličnými hrozbami.
Download from an official source an application which will protect your mobile from all kinds of threats.

Richard si nezískával loajalitu hrozbami, ale vlastním příkladem.
Richard commanded loyalty not by threats but by example.

Náš přítel Ben 10 potřebuje projít za městskými uhýbat cizinců pobíhají dělat parkour a všemi hrozbami, které vznikají.
Our friend Ben 10 needs to pass beyond the city dodging aliens running around doing parkour and all threats that arise.

Starosta Queen sice vyzývá ke klidu, ale s dalšími hrozbami termobarické bomby napětí roste.
Though Mayor Queen has urged for calm, tensions are running high as the threat of the thermobaric bomb continues to loom.

První bezpečnostní vrstva je běžná antivirová ochrana, která porovnáváním s databází brání systém před napadením známými hrozbami.
The first layer of security is a common anti-virus protection, which prevents comparison with a database system from attack known threats.

Kteří měli za úkol chránit Řád před vnitřními i vnějšími hrozbami. Ukázalo se, že jsme byli rytíři Modré růže.
Turns out, we used to be the Knights of the Blue Rose, tasked with protecting the Order from threats, both inside and out.

Nezdařený útok na letadlo v Detroitu nám připomněl, že musíme jednat společně, chceme-li se vypořádat s bezpečnostními hrozbami.
The failed attack on the aircraft at Detroit was a reminder that we need to act together if we are to face up to the threats to security.

Protagonista se říká Eli Shane, teen chlapec, který chce zachránit svět před hrozbami Dr. Thaddius Blakk, tvůrce zla slimáků.
The protagonist is called Eli Shane, a teen boy who wants to save the world from the threats of Dr Thaddius Blakk, the creator of evil slugs.

Parlament hlasoval pro přijetí systému REACH, který je v současné době už funkční a chrání lidské zdraví a životní prostředí před hrozbami chemikálií.
The Parliament voted in favour of the REACH system which is now in place and which protects people's health and the environment from the danger of chemicals.

Vydírání se z něj stává, když je tento požadavek doprovázen hrozbami, které ohrožují osobní integritu nebo život zúčastněných soukromých aktérů.
It becomes extortion when this demand is accompanied by threats that endanger the personal integrity or the life of the private actors involved.

Trochu se to vymknulo kontrole, což je částečně moje chyba s těmi hrozbami ze záhrobí.- Jo.
We got off on the wrong foot… and that's partly my fault… with the threats from beyond and all.

Endpoint Protector dramaticky snižuje rizika představovaná vnitřními hrozbami, která by mohla vést k úniku, krádeži nebo jinému způsobu ohrožení dat.
Endpoint Protector dramatically reduces the risks posed by internal threats that could lead to data being leaked, stolen, or otherwise compromised.

Ale především, hlavní odpovědností koruny je udržet lid Corony v bezpečí před hrozbami blízkými i vzdálenými.
But above all, the chief responsibility of the crown is to keep the people of Corona safe from dangers, near and far.

Kuinka käyttää "hrozbami" lauseessa

Bezpečnostní nástroj má navíc řadu dalších užitečných funkcí, které vám pomohou udržet váš počítač chráněn před hrozbami online podobných a nebezpečnější.

Na první pohled by se mohlo zdát, že hlavní rozdíl mezi těmito dvěma hrozbami je časový odstup.

Vypořádat se s těmito hrozbami může být nepříjemné, takže byste ušetřit spoustu času a úsilí tím, že zpočátku jim v tom brání.

Při boji s kybernetickými hrozbami se tedy nezaměřuje přímo na útočníka.

Střední a vyšší třídy obyvatel a mladší generace jsou oběma hrozbami ohroženy podstatně méně.

Mezi oběma hrozbami můžeme pozorovat překvapivě hodně společných rysů: Koronavirus i změna klimatu ohrožují lidské životy a zdraví.

Aplikace Norton Smartphone Security dává spotřebitelům nástroje pro ochranu před nejnovějšími hrozbami pro mobilní přístroje.

S Vaším přispěním Vám nabídne téměř dokonalou ochranu před viry a dalšími hrozbami a udrží Vaše data v bezpečí.

V partii s oboustrannými nepřesnostmi se to matovými hrozbami na obou stranách jen hemžilo.

Pokud však některé rozdíly mezi oběma hrozbami snížíme nebo odstraníme, umožní to přijetí intenzivnější odezvy i na změnu klimatu.