Mitä Tarkoittaa HROZBU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• threat
• menace
• danger
• threats

Esimerkkejä Hrozbu käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Zastavte hrozbu!
Stop the menace.

Jde o hrozbu, Jennifer.
She is a threat, Jennifer.

Promiň, já zvládnu jen falešnou hrozbu?
I'm sorry, and I can only handle fake danger?

Musíme tu hrozbu zastavit!
We must stop this menace.

Ujišťuji vás, že pozemská loď nepředstavuje hrozbu.
I assure you, the Earth ship poses no danger.

Znamenal by hrozbu pro ostatní odsouzené.
He would be a menace to the rest of the prison population.

Hrozbu pro společnost. Pan Carter vždy představoval.
Mr Carter is, and always has been, a menace to society.

Leda by představovali hrozbu sobě a nebo jiným.
Unless they present a danger to themselves or others.

Představoval bych pro tebe a tvou rodinu hrozbu.
To your family. And if he catches me, hey, I'm a danger to you.

Musíme upozornit svět na hrozbu mimozemské invaze!
We must alert the world to the menace of an alien invasion!

Představoval bych pro tebe a tvou rodinu hrozbu.
And if he catches me, hey, I'm a danger to you… To your family.

Jakou hrozbu tu máme, biologickou, chemickou, nebo jinou.
What kind of threat it is. Biological, chemical or other.

Vypusť Medusu a jednou pro vždy ukonči mimozemskou hrozbu.
Unleash Medusa and end Earth's alien menace once and for all.

Oba tito muži představují hrozbu sobě samým i ostatním.
Both of these men pose continuing threats to themselves and others.

Vypusť Medusu a jednou pro vždy ukonči mimozemskou hrozbu.
Once and for all. Unleash Medusa and end Earth's alien menace.

Než člověk pronese hrozbu měl by si promyslet, co riskuje.
Before a man makes threats, he should take stock of what he risks.

Vypusť Medusu a jednou pro vždy ukonči mimozemskou hrozbu.
And end Earth's alien menace once and for all. Unleash Medusa.

Oba tihle muži představují hrozbu pro sebe i pro ostatní.
Both of these men pose continuing threats to themselves and others.

Po Sultanově smrti neměl Faizal ve Wasseypuru žádnou hrozbu.
Nasir: After Sultan's death Faizal had no threats in Wasseypur.

Oba tihle muži představují hrozbu pro sebe i pro ostatní.
Pose continuing threats to themselves and others. Both of these men.

Každý učitel má povinnost přinést mi jakoukoliv hrozbu.
To bring me threats without fail. It's the responsibility of all teachers.

Konečně jste dostali z ulice hrozbu společnosti Emily Gilmore.
You finally got menace to society Emily Gilmore off the street.

Zatleskejme Spider manovi, on je řešení na každou Bostonskou hrozbu.
Let's hear for Spider-man, the solution to Boston's every menace.

Nikdy nepochopil tu hrozbu, kterou okázalé bohatství představuje.
He never understood the threats that displaying wealth posed.

Odvolávají se na nepřízeň vlády a hrozbu další sabotáže.
They're citing Government hostility and the danger of further sabotage.

Nahlásil možnou hrozbu a my jsme našli dole podezřelý batoh.
Phoned in a threat. And we found a suspicious backpack down below.

Oh, Juniore, očekával jsem od tebe víc… než blbou hrozbu maloměsta.
Oh, Junior, I expect more from you… than dumb-ass, small-town threats.

Můj tým zvládne jakoukoli hrozbu, s kterou ti obří divoši přijdou.
My team can handle any threat posed by these gargantuan savages.

Pan Toubon nám připomněl, že se jedná o hospodářskou, sociální a zdravotní hrozbu.
Mr Toubon reminded us that it was an economic, social and health menace.

Pokud v pacientovi nevidím hrozbu, nemůžu nic potvrdit ani vyvrátit.
Unless I know someone to be a threat, I can't disclose my patient list.

Kuinka käyttää "hrozbu" lauseessa

Přes dílčí úspěchy ale představovali Araukáni v jižních oblastech země stále velkou hrozbu pro budoucnost španělského osídlení v Chile.

Já ale zabojoval, hrozbu odvrátil a pak už to byla pohoda. Šel jsem to tohohle utkání potit krev, což se vyplatilo.

Pokud by teroristé použili biologickou zbraň místo této chemické, rozšíří hrozbu dál, protože lidé se nakazí.

Většina Ransomware – a Trojan programy šířit tuto hrozbu zejména o nevyžádaných e-mailů.

Rodney McKay odemkne na vzdáleném měsíci nějaké staré antické tajemství, ale posléze zjistí, že jde o děsivou hrozbu pro celou galaxii Pegas.

Bez ohledu na to, jak tuto hrozbu přistál na vašem počítači je třeba ukončit tuto infekci a okamžitě odstraňte Screenlocker Cuzimvirus.

Všechny kontraindikace jsou do jisté míry relativní povahy a za určitých okolností, které mají velkou hrozbu pro život pacienta, provádějí kolonoskopii s anestezií.

Oni nepředstavují hrozbu pro vaše zařízení, ale mohou být k vzteku.

Pokud zjistí hrozbu, nechte jej ukončit.

Pokud to webová stránka stále načítá pokaždé, když otevřete prohlížeč, a to i poté, co jste upravili svou domovskou stránku, ne zcela ukončit hrozbu.