Esimerkkejä
Hrozně smutné
käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Hrozně smutné.
Totally sad.
Je to hrozně smutné.
It's very sad.
Hrozně smutné.
This is so sad.
Je to hrozně smutné.
It's really sad.
Loňské vánoce byly hrozně smutné.
Last Christmas was super sad.
Je to hrozně smutné.
It's awfully sad.
Tohle mrhání je hrozně smutné.
The waste in this place is very sad.
To je hrozně smutné.
It's terribly sad.
Nepřipadá ti to hrozně smutné?
Doesn't this strike you as so, so sad?
Je to hrozně smutné.
It's terribly sad.
Takže myslím, že je to hrozně smutné.
So, l mean, it's-- it's terribly sad.
To je hrozně smutné.
Aww. That's so sad.
Všechny skladby, co hraješ, jsou hrozně smutné.
Everything you play is so sad.
Ale je to hrozně smutné.
But it's so sad.
Mary Alice se na to tak těšila, je to hrozně smutné.
Mary Alice was so excited about it. It's so sad.
To je hrozně smutné.
That's terribly sad.
Mami, tati, to co se stalo Hilary je hrozně smutné.
Mom, Dad, awfully sad about what happened to Hilary.
To bylo hrozně smutné.
That was really sad.
To, co udělal,je hrozně smutné.
What he did,it was… It was really sad.
To je hrozně smutné, pane.
Sir, that is so sad.
Vlastně je to hrozně smutné.
Actually, that's really sad.
Je to hrozně smutné, ale to je všechno.
It's terribly sad, but that's all.
Sakra… to je hrozně smutné.
That's so sad.
Je to hrozně smutné a všichni jsou tak zlí.
It was too sad, and everybody was so mean.
Je to jenom… hrozně smutné.
It's just… so sad.
Pro George je hrozně smutné, že z vašeho manželství sešlo.
It's so sad for George that your marriage didn't proceed.
Sakra… to je hrozně smutné.
Oh. That's so sad.
Je to hrozně smutné.
I am. It's terribly sad.
Je to jen hrozně smutné.
It's just so sad.
Ano, je to hrozně smutné.
Yes. it's so sad.
Tulokset: 46,
Aika: 0.1197
Kuinka käyttää "hrozně smutné" lauseessa
Od: limoska®Datum: 23.10.12 17:54 Je to hrozně smutné.
Což je hrozně smutné, ale neznamená, že je něco špatně s kněžským otcovstvím.
Opravdu obdivuji lidi, kteří dokážou pochopit, že být sám je v podstatě hrozně smutné.
Bude těžké vůbec ten zápas prožívat, hrozně smutné,“ řekl v klubové televizi kouč Jindřich Trpišovský.
To bylo hrozně smutné, mnoho mladých židovských hochů padlo, od 18 do 22 let.
Já vím, že jsi chytrý kluk, ale..
00:14:19Víš, ono je hrozně smutné být sama.
00:14:26-A my nejsme nic, mami?
-To jsem čekala, že mi řekneš.
00:14:33Jenže vy jednou stejně odejdete.
Není to zvláštní, a není to vlastně hrozně smutné, že si přejeme, aby dny, týdny a roky našeho života - a tím vlastně i naše životy - co nejrychleji pominuly?
Je hrozně smutné, že v lidské mysli vůbec podobný způsob myšlení přetrvává.
Proti islámu. | Foto: DVTV
Pro ODS to musí být hrozně smutné - podle čerstvého průzkumu agentury CVVM by získala pouze 6,5 procenta voličských hlasů.
Děvče je z toho pochopitelně hrozně smutné a to se nelíbí Homerovi s Bartem.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文