Mitä Tarkoittaa INSTALÁTOR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• installer

Esimerkkejä Instalátor käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

A co třeba slovo"instalátor"?
How about the word"installer"?

Nový instalátor pro Mirandu NG.
Brand new Miranda NG Installer.

A po té se automaticky spustí instalátor systému PROMOTIC.
After that the installer of the PROMOTIC system is launched.

Já jsem instalátor trezorů, já nainstalovat tu trezor. DiGiorno!
Digiorno! I am a safe installer here to install-a da safe!

Egyptské Joe, hlavní instalátor po válce v roce'04.
Egyptian Joe, head of the plumbing after the war of'04.

Mac OS: Instalátor vyhledá vaši nainstalovanou kopii aplikace QuarkXPress.
Mac OS: The installer locates your installed copy of QuarkXPress.

Kliknutím na tlačítko Launch se vám stáhne instalátor laboratoře do počítače.
Click the Launch button to download the lab installer to your computer.

Poklepejte na ikonu Instalátor a řiďte se pokyny na obrazovce.
Double-click the Installer icon and follow the instructions on the screen.

K instalaci balíčku rozšíření použíjte zabudovaný instalátor JoomSEFu.
Use the JoomSEF built-in extension installer to install the extension package.

Pracuje jako instalátor kabelovky.
He's currently employed as a cable TV installer.

Instalátor OPC serveru je dostupný na stránkách dodavatele http: //www. mccontrol. cz.
OPC server installer is available on pages http://www. mccontrol. cz.

Nicméně nový instalátor je na něm založený.
However, the new installer is based on it.

Instalátor vytvoří soubor"setup. xml" v kořenové úrovni místního pevného disku.
The installer creates a"setup. xml" file at the root level of the local hard disk.

K instalaci balíčku rozšíření použíjte instalátor vestavěného rozšíření JoomSEF.
Use the JoomSEF built-in extension installer to install the extension package.

Instalátor Debianu(pro i386, amd64)- pro instalaci GNU/Linux Debianu na Váš počítač.
Debian installer(for i386, amd64)- for installation Debian GNU/Linux into your computer.

Poté vyberte soubor který bude spuštěn, když instalátor rozbalí data do dočasné složky.
Then you have to select a file, which will be started after installer extracts data to the temporary folder.

Provedení aktualizace Instalátor aktualizuje předchozí verze programu QuarkXPress 8.x na tuto verzi.
The Installer will update earlier versions of QuarkXPress 8.x to this version.

Davide Viti dříve oznámil téměř plně funkční grafický instalátor a malý ISO image pro vyzkoušení.
Davide Viti earlier announced a nearly working graphical installer and a small ISO image for trial.

Windows: Instalátor vyhledá vaši nainstalovanou kopii aplikace QuarkXPress a aktualizuje ji na tuto verzi.
Windows: The installer locates your installed copy of QuarkXPress and updates it to this version.

Mac OS: Pokud jste nainstalovali kopii aplikace QuarkXPress do výchozího umístění, instalátor ji aktualizuje.
Mac OS: If your installed copy of QuarkXPress is in the default location, the installer updates it.

K instalaci použijte instalátor zabudovaný v JoomSEFu- pro více informací se podívejte do dokumentace.
Use the JoomSEF built-in installer to install the extension package- for more details, please check documentation.

V Debian GNU/Linuxu 3.0 je k dispozici přímočařejší a vyladěný instalátor, který je přeložen do mnoha jazyků.
Debian GNU/Linux 3.0 features a more streamlined and polished installation, which is translated into numerous languages.

Přidávání souborů po dokončení instalace: Mac OS Chcete-li přidat soubory po dokončení instalace, poklepejte na ikonu Instalátor.
Adding files after installation: Mac OS To add files after installation, double-click the installer icon.

Pro instalaci tohoto balíčku použijte zabudovaný instalátor JoomSEFu- více informací je k dispozici v dokumentaci.
Use the JoomSEF built-in installer to install the extension package- for more details, please check documentation.

Instalátor může prostřednictvím portu USB snadno propojovat kamery řady Wisenet série X a mobilní zařízení prostřednictvím sítě Wi-Fi.
Using the USB port, the installer can easily connect Wisenet X series cameras and mobile devices through Wi-Fi.

Joey Hess prohlásil, že Debian nedestabilizuje instalátor zaváděním velkých změn, jako nepoužívání devfs, dokud není sarge vydán.
Joey Hess asserted that Debian will not destabilise the installer by beginning to make large changes to it, like not using devfs, until sarge is released.

Volba Přidat/Odstranit SFX v nabídce Soubor v CAR Manageru povoluje uživateli jednoduše přidat nebo odstranit příponu. EXE na jakémkoli souboru bez toho, že by bylo nutno odšifrovávat tak, jak tomu bylo v předešlých verzích.« 14.2.2 Vytvoření instalátoru CAR SFX CAR SFX instalátor umožňuje šifrovat soubory do samorozbalovacího formátu.
The option Add/Remove SFX on the Edit menu allows the user to simply add or remove the. EXE extension on any file without the need of decrypting it as in previous versions.« 14.2.2 Create CAR SFX installer CAR SFX installer allows you to encrypt files into a self-extracting format.

Miranda NG má nyní nový instalátor, který obsahuje úplně nový zvukový balíček, možnost volby přenositelné(portable) instalace a dalšími možnostmi!
Miranda NG now has new installer with new soundpack, portable and regular installation types and more!

Možnost„zkontrolovat a opravit" může být nyní použita k obnovení herního klienta z jakéhokoli stavu, pokud herní instalátor funguje a je k dispozici stabilní připojení k internetu.
The" Integrity check" option can now be used to recover the game client from any state if the game installer is working and a stable Internet connection is available.

Použíjte JoomSEF vestavěný instalátor, se schopností instalace balíčku rozšíření- pro více informací se prosím podívejte do dokumentace.
Use the JoomSEF built-in installer capability to install the extension package- for more details, please check documentation.

Kuinka käyttää "instalátor" lauseessa

Považuji za vhodné zohlednit vyhledávání jazyku bez použití diakritiky, což instalátor neumožňuje a dříve se o něj uživatelé pokoušeli.

Instalátor Windows umí formátovat disky bez ohledu na to, co na těch discích je.

Možná grafický (GUI) instalátor.== '''A)''' Diskuze o "lepším" instalátoru je velice subjektivní.

Každopádně ale jinak byl instalátor skutečně idiot-proof.

Musím do systému, tam spustit instalátor, zvolit upgrade a je to.

Fajn, teď prozměnu instalátor neviděl disky (5 disků - 3 SATA, 2 IDE + jeden šmudla v USB).

Je tedy žádoucí vytvořit funkční, jednoduchý, přehledný a třeba i líbivý instalátor.

Bohužel v těch novější instalátor nedoznal mnoha úprav.

Ovšem již nyní je jasné, že instalátor Anaconda si zaslouží nemalé množství změn, protože "usability" problémů, se kterými se účastníci testování potýkali, bylo poměrně dost.

Můžete tak pomoci vylepšit instalátor Anaconda (a také mi získat nějaká data pro mou diplomku).