Mitä Tarkoittaa INSTALACEMI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• installations
• exhibits

Esimerkkejä Instalacemi käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Hirst se zabývá ve své tvorbě souběžně plastikou, instalacemi a malbou.
Hirst's work includes sculpture, installation and painting together.

Z původní dispozice zbyla jádra s instalacemi, sociální zařízení, jednací místnost, šatna a serverovna.
The core with technical installations, restrooms, a meeting room, a cloakroom and the server room remained from the original layout.

Definice klávesových zkratek můžete zálohovat a sdílet napříč několika instalacemi.
You can back up and share the keyboard shortcut definitions across multiple installations.

Holport je pověstný originálními večírky, instalacemi a často překvapujícím spojením různých oblastí lidské činnosti a kreativity.
Holport is renowned for its original parties, installations and often surprising combinations of various fields of human activity and creativity.

Lillith Vanlandingham bere momentálně svět útokem s jejímy revolučními zvukovými instalacemi.
Lillith Vanlandingham is storming the world with her revolutionary sound exhibits.

Společnými znaky s Hiornsovými instalacemi jsou v tomto případě estetika post-apokalyptického světa, touha odhalit rozpor mezi viděným a tušeným, a především gesto jedince říci„ne.
The book shares with Hiorns's installations a post-apocalyptic aesthetic, a desire to reveal the conflict between the seen and unseen, and above all the individual's act of saying"no.

Lillith Vanlandingham bere momentálně svět útokem s jejímy revolučními zvukovými instalacemi.
With her revolutionary sound exhibits. Lillith Vanlandingham is storming the world.

S několika tisíci instalacemi na celém světě, od laboratoří pro výzkum a vývoj až po výrobní závody, jsou naše sondové technologie uznávány coby zlatý standard pro měření a vizualizaci rychlosti a míry změn v částicových a kapkových systémech v přirozeném procesním prostředí.
With thousands of installations worldwide from the R&D laboratory to the manufacturing plant, our probe-based technologies are acknowledged as the gold standard for particle size distribution analysis.

KNX RF mediální spojky zajišťují propojení KNX RF instalací s instalacemi KNX TP.
KNX RF media couplers are used to couple KNX RF installations with KNX TP installations..

S několika tisíci instalacemi na celém světě, od laboratoří pro výzkum a vývoj až po výrobní závody, jsou naše sondové technologie uznávány coby zlatý standard pro měření a vizualizaci rychlosti a míry změn v částicových a kapkových systémech v přirozeném procesním prostředí.
With thousands of installations worldwide from the R&D laboratory to the manufacturing plant, our probe-based technologies are acknowledged as the gold standard for measuring and visualizing the rate and degree of change in particle and droplet systems as they naturally exist in process.

Obvod EPO musí být odděleným obvodem a je nepřípustné propojovat jej s jinými instalacemi.
The EPO circuit must be a separate circuit and it is forbidden to connect it to other systems.

Jistě mezi jejich tvor-bami nalezneme řadu styčných bodů- jejich častou práci s formálně výraznými prostorovými instalacemi či jejich důraz na„čistou" estetiku formy, tvaru a geometrii obecně-, ale i řadu rozdílů.
Although it is possible to find a number of common points of reference in their work, such as their frequent use of formally striking spatial installations, or a more general emphasis on the"pure" aesthetics of form and geometry, there are as many differences as there are similarities.

Zabývá se produktovým designem skla, interiérovými objekty, či velkoformátovými volnými instalacemi.
He focuses on glass product design, interior objects, or large-scale free installations.

Integrace měřicích prostor do staré stavby s malými výškami stropů, extrémně nízkými mezistropy a současnými instalacemi pro čtyřpatrovou budovu, která se nachází nad těmito prostory.
Integration of the measuring rooms into an old building with low room heights, extremely low suspended ceilings and existing installations for the four-floor building situated above it.

Frank Lichtenheld zjistil, že podle soutěže popularity se to týká zhruba 230 balíků nebo 600 s méně než dvěma instalacemi.
Frank Lichtenheld revealed that this refers to about 230(or 600 for less than two installations) packages according to the popularity contest.

Používají se pro přístupovou kontrolu vozidel u vrat a závor, pro monitorování obsazenosti a počítání vozidel v parkovacích garážích, pro signální výstup s instalacemi dopravní světelné signalizace a dopravních řadičů, pro detekci směru automobilové dopravy a pro hlídání a monitorování např.
They are used for vehicle access control at door and barrier controls, for monitoring the occupancy and for vehicle counting in parking garages, for signal output with traffic light installations and traffic controllers, for direction detection of vehicle traffic and for safeguarding and monitoring of e.g.

Tyto jsou velmi úzké a za za roky užívání naplněny vzduchotechnikou a jinými instalacemi.
They are very small and over the years have been filled with ventilation ducts and other installations.

Ve finálním tvaru pak příliš nezáleží na tom, zda autorka manipuluje s digitálními fotokolážemi a instalacemi světelných nápisů z neonových trubic, zaznamenává herecké performance, natáčí 16mm filmy a videa nezřídka dlouhometrážní stopáže, nebo vytváří výstavní projekty založené na simulaci bytových interiérů.
In their final form it is not so important whether the artist manipulates digital photo-collages and neon-light installations; whether she records acting performances; or makes 16mm films and videos, frequently of feature length; or if she creates an exhibition project based on simulations of flat/apartment interiors.

Ve své tvorbě se Eduard Ovčáček(1933) zabývá malbou, grafikou, koláží, plastikou, vizuální a konkrétní poezií, lettristickou fotografií, akcemi a instalacemi.
In his work, Eduard Ovčáček(born 1933) focuses on painting, printmaking, collage, sculpture, visual and concrete poetry, Lettrist photography, action art and installations.

Přijímáme náměty na prezentace s praktickými i teoretickými ukázkami, které vycházejí nebo jsou úzce spojené se současným divadlem, performance, živým uměním a instalacemi, a které se zabývají rozdílnými způsoby maskování(a demaskování) a vrstvením reality.
We invite proposals for presentations of primarily practical as well as theoretical examples from or connected to contemporary theatre, performance, performance art and installation questioning variety of practices of masking(and unmasking) and layering reality.

Vysoká spolehlivost- Alfa Laval je výrobce kvalitních komponentů s více než 80 lety zkušeností v oblasti technologií přenosu tepla a více než 5 000 instalacemi po celém světě.
Expert reliability- With over 80 years of expierence in heat transfer technology and more than 5000 installations across the world we have the application expertise.

Ale dokonce i zde zařízení na odsolování(které odstraňuje sůl z mořské vody) zajistí přívod čerstvé vody tak, aby se i tyto přístroje staly možnými instalacemi na palubě.
But even here a Desalination plant(which removes the salt from sea water) will provide a fresh water supply so that these appliances, too, become possible on-board installations.

Vytváří multimediální projekty, v nichž účinným způsobem propojuje performační, hudební a textovou složku s výtvarnými instalacemi, filmem i digitálním uměním.
Mosquito hails from Angola but lives permanently in the Belgian town of Ghent, where he creates multimedia projects combining performance, music, and text with visual installations, film, and digital art.

Kuinka käyttää "instalacemi" lauseessa

Firma BRAVIDA je největší firma na švédském trhu (a potažmo i v celé Skandinávii), která se zabývá instalacemi v oblasti elektro-, vzduch, voda.

Během workshopu budou účastníci seznámeni s projekty pracujícími s pohybem kamery a site-specific instalacemi obdobného rázu.

Projektu se bude účastnit i dánsko-islandský umělec Olafur Eliasson, známý svými velkoplošnými instalacemi (mimo jiné pro galerii Tate Modern).

U všech poškozených cihel bylo rozhodnuto o lokální opravě vazby tak, aby nebylo poškození původními instalacemi viditelné.

Naše společnost ukončila veškeré aktivity spojené s instalacemi a servisem satelitní služby Digi Tv.

Je vybaven solárními panely s podpůrnými instalacemi a teplovodními zařízeními, vířivkou, bazénem na terase, kamerovým systémem, klimatizací všech místností atd.

Projekt slibuje živou formu interaktivní divadelní expozice, která naplní celý prostor Venuše ve Švehlovce bizarními instalacemi a performancemi.

Odpovídá zkušený autor, který se zabývá jejich projektováním a instalacemi.

Sochař Čestmír Suška pro tento prostor připravil výstavu Restart se 17 monumentálními instalacemi ze starých nádrží.

Já sám se do oslav zapojím i dvěma vizuálními instalacemi.