Mitä Tarkoittaa JEHLU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• needle
• needles

Esimerkkejä Jehlu käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Ne. Jehlu ne.
No. No needles.

Cokoliv, jenom ne jehlu.
Anything but needles.

Jehlu ne.- Ne.
No. No needles.

Zabodli mu jehlu do oka.
They plunged a spike into his eye.

Jehlu ne.- Ne.
No needles.- No.

Potřebuju jen jehlu a nit.
All I need is a needle and thread.

Ne. Jehlu ne.
No needles.- No.

Dávala jsem jí jehlu a nit.
I gave her some needles and thread.

Jehlu jsem nikdy nepoužil.
I never used a needle before.

Mě z toho… Cítím špendlík nebo jehlu.
Now I feel pins and needles.

Muldere, hledáš jehlu v kupce sena.
This is a needle in a haystack.

Ne, tu jehlu jí píchnul někdo jiný.
No, somebody else popped her with that needle.

Dokážu najít jehlu v kupce sena.
I'm pretty good at finding needles in haystacks.

Nikdo si omylem nezabodne do krku jehlu.
Nobody puts I.V. Needles in their neck by accident.

Používal jehlu společně s tímhle týpkem.
He's been sharing needles with this guy.

Do srdce mi žádnou jehlu nepíchnete.
You're not sticking any needles into my heart.

Takže, měl jehlu v pravé, nebo v levé ruce?
So was the needle in his right arm, or his left?

Jediné co chci, je dostat svoji jehlu do nemocnic.
I just want my needles in those hospitals.

Tady máš jehlu, klubko nití a pomoz mi jej dokončit.
Here's the needle, ball of thread and help me finish it.

Myslim, že tam půjdu, jestli dostanu jednu jehlu.
I guess I'm going in there to get those needles.

Muldere, hledáš jehlu v kupce sena.
Mulder, this is a needle in a haystack.

Myslim, že tam půjdu, jestli dostanu jednu jehlu.
I guss I will go in there to get those needles. If I will get one.

Délka 140 cm- na jehlu se vejde i několik kuřat.
Cm length- several chickens can be put onto the skewer.

Ptala jste se jí, zda do ní mohou zabodnout jehlu?
So you didn't ask her if they could stick the needles in her arm?

Jako hledat jehlu ve velké hromadě jehel.
In a rather large pile of needles. Like looking for a needle..

Jehlu regulátoru páry vraťte zpět tak, že její hrot opatrně vložíte přesně do středu otvoru a malý výstupek na boku jehly zasunete do drážky obr. 12.
Reinsert the steam control needle by placing the point of the needle exactly in the centre of the hole and by fitting the small projection on the side of the needle into the slot fig. 12.

Nemůžeš do něj vrazit jehlu jako do nějakýho zvířete.
You can't just stick him with a needle like he's some kind of animal.

Jedním ze způsobů, jak NSA stopovala bin Ládina, nebo jakéhokoli teroristu, bylo sepsání kódu, který pročesával milióny elektronických komunikací a hledal jehlu v obřím seně.
One of the ways the NSA was tracking bin Laden, or any terrorist for that matter, was to write code that would sift through millions of electronic communications looking for a needle in a giant haystack.

Jenom musíme zavést jehlu do žíly a odebrat 10 kubíků krve.
We just need to put a syringe in your vein and extract 10 ccs of blood.

Grancher vpichuje jehlu hluboko do Josephova břicha. Tím podává první bolestivou injekci.
Grancher sticks the needle deep into Joseph's stomach and administers the first painful injection.

Kuinka käyttää "jehlu" lauseessa

Najít v tom obrovském množství soukromých i státních zařízení to pravé, je jako hledat jehlu v kupce sena.

Aktivita 2: Zhotovte si lampion s hvězdami Dejte každému dítěti lepenku formátu A3 s okopírovaným souhvězdím, vyšívací jehlu a tlustou vrstvu novin.

Až vám zbyde posledních osm ok, nechte si delší konec příze, zbytek odstřihněte, navlékněte jehlu a protáhněte přízi všemi osmi oky na jehlici.

Lehl jsem si a doktor zavedl do mého břicha velkou jehlu, podobnou té, která se používá na liposukci.

Asi mi pomáhal strach z toho, že by mi mohli jehlu zapíchnout někam úplně jinam.

Poté pomocí zvláštního mikromanipulátoru řízeného počítačem vbodne jehlu do oocytu a vpustí spermii do cytoplazmy.

Slevy aby člověk hledal jako onu pomyslnou jehlu v kupce sena.

V balení naleznete vstřikovací jehlu společně s čistícím kartáčem.

Dodávka zahrnuje jehlu na vysunutí SIM karty.

Rozmáchl se rukou a zajel jehlou do jejího srdce, cítil jehlu, jak projíždí jejím tělem.