Mitä Tarkoittaa KABÁTECH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• coats
• overcoats
• jackets

Esimerkkejä Kabátech käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Jsou v kabátech!
They're in the coats.

Malé střelné zbraně v kabátech.
Small firearms in coats.

Jsou v kabátech!
They're in our coats!

Já bych se chtěl bavit o kabátech.
I want to talk to you about the jackets.

Oblečení v kabátech hraničářů.
Dressed in frontier frock coats.

Lidi z rozvědky v černých kabátech.
Some intelligence guys in black jackets.

V kabátech obecně vypadám zvláštně. To chápu.
Hats look weird on me in general. I get it.

Psi, muži v kabátech.
Dogs, men in trench coats.

Dva muži v kabátech na tvých 7 hodinách, jsou asi 30 metrů za tebou.
Two guys in overcoats at your 7:00, 30 yards back.

Psi, muži v kabátech.
Men in trench coats. Dogs.

Všichni v kabátech, jenom Elron v tričku předvádí svaly.
Everyone else in coats, but Elron's in a t-shirt, makin' muscles.

Uděláme to na kabátech.
Let's do it on the coats.

Chlupaté příšery v kabátech si rozebraly mozek mého otce.
Hairy monsters in coats have scooped out my father's brain.

Neschovávají se ve svetrech a kabátech.
They don't cover themselves up in sweaters and coats.

My zahalený v našich kabátech před kamny v zimním času.
We wrapped up in our coats in front of the stove in the wintertime.

Že jste se tam neváleli po kabátech, co?
You guys weren't rolling around on the coats, were you?

Všichni jsou v kabátech, ale Elron jenom v tričku a ukazuje svaly.
Everyone else in coats, but Elron's in a t-shirt, makin' muscles.

Panebože, jsou v kabátech!
Oh my God. They're in the coats.

Skvělé. oblečení v kabátech hraničářů. Uvaděči tedy budou moji bratranci.
Then the ushers will be my cousins Great. dressed in frontier frock coats.

Místy je tu taková zima, že téměř musíme sedět v kabátech.
At times it is so cold in here that we almost need to put on our coats.

A poslaly ho do Ameriky. Chlupaté příšery v kabátech si rozebraly mozek mého otce.
Hairy monsters in coats have scooped out my father's brain and sent it to America.

A s naší pomocí jste jí založili na jedné věci-- kabátech.
And you have established with our help That it means one thing-- raincoats.

Jsou tam lidi v kabátech a galoších, a taky lidi v tričkách a kraťasech.
You have got your people in overcoats and galoshes, and you have got your people in T-shirts and shorts.

Jožova tátu, Vlada Petrovice, odvedli chlapi v kožených kabátech.
Joza 's dad, Vlado Petrovic, was taken away by the men in leather coats.

Mláďata ve svých ochmýřených kabátech, držící teplo po celou zimu, o to více jim hrozí nebezpečí přehřátí.
The chicks, in their downy coats that have kept them warm all winter, are in even greater danger of overheating.

Uvaděči tedy budou moji bratranci, oblečení v kabátech hraničářů.
Dressed in frontier frock coats. Then the ushers will be… my cousins Great.

Moc za mnou přišla do práce, obklopená pochodujícími muži v dlouhých kabátech.
Power came to my place of work, surrounded by goose-stepping men in long coats.

Zabráníte tak nevzhlednému třepení knoflíkových dírek na kabátech a jiném oblečení.
This helps prevent unsightly fraying of buttonholes on coats and other garments.

Musí prostřihnout kapsy, než jdou k pornomatům? Víte, jak si ti honibrkové v kabátech.
Before they go into the peep show? All right, you know how the raincoat-wearing degenerates have to cut the pockets out of their pants.

A taky lidi v tričkách a kraťasech. Jsou tam lidi v kabátech a galoších.
You got your people in overcoats and galoshes… and you got your people in T-shirts and shorts.

Kuinka käyttää "kabátech" lauseessa

Aby byli rozeznat, kráčeli při zahájení her v šedivých kabátech se zelenou jedlí na pravém rameni.

První z řady komoušú, kteří to tady po revoluci jen v jiných kabátech rozkrádali.

Během půlhodinové přestávky sotva stihneme ve veřejné jídelně vystát frontu na oběd a následně ho „zhltnout“, mačkajíce se v kabátech mezi sedmi dalšími spolustolovníky.

století některé pluky měly na kabátech střídavě umístěny žluté a bílé knoflíky.

Na rozdíl od ostatních tehdejších švališarských pluků v zelených kabátech zde nebyl zaveden kasket a záložky šosů byly zelené s červenými lemy.

Až do první světové války piloti chodili v dlouhých kožených kabátech, které neposkytují dostatečnou volnost pohybu při letu v letadle.

Nevím proč, ale mám pocit, že outfitu přidá něco "extra" a nosím ji prakticky každý den - obzvlášť na kabátech a svetrech.

Anglickými nočními uličkami tak ve hře procházejí mágové, skřítci i elfové a mezi lidmi žijí v kabátech a cylindrech skřeti, faunové a další podivná stvoření.

Vojáci v modrých kabátech s mušketami a třírohými klobouky, nevzdělaní vesničané a šlechta, která je ovládá, to vše zahrnuje Ejlandské království.

V nových kolekcích ho najdete na všem – na tričkách, tílkách, kabátech, trenčkotech, šatech i sukních.