Mitä Tarkoittaa KOLEČKÁCH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wheels
• rollers
• castors
• casters
• wheel

Esimerkkejä Kolečkách käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Bože na kolečkách!
God on a wheel!

Podívejte, jsem uvězněný v bedně na kolečkách.
Look, I am trapped in this box on castors.

Oh, peklo na kolečkách.
Oh, sweet hell in a hardcart.

Význam symbolu přeškrtnuté popelnice na kolečkách.
Meaning of crossed- out wheeled dustbin.

Banda skrčků na kolečkách. Hodina spinningu.
A bunch of hamsters on a wheel. Spin class.

Nemůžu mít bláto na kolečkách.
I can't get mud on the wheels.

Banda skrčků na kolečkách. Hodina spinningu.
Spin class. A bunch of hamsters on a wheel.

Jsou jako jejich domy na kolečkách.
It's like home to toekovima.

Robustní rám na kolečkách s odkládací plochou na sklo a nástroje.
Rugged base on castors with surface for glass and tools.

Banda skrčků na kolečkách.
A bunch of hamsters on a wheel.

Tehdejší inovace- koš na kolečkách- se mezitím stala hitem společnosti Wanzl.
The innovation of the day- a basket on castor wheels- has since become Wanzl's best seller.

Tak asi budeme bydlet na kolečkách. No.
Well… I guess we're living in an RV now.

Každý ptáčí instinkt mi říká, nenásleduj psa na kolečkách.
Every bird instinct I have says don't follow a dog on wheels.

Chladnička na nápoje stojí na dvou kolečkách a dvou nastavitelných, neklouzavých gumových nohách.
The drinks chiller stands on two wheels and two adjustable, skid-proof rubber feet.

Jezdí kolem věznice celej den… Jídlo na kolečkách.
He drives it around the prison all day long… Meals on wheels.

Podlahový držák na kolečkách pro ploché obrazovky, max. 120 kg Pojízdný vozík pro obrazovky až do VESA 600-400.
Floor lift on wheels for(touch) flat screens max 120 kg with locable lid for protection A motorized trolley for touch screens up to VESA 600-400.

Bezpečné vedení díky vodicí desce uložené na kolečkách.
Safe to guide thanks to the guide table seated on rollers.

Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že je přístroj v Evropské unii nutno odevzdat ve sběrně zvláštního odpadu.
The symbol with the crossedout rubbish bin on wheels means that within the European Union, the product must be disposed of to a sorted rubbish collection.

Každý skluz a každá zatáčka se maličko podepíše na kolečkách.
Every push and every turn will set a small mark on the wheels.

Všem ostatním chce ale hlavně ukázat, že na kolečkách život nekončí a i v těžké životní situaci je možné si splnit své sny a cíle.
But everyone else wants to show that life on wheels does not end and even in a difficult life situation it is possible to fulfill your dreams and goals.

Když jsem tohle řekl posledně, probudil jsem se nahatej v kolečkách.
Last time I said that, I woke up naked In a wheelbarrow.

V případě Vašeho zájmu Vám vyrobíme panely na kolečkách a Vy si je snadno po dopravení na místo určení sestavíte do požadovaného tvaru.
In case of your interest, we will produce the panels on wheels and you can easily assemble them into the desired shape after transporting them to your destination.

Váš obraz je připraven být sestaven nebo smontovány na kolečkách.
Your painting is ready to be framed or assembled on rollers.

No, se čtyřmi dekorativními kostkami, které zvýší vaši stávající postel a s matrací na kolečkách, můžete prostě jednoduše zdvojnásobit vaši lůžkovou kapacitu.
Well, with just four decorative blocks to lift your existing bed and one mattress on wheels, you can double your room occupancy just like that.

Vypadá poněkud nespolehlivě. Všiml jsem si, že brzda na kolečkách.
I noticed the brake on the casters… appeared somewhat unreliable.

Židle, křesla/sedací soupravy nebo nábytek na kolečkách musí být opatřeny měkkými kolečky nebo musí být pod nábytek umístěna vhodná ochranná podložka nebo ochranné kryty.
Chairs, easy chairs/settees or furniture on wheels must be fitted with soft wheels or must be placed on specially adapted protective carpet or plates.

Podle dohody je možno pronajmout si vířivku(zahřívanou dřevem) na kolečkách.
By a separate agreement possibility to rent a hot tub(heated by wood) on wheels.

Tento průvodce ti vysvětlí, jak- bez žádných speciálních nástrojů, instalovat a vyměnit ložiska v kolečkách s kovovým jádrem, která jsou typická pro freestylové koloběžky.
In this guide you will learn how to, without the use of any special tool, instal and remove bearings in wheels with a metal core- primarily used for scooters.

SM 100 může být umístěn na stole, případně je k dispozici pohodlný podstavec na kolečkách.
The SM 100 can be bench-mounted; alternatively a convenient base frame on wheels is available.

Pokud se chcete dozvědět o kolečkách do bruslí více a zjistit, co přesně znamená, když se řekne tvrdost koleček, přilnavost a pružnost, pak si najděte chvilku a přečtěte si našeho průvodce terminologií koleček.
If you wish to learn more about rollerblade wheels and terms like durometer, road grip and rebound, you can read our guide Wheel terms explained.

Kuinka käyttää "kolečkách" lauseessa

Tomu všemu je konec, neb ke slovu přichází fešácká nákupní taška na kolečkách!

K přenášení meliva po rovné podlaze užívá se rumpálů o dvou kolečkách.

Pokud hledáte praktický dárek pro přátele, pro rodiče nebo prarodiče – pak je taška na kolečkách Foldabletrolley přesně to, co potřebujete.

Úvod › Kabelky a kufry › Cestovní tašky › Tašky na kolečkách › Cestovní kufr March Cloud Black Cestovní kufr March Cloud Black je lehký jako mráček.

Fisher-Price Fisher Price ZVÍŘÁTKA NA KOLEČKÁCH ASST Fisher-Price® Zvířátka na kolečkách jsou úplně ideální pro uchopení malými dětskými ručičkami.

Ať už je to obyčejný košík do ruky, košík na kolečkách nebo takové nákupní autíčko.

Spokojenost zákazníků s „Set modrého kosmetického kufříku a kufru na kolečkách Murano Spider” Zatim jsem s kufrem jeste necestovala, ale vypada hezky a kvalitne.

Objem: 52 l Rozměry: 40 x 34 x 92 (Š x H x V) Nosnost: 30 kg Materiál: polyester 494 Kč Více informací Nákupní taška na kolečkách ITALO hnědá Nákupní taška ITALO vyniká svým moderním vzhledem.

Při pohledu na něj byste asi těžko hádali, že je to také zakladatel Školy skejtu, kde učí ty nejmladší z nás, jak se udržet na kusu dřeva na kolečkách.

Pokud na vysokou dojíždíte a bydlíte na intru nebo na privátě, sundávejte si, prosím, v šalině (tramvaji, busu...) krosnu (teda pokud nejezdíte s elegantním kufříkem na kolečkách).