Mitä Tarkoittaa LIDSTVA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• human
• humanity
• mankind
• man
• humans
• men

Esimerkkejä Lidstva käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Prokletí lidstva!
World's curse!

Opium lidstva, řekl Marx.
The opium of the people, Marx said.

Už od počátku lidstva?
Ever since man began?

Většina lidstva není svobodná.
Most of men are not independant.

Řekni, že jsi potomkem lidstva.
Say you're the descedents of humans.

O vítězství lidstva nad nemocemi a smrtí.
Of humankind's victory over disease and death.

Prokleté bytosti z dob před zrodem lidstva.
Foul things from before the time of man.

Záchrana lidstva? To byla mise, ne?
Saving the human race, that was the mission, right?

Celého… matkou… Eh… je… lidstva. naděje.
Mother of… all men. Hope… is the.

Lidská naděje je tvořena se zármutkem. Osud lidstva?
The fate of man… The hope of man is written in sorrow?

Myslíte tu hanbu lidstva, Rohatého krále?
You refer to that-that-that-that… joke on humanity, the Horned King?

Opravdu si myslíte, že je Spasitelkou lidstva?
Do you really think she's the humans' saviour?

Evoluce lidstva přijde ať se vám to líbí, nebo ne.
Whether you like it or not. The evolution of man is coming.

Nejen, že jsme našli cestu ke zničení lidstva, ale i Boha.
We have found a way to not only destroy man but God.

Ženy jsou chloubou lidstva, ale my je musíme chránit.
But we're the cover for them. And woman is the glory of man.

Vybrala sis zajímavého člověka z celého lidstva.
That's an interesting human to choose among all humans.

Ženy jsou chloubou lidstva, ale my je musíme chránit.
And woman is the glory of man, but we're the cover for them.

Stačí je jen letmo spatřit a dojde k probuzení lidstva.
They need only be glimpsed and the awakening of man will happen.

Zničit největší šanci lidstva na udržitelnou budoucnost?
Destroy the world's best chance for a sustainable future?

Přišel jsem zde se skromným snem. Snem o vyhubení veškerého lidstva.
I came here with a simple dream a dream of killing all humans.

Prchavé naděje lidstva na věčný život v nebeském ráji.
Man's fleeting hopes for a life in eternal paradise were crushed.

To muže znamenat katastrofální následky pro celou existenci lidstva.
This could have catastrophic results for the whole existence of humans.

Zničit největší šanci lidstva na udržitelnou budoucnost?
Flood it. Destroy the world's best chance for a sustainable future?

Hanba lidstva. Ty a tvůj strýc jste zavraždili 3000 nevinných lidí.
A disgrace to humanity. You and your uncle murdered 3,000 innocent people.

Jinými slovy, řídit existenci lidstva. Ženy jsou jen na obtíž.
In other words, to lead a man's existence, women are no more than a nuisance.

Kdy rozpoutal lidstva zapálí bouři UFO setkání. Nejmocnější silou.
Ignites a firestorm of UFO encounters. The most powerful force ever unleashed by humankind.

Není těžké si představit zmizení lidstva ze Zemského povrchu.
It's no great stretch to imagine humans disappearing from the face of the Earth.

Kdy rozpoutal lidstva zapálí bouři UFO setkání. Nejmocnější silou.
Ever unleashed by humankind ignites a firestorm of UFO encounters. The most powerful force.

Nejdůležitější ze všeho byl sklon lidstva představovat si i to, co je nemožně.
Most important of all was humankind's tendency… to imagine things that are not possible.

K dobru celého lidstva, které je obdařeno milostí, v této říši konečně nalézt mír a štěstí!
For the benefit of all of mankind which is blessed by Grace to finally find peace and happiness in that Kingdom!

Kuinka käyttää "lidstva" lauseessa

Následující rozpomínání nabízíme v jednotlivých podzáložkách, v pořadí, v jakém v historii lidstva vznikaly, aby plnily účel, pro jaký vznikly.

Důvod této akce, mimo jiné, bylo zábranit zhroucení monoteismu, tedy nejúspěšnější formy ovládání lidstva na této planetě.

Hlavně nevěřte nikomu, kdo by se vydával za spasitele lidstva.

Jedinou nadějí lidstva je posádka kosmické lodi, která má za úkol hvězdu oživit tím, že na ni má svrhnout atomovou bombu a znovu ji tak rozsvítit.

Výslovně nás varuje před izolací od zbytku lidstva, protože to by mohlo vést k naší zkáze.

Zatímco vláda horečně vypracovává plány na evakuaci lidstva, připravuje Hernan Heigh, předseda opoziční Sekce rozvoje, návrh na vyslovení nedůvěry Julianu Tifflorovi.

Ve snaze podmanit si celý svět se nacisté zaměřili na projekty, které patří k největším a nejničivějším vojenským technologiím v historii lidstva.

Mezi všemi rasami tak i v této jsou samozřejmě i jedinci, kteří nesouhlasí se zotročováním lidstva.

Zajistit azyl pro ženu, která by mohla být nadějí celého lidstva - je totiž těhotná.

Bude se jednat o největší dobrovolnickou akci v dějinách lidstva, kterou budete mít možnost on-line sledovat díky 24 hodinovému živému vysílání.