Mitä Tarkoittaa MISE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mission
• tour
• assignment
• missions
• tours
• assignments

Esimerkkejä Mise käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Žádné další mise.
No more assignments.

Tři mise v Iráku. U mariňáků.
Three tours in Iraq. Marine Corps.

On zvládl ještě další dvě mise.
He did two more tours.

Madam, sloužil jsem dvě mise v Iráku.
Ma'am, I served two tours in Iraq.

Tři mise v Afghánistánu.- Co já?
Three tours in Afghanistan. What about me?

Cože? Zvládla jsem čtyři mise.
What? I did four tours.

Dvě mise v Iráku, jedna v Afghánistánu.
Two tours in Iraq, one in Afghanistan.

Vietnam?- Ano, pane. Dvě mise.
Nam?- Yes, sir, two tours.

Zrovna jsem se vrátil z mise na středo východě.
I just got back from a tour of the Middle East.

Neprotiv se štěstí, dostal mě přes tři mise.
She got me through three tours.

Odsloužil si dvě mise v Iráku a dostal svou E6.
He served two tours in Iraq and he's got his E6.

Je mi 20 let a to je moje třetí mise ve službě.
I'm 20 years old, and this is my third tour of duty.

Dvě mise v Iráku, a teď jsem nepřítel státu.
And now I'm an enemy of the state, Me? Two tours in Iraq.

Neprotiv se štěstí, dostal mě přes tři mise.
Don't hate on lucky, pal. She got me through three tours.

Je to nebezpečná mise, musíte tu na nás počkat.
This is a very dangerous assignment, and you have to wait here.

Juni a já jsme už připraveni na větší mise.
Juni and I are more than capable of taking bigger assignments.

Dvě mise v Iráku, a teď jsem nepřítel státu.
Two tours in Iraq, and now I'm an enemy of the state, all over the news.

Když jsem se vrátil z druhé mise, byla to katastrofa. -Jo.
I was a disaster. Yeah, when I got back from my second tour, Okay.

Chodívá na mise jako agent Donner, velitel šestého týmu.
He's been going on assignment as agent donner, leader of team six.

Mé biologické hodiny se asi pokazily během mé třetí mise do Stánu.
I think my body clock got broken in my third tour of the'Stan.

Tohle není oficiální mise Phoenixu, takže vás nemůžu nutit jet.
This isn't an official Phoenix assignment, so I can't make you go.

Mé biologické hodiny se asi pokazily během mé třetí mise do Stánu.
In my third tour of the'Stan. I think my body clock got broken.

Přežila dvě mise v Afganistánu a doma ji někdo vyhodí do vzduchu.
She survives two tours in Afghanistan and gets blown up at home.

Nám tady nebudou moc platný. Věř mi, moje dvě mise v poušti.
Trust me, my two tours in the desert ain't gonna help us out much here.

Toto je velice nebezpečná mise s možností osobního rizika.
This is a very ominous assignment with overtones of extreme personal danger.

Nám tady nebudou moc platný. Věř mi, moje dvě mise v poušti.
Ain't gonna help us out much here. Trust me, my two tours in the desert.

Si před dvěma dny prohodil mise. Kancelář maršálů mi řekla, že Eric.
Switched assignments two days ago. The Marshals office told me Eric.

Jako řidič bankovních lupičů. Právě se vrátil z mise v utajení.
He just came off an undercover assignment as a wheel man for bank robbers.

Si před dvěma dny prohodil mise. Kancelář maršálů mi řekla, že Eric.
The Marshal's office told me Eric switched assignments two days ago.

NRK News získala přístup k unikátní nahrávce z mise v Afghánistánu.
NRK News has gained access to unique footage from an assignment in Afghanistan.

Kuinka käyttää "mise" lauseessa

Mise nemá být nebezpečná, ale je daleko od brány, tak potřebují jumper.

Singleplayerová část hry vám nabídne více než 15 map a mise s různorodými cíly.

Během toho se vrátila na Zemi Odyssea z přísně tajné mise, která přivezla ZPM.

Jeho armádní velitelé mu dali jasně najevo, že si musí vybrat: buď flámování po hospodách, nebo jeho vysněná mise v Afghánistánu.

Jeho mise spočívala v tom, aktivovat kus mimozemské technologie na světě, kde je SG-1 zadržována, ale ne všechno je tak, jak se zdá.

Elizabet Weirová věří ve své schopnosti vyjednávat, ale diplomatická mise selže a dva členové týmu jsou ztraceni.

Jenže tenkrát v Hradci to byla pouhá mise.

V době přístupových rozhovorů o našem vstupu pan Telička vedl český vyjednávací tým a poté se stal velvyslancem a vedoucím Stálé mise ČR při EU.

I přes pokusy Shepparda a Zelenky prolomit programování McKaye, wraithská mise se podaří a unikají na svůj úl s jediným zdrojem energie Atlantidy, který může vytočit Zemi.

Probíhá záchranná mise antické válečné lodi a Ronon na ni šel dobrovolně, protože byl trochu nesvůj po neúspěšném potenciálním románku s Dr.