Mitä Tarkoittaa MOJE INTUICE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• my intuition
• my gut
• my hunch

Esimerkkejä Moje intuice käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Moje intuice byla špatná.
My gut is wrong.

To jenom moje intuice.
My gut feeling.- What isn't?

Moje intuice je… zastřená.
My sense is clouded.

Říká mi to moje intuice.
My intuition says something.

Moje intuice byla správná.
My intuition was right.

Yíš, co mi o tobě našeptává moje intuice?
You know what my intuition tells me about you?

Moje intuice něco řekne.
My intuition says something.

Toto je poprvé, co mě moje intuice zklamala.
This is the first time my intuition's let me down.

Moje intuice nikdy nezklame.
My intuition never fails.

A jak je vidět, moje intuice byla zřejmě přesná.
Seems my intuition was accurate, as it turns out.

Moje intuice šíleného vědce.
My intuition as a mad scientist.

Jestli můj názor za něco stojí, tak moje intuice mi říká, že Megan Morrisonová je skvělá.
Well, for what it's worth, my gut tells me that Megan Morrison is great.

A moje intuice nepotřebuje brýle.
My gut doesn't need glasses.

Od doby, kdy jsem zjistila, kdo ve skutečnosti jsem, je moje intuice silnější a silnější. Musím sama sobě víc věřit.
I just… ever since I found out what I am, my intuition just keeps getting stronger and stronger, and I, I need to trust myself more.

Moje intuice říká, že máte pravdu.
My gut says that you're right.

A někdy moje intuice nejsou užitečné.
And sometimes my intuitions are not all that helpful.

Moje intuice ohledně lidí ve velmi dobrá.
My intuition about people is very good.

Jestli je to tak, moje intuice mi říká, že se vrátím zpátky do soukromé praxe.
If so, my intuition tells me I will be going back to private practice.

Moje intuice nevyhrála nad pěti vyjednavači.
My gut didn't burn through five negotiators.

Ne! Ne, moje intuice je to poslední čemu můžu věřit.
No! No, my gut is the last thing I can trust.

Moje intuice mi napovídá, že něco není v pořádku.
My intuition tells me something is wrong.

Neboj. Moje intuice mi říká, že má aférku.
My intuition's telling me that he's having an affair. Don't worry.

A moje intuice mi říká, že nás moc nevážíte.
And my intuition tells me that you don't respect us.

Božínku. Moje intuice se nikdy nemýlí, když se něco sere.- Úsměv.
Goodness.- Smile. My intuition's never wrong about shit hitting the fan.

Moje intuice mi říká, že je to ta pravá. Já jen.
I just, um… my intuition tells me this is the book. Not exactly.

Je to moje intuice a jsem schopen ji následovat sám.
It's my hunch, and I am quite capable of pursuing it on my own.

Moje intuice mi říká, že to je ta kniha. Ale kdepak. Jen jsem myslela, um….
I just, um… my intuition tells me this is the book.

Božínku. Moje intuice se nikdy nemýlí, když se něco sere.- Úsměv.
Smile. My intuition is never wrong when it comes to shit hitting the fan.-Goodness.

A moje intuice mi říká, že šerif Minetta dělá to samé.
My intuition tells me Sheriff Minetta may be doing the same.

A moje intuice mi říká, že šerif Minetta dělá to samé.
And my intuition tells me Sheriff Minetta might be doing the same.

Kuinka käyttää "moje intuice" lauseessa

Nemůžu si pomoct, ale moje intuice mi říká že se něco blíží.

Moje intuice mi říkala, že je něco špatně, ale jak to tak bývá, člověk se to snaží zaplašit, jako že on za to může, že je paranoik a podobně.

A jak se ukázalo, moje intuice neměl mě selhat!

Otázky , které jsem měla připravené jste odpověděla tak jak mě odpověděla moje intuice.

A to je potvrzení toho, že moje intuice funguje a že se nádherně probouzím.

Chtel bych temto vypoctum verit ale moje intuice mne v tom stale brani: Pri 1.

Moje intuice zablikala; doktor v tom jede taky. "Můžu si s tebou na chvilku promluvit?" zašeptala jsem sotva slyšitelně.

Myslím, že za výběrem stojí asi moje intuice.

Musím konstatovat, že moje intuice mi našeptává, že to nebude dobře.

A položme jí stejnou otázku: Jak poznám, kdy je moje intuice správná?