Mitä Tarkoittaa MOJE PRÁVNIČKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• my lawyer
• my attorney

Esimerkkejä Moje právnička käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Moje právnička.
My attorney.

Ne. Jste moje právnička.
No. You're my lawyer.

Moje právnička.
She's my lawyer.

Ano, je to moje právnička.
Yeah, she is my lawyer.

Moje právnička je moc dobrá.
My attorney's really good.

Ale budete moje právnička.
But you will be my lawyer.

Moje právnička si myslí, že vyhraju.
My lawyer thinks I'm gonna win.

Ale vy jste moje právnička, Ruth.
But you're my lawyer, Ruth.

Moje právnička, Jessika Shaefferová.
To my lawyer, Jessica Shaeffer.

To neříkej. Poslyš, moje právnička.
Listen, my lawyer Don't say that.

Je i moje právnička.
She's my lawyer.

Je to moje sestra, a zároveň moje právnička.
My sister. She's also my lawyer.

Ale moje právnička ano.
My lawyer does.

Ano, Veronica Donovem, to je moje právnička a.
Yeah, um, well, Veronica Donovan, she's my attorney, and.

Jste moje právnička, proboha.
You're my lawyer, for chrissake.

Tady je smlouva, kterou zkontrolovala moje právnička Sierra McCoyová.
Here's the deed, looked-over by my attorney, Sierra McCoy.

Moje právnička se ti neozve.
You will not be hearing from my lawyer.

Neměla by tu být moje právnička, když se mnou chcete mluvit?
Shouldn't my lawyer be here if you're going to talk to me?

Moje právnička tě roztrhá na cucky.
My lawyer is gonna rip you apart.

Tady je smlouva, kterou zkontrolovala moje právnička Sierra McCoyová.
Looked over by my attorney, Sierra McCoy. Here's the deed.

Tohle je moje právnička, Danielle Olivierová.
This is my attorney, Danielle Olivera.

Hele, pokud mi ten prsten nedáš, budu tě žalovat a tady Kim bude moje právnička.
Look, if you don't hand over the ring, I am going to sue you, and Kim is going to be my lawyer.

Ne. Ale moje právnička si musí dát alespoň jeden.
But my lawyer is bound to have at least one.- No.

Moje právnička mi přinesla složku Olivie.
My lawyer brought over Olivia's case file and I'm diving in.

Vyper si!! zjistit, zda byste mi nepomohl. Moje právnička mi poradila, že si před soudním příkazem, mám promluvit se svým radním.
So my lawyer said before trying an injunction see if you can help. I should talk to my city councilman.

Moje právnička říká, že jako Brazílie vypadá jen při erekci.
My lawyer says, it really only looks like Brazil when it's erect.

Vím, že už je pozdě a moje právnička by…- By byla naštvaná, kdyby věděla, že jsem přišla, ale…- Co?
I mean, I know it's late and my lawyer would…(clears throat) be upset if she knew that I was here, but-- what?

Moje právnička potřebovala charakterového svědka a já jsem potřeboval svědka kterej měl charakter.
My lawyer needed a character witness. I needed a witness who was a character.

Takže teď jsi moje právnička a já využívám svého práva, jakožto tvůj klient. Takže o tom nemůžeš nikomu říct.
Well, now you're my lawyer, and I'm invoking attorney-client privilege, which means you're not allowed to tell anyone about this.

Naše právnička rozhoduje, jestli to půjde na policii.
We give it to our lawyer, she decides whether it needs to go to the police.

Kuinka käyttää "moje právnička" lauseessa

O všem je informovaná moje právnička Lenka Radoňová, která má plnou důvěru za mě tyto věci řešit.

Dotazy pak já a moje právnička směřujeme na něj, nikoliv do diskuzních fór.

Moje právnička to řešila podle autorského práva a s protistranou se dohodla mimosoudně.

Soud byl odročen na 1.11., moje právnička to tak udělala, je tam prý nějaká možnost promlčení.

Například moje právnička byla také v obdobné situaci, ovšem otce nemělnila a žili si všichni spokojeně..

Jde o starý dluh, jehož vymáhání má na starost moje právnička.

Moje právnička mě ale uklidňuje, že je příliš maličká a soud nemá žádný důvod mou způsobilost v úloze matky zpochybnit.

Moje právnička byla velmi překvapená, protože myslela, že poté, co byl Lindberg usvědčen z toho těžkého znásilnění, počítala s tím, že mám právo navštívit ženu.

Takhle jsem mu to podala protože mi to doporučila moje právnička.

Moje právnička mi říkala, ať si zajdu na sociálku a zkusím vybojovat nějaké příspěvky, na které mám nárok.