Mitä Tarkoittaa NOHA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• leg
• foot
• feet
• legs

Esimerkkejä Noha käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Noha pořád bolí?
Legs still hurt?

Pořád mě bolí noha.
My legs still hurt.

Tvoje noha uplně hoří.
Your legs are burning up.

Samá ruka, samá noha.
All arms and legs.

Moje noha se lepší. Ahoj.
MY LEG IS BETTER.-HlI.

Necítím moje noha- zavrčí.
I CAN'T FEEL MY LEG-- grunts.

Moje noha se lepší. Ahoj.
MY LEG IS BETTER.-HI.-HlI.

Jo, ale zlomená noha se zahojí.
Well, yeah, but broken legs heal.

Noha je jediný co jsem viděl.
I have ONLY SEEN HER LEG.

Protože moje noha začíná být unavená.
Cause my leg's gettin' tired.

Noha navíc je krása navíc. Nenormální?
Abnormal?- Extra legs equals extra awesomeness?

Jedna ruka nebo noha nemají vlastníka?
One of the arms or legs doesn't have an owner?

Noha motorkáře by měla být již uvolněná, poručíku.
Motorcyclist's legs should be free, Lieutenant.

Pořád si stěžuje, že ji bolí noha.
Why are you like this? She's always complaining that her legs hurt.

Nebylo poznat, čí je která noha nebo ruka.
Couldn't tell which legs was with which, which arms with which.

Nerad otravuju, ale strašně, opravdu strašně mě bolí noha.
I hate to be a bother, but my legs really, really hurt.

Otevřel pět bran, jeho ruka a noha jsou rozdrceny.
Having opened the fifth gate… And his hand and feet are crushed.

Noha motorkáře by měla být již uvolněná, poručíku.
Air bags are up. Motorcyclist's legs should be free, Lieutenant.

Dnes jsem jich amputoval tucet.- Amputovaná noha.
Amputated leg. I have amputated a dozen legs today.

Víte, že průměrná kuřecí noha se nikdy nedotkne země?
Did you know the average chicken's feet never touch the ground?

To vysvětluje název téhle vesnice. Čaran znamená noha.
That explains the name of the village Charanpur. Charan means feet.

Jsem samá ruka, samá noha a je to tu velice malé, šerife.
I'm all arms and legs, and this is a pretty small space, Sheriff.

Byl takový rozpačitý prvák, samá ruka, samá noha a nakažlivý úsměv.
He was that… awkward freshman, all arms and legs, with an infectious smile.

Pravá i levá noha je opatřena bezpečnostním slotem Kensington.
Kensington Security Slot available on both right and left legs.

Jednou nohou ve dveřích smrti 2: Druhá noha ve dveřích smrti!
A Foot In Death's Door II. Two Feet In Death's Door!

Poté, co strávil celý den tenisem, Emma byla trochu zraněná noha.
After spending the whole day playing tennis, Emma has been a bit injured feet.

Ale nemám nic proti silným kotníkům. Krásná noha je velmi hezká na pohled.
Slender legs are beautiful, but I'm not against thick ankles.

Jimova noha zůstala u noh Catherine… která se první jemně odtáhla.
Jim's feet stayed a moment near Catherine's, who gently moved hers away first.

Která se první jemně odtáhla u noh Catherine… Jimova noha zůstala.
Who gently moved hers away first. Jim's feet stayed a moment near Catherine's.

Pes je v baru a moje noha ti nakope prdel, jestli neuhneš s dodávkou.
My dog is in the bar, and my foot is gonna be up your ass if you don't move this truck.

Kuinka käyttää "noha" lauseessa

Hřeben (noha krokve) je prvkem vazníku, vnímá všechny druhy břemen a přenáší je na stěny a horní strop konstrukce.

Na pátý den treku WHW jsme sice měli jiné plány, ale Eliščina noha řekla “NE”!

A hádejte co: když jsem tam šla podruhé, nebyla před postiženými záchodky ani noha!

Bosá chodidla nahradily gumáky, což ovšem tradicionalisté vnímají záporně, protože jedině lidská noha prý dá zelí tu správnou sílu.

Noha na výstelce neklouže a není tolik namáhaná spodní část chodidla.

Noha stále lehce otéká, proto mi lékař ponechal ortezu.

Nové, vzaté 2x, dceři vyrostla noha a už je neunosila, viz.

Samozřejmě jsme si zašli až na hranici a kousek i do Rakouska, byla to paráda, protože všude byl klid a v tuto roční dobu nikde ani noha ….

Hřeben (noha krokve) - prvek krovu vazníku, vnímání, všechny druhy břemen a jejich přenášení na stěny a horní překrytí budovy slouží jako podpěra střechy.

Marcus trochu pochrupoval, obvázaná noha mu trčela zpod peřiny.