Mitä Tarkoittaa OBJEKTEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• object
• subject
• building
• objects

Esimerkkejä Objektem käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Mým objektem je můj bratranec.
My qualifier is my cousin.

Náhradnice nejsou objektem touhy.
Surrogates are not objects of desire.

Nejste objektem kriminálního pátrání.
You are not the subject of a criminal inquiry.

Majitel na vás čeká před objektem.
Meet the owner in front of the building.

Kdo je objektem vaší nové knihy, Fredericku?
What is the subject of your new book, Frederick?

A ani si nepřeji být objektem jeho nelibosti.
And neither do I wish to be the subject of his disfavor.

Byl jste objektem zájmu při sestřelení toho raketoplánu.
You were a person of interest in the shuttle shoot-down.

Stávaly se převážně objektem potěšení a kratochvíle.
They predominantly became a place of delight and diversion.

Vyhýbá se objektem a překážkám pomocí laserového naváděcího systému.
Avoids objects and obstacles using a laser guidance system.

Může to pohnout jiným objektem. Okamžitě. A na dálku.
It can move other objects… instantaneously across a distance.

Oba dva jsme se setkali s neidentifikovaným létajícím objektem.
He and I have both had encounters with unidentified flying objects.

A protože je objektem /probíhajícího šetření.
He's a subject of an open investigation… More than one.

Zaznamenali jsme telefonický rozhovor mezi objektem a obětí.
We recorded the phone conversations between the subject and the victim.

Inkoust se stává objektem, který lze posouvat a zpracovávat.
The ink becomes an object that you can move and manipulate.

A já jsem potřeboval získat jeho důvěru. Byl objektem vyšetřování.
And I needed to gain his confidence. He was a subject of an investigation.

Je-li základ objektem, je i jeho polovina objektem..
If the root is an object, so is half the root.

Zlato, nesnáším, že my ženy jsme buď objektem touhy, nebo služky.
Honey, I hate how, as women, we're either objects of desire or domestic servants.

Mladý muži, nebudu objektem pomluv v mém vlastním podniku.
Young man, I will not be the subject of gossip in my own establishment.

Objektem typu tvGrid a je přístupný pomocí vlastnosti tvGrid.
By the object of the tvGrid type that is accessible by the tvGrid.

Ale, komandére, Dremané nejsou objektem filozofické debaty.
But, Commander, the Dremans are not a subject for philosophical debate.

Oni jsou objektem tvého vzteku Gary, ne ten malý chlapec tady.
They're the objects of your anger, Gary, not that little boy in there.

Ale, komandére, Dremané nejsou objektem filozofické debaty.
The Dremans are not a subject for philosophical debate. But, commander.

Objektem typu tvScale a je přístupný pomocí vlastnosti tvScale.
By the object of the tvScale type that is accessible by the tvScale.

Ale vede charitu, proto je objektem přísnějších územních nařízení.
But she is running a charity and is therefore subject to stricter zoning ordinances.

Před objektem zástávka tramvaje a vchod do metra přímo z objektu..
The tram stop in front of the building, entrance to metro directly from the object.

I když bezdrátový signál dokáže procházet objektem, je v něm mírně zeslaben.
Even when the wireless signal is able to pass through an object, it is slightly weakened.

Kostel a farní kostel byl objektem mnohých úprav po několik následujících let.
The church and the church district were subject to numerous adaptations in the years to follow.

Předkonfigurace okna s přednastaveným grafickým ActiveX objektem TrendsView a PmTable.
The preconfiguration of window with TrendsView and PmTable ActiveX graphic objects.

Jistě. Vzhledem k tomu, že objektem experimentu je člověk, narážíme tu na vážný etický problém.
His experiment had serious moral dilemmas as it involved human subjects. Of course.

Stupnice vzdáleností neuvádí přesnou vzdálenost mezi objektem a fotoaparátem.
The distance scale does not indicate the precise distance between the subject and the camera.

Kuinka käyttää "objektem" lauseessa

Jeden bude vyústěn rovnou do recipientu výustním monolitických objektem.

Na obratový tunel naváže strojovna vzduchotechniky, propojená s oběma traťovými tunely a krátkou boční štolou do větrací šachty s nadzemním objektem ve Zvoníčkově ulici.

Jediným možným sexuálním objektem Tannhäusera se stává tedy Alžběta.

Pokud například máte něco zvětšeno lupou či mikroskopem, se zkoumaným objektem vědomě děláte opatrnější operace s jemnějším pohybem.

Tento důležitý bod je vypíchnutý nejvyšším objektem o čtyřech nadzemních podlažích s prvkem hodin.

Jarmilo, na úvod je vždy vhodné seznámit čtenáře s objektem zájmu redaktora. Řekni prosím něco o sobě.

Přístavba je s původním objektem propojena proskleným krčkem, který svým charakterem odpovídá prosklené hale.

Dalším zajímavým místem je také hájek listnatých stromů za objektem, kam by se mohla rozšířit odpočinková zóna.

Provozní areál pily je tvořen objektem pily (stojící na poz.

Nejen rudé květy, ale také makovice jsou vděčným objektem fotografů a malířů.