I don't-- I don't want the pages bent. Be careful.
Můžeš mu ohnout pusu, aby zmlknul?
Can you bend his mouth to shut up?
Opatrně s tím. Nechci ty stránky ohnout.
Be careful. I don't-- I don't want the pages bent.
Jedno koleno umím ohnout oběma směry.
One of my knees bends both ways.
Bych ohnout… A ty by vytáhnout sukni.
I would bend over… and you would pull up my skirt.
Takže bodyguard by se měl ohnout až ke špičkám, že?
So the bodyguard should have bowed to his toes, right?
Oba dostaneme to co chceme, jen se stačí trochu ohnout, že?
We both get what we want by bending a bit, don't we?
Asi se měl pokusit je ohnout silou svojí mysli.
He probably should have bent those with the power of his mind.
Ohnout, mladá dámo,, když jsem se trochu podívat na vás.
Bend over, young lady, while I take a little look at you.
Držíš figurky takhle, protože nemůžeš ohnout palec.
You hold the pieces that way because you can't bend your thumb.
Poslouchej, potřebuješ něco ohnout? Tak přijď za mnou, jo chlape?
Listen, you need something bent, you come to me, huh, champ?
Tu a tam opálíte nátěr.- Mohli byste ho jen trochu ohnout.
You might just bend it a little… burn the paint work here and there.
Neříkej mi, že tě nenapadlo ohnout je přes lavici.
Don't tell me you haven't thought about bending these girls over a chair.
A někdy je potřeba pravidla… no,ne úplně porušit, ale ohnout.
And, sometimes rules were meant to be… well, not necessarily broken,but certainly bent.
Možná vás budu muset ohnout vejpůl, ale myslím, že to zvládnu.
I might have to fold you in half, but I think I can get it done.
Ne nastálo, to ne, ale v tomhle případě můžeme trochu ohnout pravidla.
But in this case, Bending the rules. Not permanently, no.
Tulokset: 348,
Aika: 0.1049
Kuinka käyttää "ohnout" lauseessa
Tabulku skla lze trochu ohnout, nez se rozlomi, ale akvarium opravdu ne!!!
Jinak jak nastartuješ a bude ve válci olej,můžeš klidně ohnout ojnici,protože kapalina je nestlačitelná.Můžu se jen informativně zeptat kolik litrů oleje jsi tam nalila?
Vede přesně v místě kde je na RX570 8-pin napájení a káblík jsem tak musel ohnout poměrně razantně.
Je to něco jako jednička železný plech, dá se rukou ohnout.
Tato osa by se neměla ohnout při 170 kilech.
Firma uvedla, že se v nich může pod tlakem ohnout nebo zlomit plynový pedál.
Bolest při pohybu, ztuhlost končetiny, koleno nelze ohnout či otok.
Lze ohnout hliníkový profil na LED pásek?
Jestli lze ohnout právo do takové míry, aby to bylo možné, to jsem tedy opravdu zvědav,” konstatuje domažlický místostarosta.
Dobrý den, osa se ohnout může, ale prasknout nemůže.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文