Mitä Tarkoittaa OMÁČKAMI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sauces

Esimerkkejä Omáčkami käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Se třemi omáčkami.
With a trio of dipping sauces.

Odpornými omáčkami a skutečně anarchistickými tanci.
Execrable Madeira and truly anarchic dancing.

Máte roztomilý, malé omáčkami.
You have cute, little dipping sauces.

A my ho potřísníme omáčkami Představ si, že máš stěnu překrytou plátnem.
Imagine if you have a wall covered with canvas and we threw sauces on it.

Vařím empanadas s dvěma omáčkami.
I'm doing dos empanadas with two sauces.

A my ho potřísníme omáčkami Představ si, že máš stěnu překrytou plátnem.
And we threw sauces on it. Imagine if you have a wall covered with canvas.

Jedinečná je ale svými omáčkami a vývary.
What is surprising is her sauces and her bouillons.

Chcete, aby se museli cpát těmi tučnými jídly a hustými omáčkami?
Do you want them to eat that rich food and those heavy sauces?

Šťavnaté steaky s barbecue omáčkami, se spoustou čerstvé zeleniny a hranolky.
Juicy steaks with barbeque sauce and with lots of fresh vegetables and fries.

Svedla jste jeho mysl těmi vašimi příšernými omáčkami bez chuti!
You seduced his mind, with your awful, tasteless, empty sauces!

Fotografie tortilla chipsy a různé omáčkami nelze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie tortilla chips and various dipping sauces can not be downloaded within subscription.

Jsou rozkošné na lalířích s rudým masem a těstovinami s těžkými omáčkami.
Lovely with red meat dishes and pastas with heavy sauces.

Tuto fotografii tortilla chipsy a různé omáčkami můžete využít k mnoha účelům.
You can use this tortilla chips and various dipping sauces image for many purposes.

Standartní vězeňská strava nebo dělají něco nóbl s omáčkami?
Standard prison issue, or are they doing anything fancy with the sauces?

Maso a drůbež vařené na páře podávejte s aromatickými omáčkami nebo je před vařením marinujte.
Serve steamed meat and poultry with aromatic sauces or marinate it before steaming.

Především se používá u výrobků zjemněných marinádami, kořením a omáčkami.
The primary applications are products flavoured with marinades, spices and sauces.

Tato Royalty Free fotografie s názvem tortilla chipsy a různé omáčkami je vyfotografována autorem Digifoodstock.
This Royalty Free image named tortilla chips and various dipping sauces is shooted by photographer Digifoodstock.

Jo, bylo to něco nudného na Hollisu u rektora, s koktejlovými klobáskami, sendviči a nóbl omáčkami.
Yeah, it was some stuffy Hollis thing at the chancellor's with cocktail wieners and sliders and fancy dipping sauces.

Co budou sedět na zadku a jíst kuřecí nugety se šesti různými omáčkami. Budeme mít 10 milionů diváků Pasu.
We're going to have 10 million Passport" viewers sitting on their asses eating chicken nuggets with six dipping sauces.

Doporučujeme podávat k výraznějším úpravám dravých ryb, k mořským plodům, paštičkám, terinám či drůbeži se smetanovými omáčkami.
Recommended with richly flavoured carnivorous fish dishes, seafood, pâtés, terrines and poultry with cream sauce.

Navíc vám těstoviny dávají možnost experimentovat s omáčkami a přísadami, abyste dokonale vyladili chuť tak, jak to mají vaši potomci rádi.
Pasta also gives you a chance to experiment with the sauces or add-ons to whip up the perfect meal for your kids.

Zakupte si základní nekomerční nebo komerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie tortilla chipsy a různé omáčkami na Fotky&Foto.
Buy standard non-commercial or extended commercial Royalty Free license of this image tortilla chips and various dipping sauces on Fotky&Foto.

Chutná výborně se všemi druhy těstovin, omáčkami, na ho můžete klidně použít třeba na pizzu a do rizota, ale i do mnoha dalších pokrmů.
It tastes great with all kinds of pastas, with sauces, pizza and risotto or many other dishes that require a sprinkle of cheese.

Naučíme se pracovat s těsty, ukážeme si několik druhů náplní, vyzkoušíme různé přípravy(v páře, v pánvi, v oleji) a vše spárujeme s lahodnými omáčkami.
We will show you how to work with doughs, how to prepare the fillings, we will try couple of methods and we will pair it all with delicious sauces.

Představ si, že máš stěnu překrytou plátnem, a my ho potřísníme omáčkami a pak přijdou a seškrábou ty omáčky lžící, chápeš?
Imagine if you have a wall covered with canvas and we threw sauces on it. And then they came up and scrape the sauces off with their spoon, right?

Za ochutnání stojí i tradiční istrijské pokrmy jako pstruh v pohankové mouce, žlikrofi(plněné ravioli s různými omáčkami a masem), Carniolan klobásky, ribe v šavorju(marinované menší ryby), potica(typická slovinská bábovka) a Bledský krémeš nebo vynikající dezert štruklji.
Also worth trying are the traditional Istrian dishes such as trout in buckwheat flour, žlikrofi(stuffed ravioli with various sauces and meat), Carniolan sausages, ribe v šavorju(small marinated fish), potica(a typical Slovenian cake), and Bledský krémeš or the superb dessert štruklji.

Kuinka käyttää "omáčkami" lauseessa

Podáváme s pikantními omáčkami, případně postačí i obyčejná dijonaisa.

Zapékají je s různými omáčkami - bešamelovou, boloňskou či jejich kombinacemi - a dalšími surovinami.

Popřípadě jsou servírovány s omáčkami obsahujícími kopr.

Od poctivých vývarů a vydatných polévek přes guláše, perkelty, závitky s omáčkami, svíčkovou.

Autor: Martin a Jiří Beránkovi Královna mezi českými omáčkami má mnoho tváří, několik možností přípravy, dochucování i variace surovin.

je jedí s různými kořeněnými omáčkami nebo také s tvarohem.

Jindy se kousky masa (většinou je kuřecí) máčejí do vroucího kuřecího bouillonu a potom konzumují s různými omáčkami (t.zv.fondue chinoise).

Podáváme s různě upravenými brambory, s bohatou zeleninovou oblohou a s různými studený mi majonézovými omáčkami. 111.

Kde to proboha všechno skladuješ, já mám totiž celé spodní patro lednice zabrané třemi druhy chunanky, jednou harrisou a načatými omáčkami.

Maso se jí v rodinách každodenně na oběd a často i k večeři v různé úpravě, pečené, smažené, nebo vařené s omáčkami, uzeniny apod.