Mitä Tarkoittaa ORGÁNECH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• organs
• institutions
• bodies
• authorities
• organ

Esimerkkejä Orgánech käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Na orgánech.
On the organs.

Jdou přímo po orgánech.
They go right for the organs.

O těch orgánech uvědomím policii.
I will notify the PD about the organs.

Nešla po tvých orgánech, Miku?
Wasn't she after your organ, Mike?

Každá smrtelná substance zanechává stopy na vnitřních orgánech.
Any deadly substance leaves marks on the organs.

Oznámení o změnách v orgánech PPF Group N.V.
Changes in the statutory bodies of PPF Group N.V.

Zvyšuje počet červených krvinek. Způsobuje výrustky na orgánech.
Raises red blood cell count, causes masses on the organs.

Rybí predace na orgánech a tkáních je značná.
Fish predation to the organs and flesh is extensive.

Věděli jste to o těch orgánech.
You knew about the organ harvesting.

Nahromadí se v orgánech a kloubech… a za pochodu jim dává zabrat.
Builds up in the organs and joints, whacking them in the process.

Jsou i v lidských orgánech.
The Organs. I have gone in too many times.

V orgánech se mu hromadí proteiny amyloidy a poškozují je.
Substances called amyloid proteins build up in the body's organs, shutting them down.

Teď, slyšel jsem, že měla orgánech muže pod… ach, jo, jo.
Now, I heard she had the organs of a man under the… oh, yeah, yeah.

Následovala intenzivní a konstruktivní vyjednávání v orgánech.
Intense and constructive negotiations in the institutions followed.

Ty cihly v budově jsou jako buňky v orgánech. Jsou různého druhu, různého tvaru.
The bricks in a building are just like the cells in an organ-- different kinds, different shapes.

Jedná věc které nerozumím, je rozdíl v orgánech.
The thing I don't understand is the difference in the bodies.

Dopad nového přístupu můžete vidět na orgánech zamčených na zámku Windsor.
The impact of the new approach can be seen on the bodies locked away in Windsor Castle.

Téměř ve všech asociacích, které vykazovaly jistý stupeň nezávislosti na orgánech.
There have been putsches in almost all of the associations that showed a certain degree of autonomy with regard to the authorities.

Nádor se uchytil na kosti, tkáni, orgánech a cévách.
This tumor has its hooks in bone and tissue, in organs and veins.

To není jen o orgánech nebo částech těl… Tedy, víš, o tom je to také, ale… Ty věci kolem sexu, to není… Ok.
The thing about I mean, it is that too, but it's not about organs or body parts, Okay. you know, sex, it's not.

Nádor se uchytil na kosti, tkáni, orgánech a cévách.
In organs and veins. Alex, this tumor has its hooks in bone and tissue.

Ok. to není jen o orgánech nebo částech těl… Tedy, víš, o tom je to také, ale… Ty věci kolem sexu.
You know, sex, it's not… it's not about organs or body parts, I mean, it is that too, but…- Okay.- Look, the thing about.

Z těchto důvodů je třeba specifické vzdělávání v orgánech, které se touto problematikou zabývají.
This, therefore, requires specific education within the bodies that deal with these issues.

To není jen o orgánech nebo částech těl… Tedy, víš, o tom je to také, ale… Ty věci kolem sexu, to není… Ok.
The thing about… it's not about organs or body parts,- Okay. I mean, it is that too, but… you know, sex, it's not.

Avšak největší odpovědnost spočívá na národních vládách a místních orgánech, které znají situaci v regionu nejlépe.
However, the greatest responsibility lies with national governments and local authorities, which know best the situation in the region.

To není jen o orgánech nebo částech těl… Tedy, víš, o tom je to také, ale… Ty věci kolem sexu, to není… Ok.
It's not about organs or body parts,- Look, the thing about… you know, sex, it's not…- Okay. I mean, it is that too, but.

Ta je rovněž jedinou parlamentní politickou stranou, která přijala kvóty pro účast žen ve stranických orgánech a na kandidátkách 1/5.
It is the only parliamentary political party that accepted quota for participation of women in party authorities and ballots 1/5.

Pak bude na místních orgánech, aby se rozhodly, co je pro ně vhodnější podle jejich vlastních cílů a potřeb.
Then, it will be up to local authorities to decide what is more suitable for them, according to their own objectives and needs.

Prvně napadnou tkáň, která není zakryta potápěčským oblekem a potom putují až do jícnu, pak začnou hodovat na vnitřních orgánech.
First they attacked any tissue that wasn't covered by the wetsuit and then they traveled down the esophagus and started feasting on internal organs.

Vodiče jsou v orgánech ukončené malými senzory, seskupenými stejným způsobem, jako nervy v příslušném lidském orgánu. Oku, nose, jazyku, uchu nebo prstu.
Conductors on organs end in small sensors grouped in the same way as nerves on the respective human organ, eye, nose, tongue, ear or finger.

Kuinka käyttää "orgánech" lauseessa

Některé druhy čtverzubců obsahují ve svých orgánech smrtelný jed, takže pokud se protivník nezalekne nafouklého "balónu" a pochutná si na něm, brzy zahyne.

Je opravdu bloudivý, protože nám bloudí po (inervuje) vnitřních orgánech (včetně srdce), následně pak pokračuje směrem k hlavě a inervuje svaly obličeje, hlasivek a uší.

Pátá a poslední významná oblast se týká správy v orgánech a institucích.

Což by svědčilo o povážlivém rozvalu v represivních orgánech.

Odpovídá pouze členské schůzi a je nezávislá na ostatních orgánech Družstva. 3.

Pak jest nám však připomenouti, že toto odhadování času závisí jedině na našich orgánech, na našich schopnostech a na našem mozku.

Roli zástupců za zřizovatele, Ústecký kraj, v nových orgánech zaujmou více než dvě stovky lidí.

Sem rovněž spadají informace o jednotlivcích ve veřejných funkcích a odbornících v evropských orgánech.

Ubrousky a papírové kapesníky, které dámy nosí na pohlavních orgánech, plní v některých kulturách podobnou funkci dodnes.

Pro laika je tento obraz nesrozumitelný, ale odborník z něj dokáže vyčíst chorobné změny na orgánech.