Mitä Tarkoittaa PLATFORMAMI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• platforms

Esimerkkejä Platformami käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Unikátní technologie napříč platformami.
Creating unique cross platform technologies.

A plánujeme sto tisíc posluchačů napříč všemi platformami, to je něco z čeho jsme opravdu velice nadšeni.
Across all platforms, And we're projecting 100,000 listeners so that's something we're really, really excited about, and we hope you will want to be involved.

Bookassist je plně integrovaný s hlavními Meta Search platformami.
Bookassist is fully integrated with the major Meta Search Platforms.

Nejpokročilejší průkopnické rozhraní napříč novými platformami zařízení jako Oculus a iHoň, budou klíčem k našemu přežití v průmyslu.
Pioneering cutting-edge interfaces across new device platforms like Oculus and iWhack will be the key to our survival as an industry.

V současné době žijete v první osobě pomáhají tuto propojku dostat kategorie provést tři skoky napříč platformami, v závislosti na výšce.
Today you live in first person helping this jumper to get category perform three jumps across platforms, depending on the height.

Napříč novými platformami zařízení jako Oculus a iHoň, budou klíčem k našemu přežití v průmyslu. Nejpokročilejší průkopnické rozhraní.
Across new device platforms like Oculus and iWhack will be the key to our survival as an industry. Pioneering cutting-edge interfaces.

U televizorů je podle něj větší problém v testování a schvalování aplikací na jednotlivých„app storech", než v samotném přesunu kódu mezi platformami.
For TVs is in his opinion bigger problem with testing and approving each application in"app stores" than with the actual code moving between platforms.

Mezi všemi platformami, nabízenými Plus500, je tou nejoblíbenější WebTrader, a to zejména mezi obchodníky v Evropě a Asii.
Among all the trading platforms provided by Plus500, the WebTrader is the most popular trading platform among traders in Europe and in Asia.

Publikum se ptalo na osobnost nákupčího o její dopad na vyjednávání, kartelové dohody, zkušenosti s e-aukcemi a komunikačními platformami pro dodavatele.
The audience asked about the attitude of purchaser and its impact on the negotiation, cartel agreements, experience with e-auctions and communication platforms for suppliers.

Pro dosažení interoperability mezi platformami nestačí podporovat ISO/IEC 10646, ale je nutné(zvláště při použití psaní oběma směry) implementovat Unicode.
For interoperability between platforms, especially if bidirectional scripts are used, it is not enough to support ISO 10646; Unicode must be implemented.

Máme různorodé zkušenosti, ovládáme řadu dovedností, řešíme problémy velké i malé a pracujeme s různými programovacími jazyky, platformami a technologiemi.
We come from a range of backgrounds, we have a range of skills, we work on big problems and small ones, and we work with a range of programming languages, platforms, and technologies.

Spolu s nejpopulárnějšími obchodními platformami MetaTrader 4 a 5 IFC Markets nabízí Vám zhodnotit výhody vlastního profesionálního obchodního terminálu NetTradeX.
Alongside with the most popular trading platforms MetaTrader 4 and 5, IFC Markets offers you to assess the advantages of its own professional trading terminal NetTradeX.

Jedná se například o tlak na snižování cen nebo mezd, aby bylo možné konkurovat službám poskytovaným on-line platformami, přičemž v tomto ohledu jsou obzvlášť zranitelné malé a střední podniky.
These include pressure to reduce prices or wages in order to compete with services supplied by online platforms, with SMEs particularly vulnerable.

A až budeme, když bude každé vozidlo známé a připojené, data, která z nich budeme mít, nám pomohou zdokonalit schémata dopravy, ochránit řidiče, a optimalizovat služby Circle napříč všemi platformami.
And when we do, when every vehicle is known and connected, the data we have will help us improve traffic patterns, keep drivers safe, and optimize Circle services across all platforms.

Náš tým je kvalifikovaný pro práci s Google Adwords a Google Analytics, stejne tak jako pro práci s dalšími velkými platformami jako Bing a klíčovými vyhledávači na jednotlivých trzích.
Our team are both Google Adwords and Google Analytics qualified, as well as working extensively with all other major search platforms such as Bing and the key local search players in each market.

A konečně oceňuji zmínku o úloze přístavů v rámci nové transevropské sítě, včetně jejich nesmírně důležitého propojení se suchozemskými a vnitrozemskými přístavy a s logistickými platformami.
Finally, I especially welcome the acknowledgement of the role of the ports in the new trans-European networks, including their crucial connection with dry ports or inland ports and with logistics platforms.

Takže tohle bude doslova amazonská džungle… s šest metrů vysokými stromy a malými platformami tam nahoře, kde můžete relaxovat se stromy, ptáky, papoušky, kanárky, ale také s brouky, včelami, motýly.
So this will be literally, an amazon jungle… with 20 foot tall trees and little platforms up there where you can hang out with trees, birds, parrots, canaries, you know, bugs, bees, butterflies.

Navrhovala bych, abychom nejprve, chceme-li být účinní, jak někteří kolegové poslanci v této sněmovně řekli, přezkoumali výsledky toho, co se stalo s Institucemi pro evropskou spolupráci v oblasti odborné přípravy a informací, s partnerstvími a platformami.
I would suggest that, first of all, if we want to be efficient, as some fellow Members in this House have said, we review the results of what has happened with the Institutes for European Training and Information(IETIs), the partnerships and the platforms.

Kanárky, ale také s brouky, včelami, motýly… Takže tohle bude doslova s šest metrů vysokými stromy amazonská džungle… a malými platformami tam nahoře, kde můžete relaxovat se stromy, ptáky, papoušky.
Canaries, you know, bugs, bees, butterflies… So this will be literally, an amazon jungle… and little platforms up there where you can hang out with trees, birds, parrots, with 20 foot tall trees.

Důležitými prvky, nad nimiž se bude třeba zamyslet do budoucna, jsou jednotný vstupní bod se společnými platformami IT, standardizovanější pravidla, efektivní soubor nástrojů pro financování zahrnujících celý inovační řetězec a jednodušší a konzistentnější postupy při získávání financí.
For the future, important elements to consider in this context are a single entry point with common IT platforms, more standardised rules, a streamlined set of funding instruments that cover the full innovation chain, and simpler and more consistent procedures for receiving funding.

Je třeba uvést, že tento přístup by mohl být přijat i organicky, zejména soudy, které mohou přizpůsobovat testy (samo)zaměstnávání- které často samy vyvinuly- specifickým rysům práce na on-line platformách, například tím, že budou klást menší důraz na vlastnictví klíčových aktiv podniků(jako jsou vozidla v souvislosti s přepravou cestujících) a větší důraz na de facto kontrolní mechanismy jako jsou systémy hodnocení a oceňování provozované platformami.
It should be noted that this approach could also be adopted organically, most notably by courts, as they can adapt the tests of(self-) employment- which they have often themselves developed- to the specific features of online platform work, for instance by placing less emphasis on ownership of key assets of the business(such as cars in the context of passenger transport) and more emphasis on de facto control mechanisms such as rating and pricing systems operated by the platforms.

Přestože CleverBus si už za dobu své existence vydobyl nezpochybnitelné místo mezi opensourcovými integračními platformami, dobře víme, jak důležité je nezůstávat na jednom místě a pokračovat s jeho rozvojem.
Because the CleverBus has undoubtedly won a place for itself among open-source integration platforms, we are well aware of how important it is not to remain in one place but to continue with its development.

Členské státy se musí zavázat k tomu, že budou v programech pokračovat, neboť musí dojít ke zlepšení spolupráce mezi technologickými platformami, univerzitami a průmyslovým sektorem i k dalšímu zjednodušení postupů k odstranění obtíží, kterým čelí malé a střední podniky při přístupu k programům výzkumu a vývoje.
The Member States must commit themselves to continuing with the programmes as there must be increased collaboration between technology platforms, universities and the industrial sector as well as further simplification of procedures to eliminate the difficulties faced by small and medium-sized enterprises in accessing the research and development programmes.

Nastavování monitoringu podporovaných platforem, včetně návrhu a implementace nových monitorovacích nástrojů.
Setup of platform monitoring including participation on design of new monitoring tools.

Když mluvíme o platformách, měla bych přehodnotit svůj výběr obuvi.
Speaking of platform, I think I really gotta rethink my shoe game.

Všechny kmeny začnou na plovoucích platformách.
Each tribe will start out an a floating platform.

Zarovnání obrázků, podpora fór, dostupnost na všech platformách.
Inline images, Web forums support, available on every platform.

Super Mario pokračuje jeho dobrodružství platformy skoků plná nebezpečí a mince.
Super Mario follows his adventure by jumps on platforms full of dangers and coins.

Vyvinuli jsme platformu pro online publikaci a prodej počítačových her přes internet.
We have developed a platfrom for online publishing and selling computers game via Internet.

Pane Rhysi, co jsou ty platformy?
Mr. Rhys, what are those arrays?

Kuinka käyttää "platformami" lauseessa

Už jsme vyvinuli vlastní engine pro práci s více platformami.

Stavba nebude mít žádné kanceláře ani byty, zato bude vybavena dvěma vyhlídkovými platformami v 350 a v 450 metrech.

Prokázali, že mají nesporné zkušenosti s produkty a platformami Microsoft - svým kolegům, zaměstnavatelům a zejména sami sobě.

Společnost Nintendo zlevnila celou řadu svých her, napříč jednotlivými herními platformami.

A to napříč platformami.Ve hře se kromě obou datadisků objeví i obsah, který původní vývojáři odstranili.

Využívá vlastní ověřenou bezztrátovou bezdrátovou 2.4GHz síť s velmi nízkou latencí a je kompatibilní s platformami Xbox, PC, Switch a Android.

Mají silné partnery v distribučních kanálech, působí v mnoha regionech, dosahují konzistentních finančních výsledků a nabízejí zákazníkům dobrou podporu napříč platformami.

Tento praktický kurz nabízí mnoho příležitostí pro praktickou produkci napříč platformami a žánry.

Nyní si představme, že firma X nasadila DMS do stávajícího ERP a mezi těmito platformami funguje integrační software.

Pomocí metod 5 můžete zaznamenat videohovory Google Hangout a sdílet je s YouTube a dalšími platformami pro sdílení videa.