Mitä Tarkoittaa PRAMENI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• spring
• source
• fountain
• waterhole
• fountainhead
• strand
• mudhole

Esimerkkejä Prameni käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Zpátky k prameni.
Back to the source.

K prameni. Kam jedete?
To the source. Where you going?

Vemte ho k prameni.
Get him to the spring.

K prameni. Kam jedete?
Where are you going? to the source.

Půjdeme přímo k prameni.
We go right to the source.

Odnes ho k Prameni života.
Take it to the Spring of Life.

Dovedeš nás k Prameni.
You will lead us to the Fountain.

Až k prameni Amazonky.
Right up to the source of the Amazon.

Kam jedete? K prameni.
To the source. Where you going?

O prameni Nilu se stále ještě diskutuje.
The source of the Nile is still disputed.

Zaveď cizince k prameni.
Take the stranger to the spring.

Nyní, Khumbu… říkáš, že nás můžeš dostat k prameni?
Now, Khumba… you're saying you can get us to a waterhole?

Kam jedete? K prameni.
Where are you going? to the source.

Čistá plazma si zachovává silné pouto k mateřskému prameni.
Pure plasma retains a strong bond with its parent source.

Na plavu k Prameni.
To undertake a voyage… to the Fountain.

Přesně tak. Tak to bude… těch paní, co jely k Alího prameni.
Maybe it was… Exactly! those women who went to Ali's Spring.

Odnes meč… k Prameni života.
Carry the Sword to the Spring of Life.

Zamířil si přímo k prameni.
You went right to the source.

Posílám tě k prameni. K Písmu.
I'm sending you to the source… the Scriptures.

Jdu si pro své pruhy ke kouzelnému prameni.
I'm going to get my stripes at the magic waterhole.

Spěchají k prameni vědění!
Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge!

Její duch byl uvězněn v prameni.
The spirit imprisoned in the spring.

Musí člověk chodit k prameni. Právě že v mém věku.
It is precisely my age imagine, we do it go to the source.

Je to mapa ke kouzelnému prameni!
It is a map, to the magic waterhole.

Pokud nedorazím k Prameni včas… tak to samé čeká tebe.
If I do not make it to the Fountain in time… neither will you.

Jak daleko je to k Prameni?
How much farther to the Fountain?

Dostali jste se k prameni příliš brzy a všechno jste už vypili.
You have gone to the spring very early and drunk all there was.

Zvedněte ho. Vezměte ho k prameni.
Pick him up. Get him to the spring.

Úkon neopakujte na stejném prameni vlasů po delší dobu.
Do not style one hair strand for a longer period of time.

Ze stejného důvodu jako vy jste mi neřekla o tom falešném prameni.
For the same reason you didn't tell me about the fake spring.

Kuinka käyttää "prameni" lauseessa

Příčina je zjevná – žába na prameni v podobě ministra financí Andreje Babiše.

Luxusní apartmány v historické budově naproti hlavnímu léčebnému prameni Vřídlo s výjimečným výhledem na řeku a historické památky.

Dál už to po silnici nejde a na horském kole se nesmí, i když je to jen tři kilometry po široké pěšině k prameni Labe, nesmí se tam s koly a je třeba to stoprocentně respektovat.

Dále proti proudu by se měla obnovit cesta k druhému prameni, případně i do budoucna podchytit pramen třetí.

Vystoupat až k prameni Při určení výchozího bodu výjezdu na Zlaté návrší a přiléhajících tréninkových okruhů v západních Krkonoších doporučujeme volit mezi Jilemnicí a Semily.

Klidnou procházkou dojdete až k prameni Farské Kyselky.

Intenzitu namíchaného odstínu doporučujeme vyzkoušet nejprve na jednom prameni vlasu.

Nebeský Otče, prameni moudrosti, ty jsi člověka obdařil schopností pronikat rozumem do tajů stvoření.

Zafeminismu blízkou jsou považováni například tvůrci stránek novimuzi.cz, kteří spolupracují sorganizací Žába na prameni.

A to výlet k cca deset kilometrů vzdálenému prameni Vajcovka.