Esimerkkejä Proč jste tedy käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč jste tedy tady?
So, why are you here?Neříkejte. Proč jste tedy aktivoval lokátor?
You don't say. Then why would you activate the locator?Proč jste tedy tady?
Then why are you here?Neříkejte. Proč jste tedy aktivoval lokátor?
Then why would you activate the locator? You don't say?Proč jste tedy přišel?
So, why are you here?Proč jste tedy přišel?
So why have you come?Proč jste tedy přišel?
Then why have you come?Proč jste tedy přišel?
Then why have you come here?Proč jste tedy ve vězení?
So why were you imprisoned?Proč jste tedy neposílil stráže?
Then why haven't you doubled the guards?Proč jste tedy aktivoval lokátor?
Then why would you activate the locator?Proč jste tedy přestoupil na zvláštní školu?
Then why would you move to a special school?Proč jste tedy tak spěchal na velvyslanectví?
Then why were you in such a hurry to get to your embassy?Proč jste tedy považován za příčetného… a já za blázna?
Then why are you considered sane and I'm considered insane?Proč jste tedy domluvil, aby byl pan Humber poražen?
So why would you arrange for Mr. Humber to defeat him?Proč jsi tedy zničila mou masku a zabila George?
Then why have you destroyed my mask and killed George?Proč jsi tedy opustil všechny svoje plány?
Then why would you abandon all your plans?Když jsi to četl, proč jsi tedy nic nepodnikl?
If you Proč jsi tedy tady?
Then why are you here?Proč jsi tedy odvrátil zrak?
Then why would you look away?Pokud jsi tak mocný,Loki, proč jsi tedy ještě nevyhrál?
If you are so all powerful,Loki. Then why haven't you won yet?Proč jsi tedy naštvaný?
Then why are you angry?Nemám.- Proč jsi tedy tady?
I'm not.- Then why are you here?Proč jsi tedy přišla?
Then why are you here?Proč jsme tedy ještě nic nedostali?
Why then have we not got to see anything?Proč byla tedy odstraněna?
So why was it removed?Proč jsme tedy neumožnili vyhradit některé prostory jen pro ně?
Why, therefore, have we not provided the option of reserving areas specifically for them?Proč je tedy zde?
Then why is he here?Proč jsme tedy tuto příležitost nevyužili?
Why, therefore, has this opportunity not been taken?Proč je tedy vypnuta veškerá komunikace?
So, then why are all our comms shut off?
