Mitä Tarkoittaa PROBLÉMECH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• problems
• trouble
• issues
• difficulties
• challenges
• struggles
• situation
• problem
• troubles
• issue
• difficulty

Esimerkkejä Problémech käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Psali jste o problémech.
You wrote of a situation?

Anna neměla ponětí o našich finančních problémech.
Anna didn't know about Our financial difficulties.

S civilisty o problémech nemluvíme, jasný?
We do not talk about the situation with civilians, all right?

A hovořila o svých problémech.
And discussing her struggles.

S civilisty o problémech nemluvíme, jasný?
We're not talking about the situation with civilians, all right?

Je špatné lhát o zdravotních problémech.
I-I-- it is so wrong to lie about a health issue.

Při technických problémech se vždycky nejdřív omluvíme.
We always start with"sorry here at Technical Difficulties.

Neopustím všechno kvůli životu v problémech.
I won't leave everything behind to live a life of struggles.

Co si myslíte o problémech v manželství Florrickových?
What do you think of the troubles in the Florrick marriage?

Dnes budeme diskutovat o problémech země.
Today we will discuss the issue of land.

A teď pojď, a řekni své tetě Heleně o svých problémech.
Now come on, tell your auntie Helen all about your problem.

Tohle není místo na diskusi o problémech vaší přítelkyně.
It's not the place to discuss your girlfriend's situation.

Jsem si jistý, že by jel, kdyby věděl o tvých problémech.
I'm sure he might if he knew about your troubles.

Neměl jsem ti říkat o svých problémech s nájmem, Carter.
All right, Carter, when I told you about my little rent issue.

V Austinu, Phineasi. Mrzelo mě, když jsem slyšel o tvých problémech.
I was saddened to hear about your troubles in Austin, Phineas.

Poslouchej, Leo mi řekl o problémech s penězi.
Listen, Leo told me about the are having. little money problem you guys.

V Austinu, Phineasi. Mrzelo mě, když jsem slyšel o tvých problémech.
In Austin, Phineas. I was saddened to hear about your troubles.

Jak mám postupovat při problémech se zakoupením vstupenky?
What should I do in case of problem with purchase of tickets?

Sesedli se kolem kamen a mluvili o nějakých problémech.
They would sit around a hot stove and talk about some troubles.

A věděla jste o jeho problémech v jeho první firmě v Baltimoru?
And you knew about his troubles at his first Baltimore firm?

Je špatné lhát o zdravotních problémech. Vím. Já….
I-I-- It is so wrong to lie about a health issue. I know.

Jsem teď trochu v problémech, takže bude těžší najít si čas.
I'm in a bit of a difficulty now, so it will be hard to confirm a time.

Ale právě teď nemáme důkaz o problémech s Venuší.
But right now there is no evidence of a problem with Venus.

Řekla mi o problémech vaší bývalé manželky a jak se o ni staráte.
She told me about your ex-wife's problem and how you're taking care of her.

Chci vás informovat o bezpečnostních problémech, které vyvstaly.
I want to brief you on a security issue that's arisen.

Jsem levačka a to ho, myslím, zmate, zvlášť při jeho mozkových problémech.
I'm a southpaw and I think this will confuse him, particularly with his brain problem.

Dokonce jsem nevěděl o jeho problémech. Až o hodně později.
I didn't even know about his difficulties until-until much later.

Zajímalo by mě, kolik toho o našich nedávných problémech víte.
I wonder how much you know about our recent difficulties.

Řekněte nám něco o problémech, které jste začal mít ve vašem životě.
Tell us a little bit about the troubles you have been having in your life.

Mezitím odstoupil Erik Leštach po technických problémech.
Meanwhile, Erik Leštach had to retire for technical difficulties.

Kuinka käyttää "problémech" lauseessa

Nech GPS zapnutou neustále a máš po všech problémech a ještě si ušetříš klikání navíc.

Slyšel jsemo problémech s těmito servy, ale musím uvést, že já jsem zatím žádný nezaznamenal a odlétal jsem celou sezonu.

Všechno máme připraveno a nachystáno." Doskočilová odmítá černé scénáře, o existenčních problémech v případě další teplé zimy bez sněhu nechce hovořit.

Canvit Chondro je kompletní kloubní výživa vyvinutá jako prevence proti potížím s pohybovým ústrojím a při prvních problémech u pejsků všech velikostí.

Pomáhá při problémech s nespavostí, neplodností, vysokým krevním tlakem a léčí i nejrůznější záněty.

Věčně zraněný atlet přitom po problémech s kolenem běžel prvně přes překážky teprve minulou neděli. „Holt jsem papírový kluk.

Bicykl lékaři doporučují jako jedinou možnost sportování při problémech nejen s pohybovým aparátem nebo dokonce jako vhodný nástroj nápravy těchto problémů.

cdVet Bronchial Vital se aplikuje během i po problémech s horními dýchacími cestami.

Když tam Martin přišel, začal ho Sebring osahávat v oblasti stehen a u toho začal debatovat s Martinovou matkou o problémech jejího syna.

Není ale nutné díky tomu propadat depresivním náladám, stačí se jen zklidnit, pustiti si dobrou hudbu, dát si dobrou kávu a hned bude po problémech.