Mitä Tarkoittaa PTÁKŮM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• birds
• bird

Esimerkkejä Ptákům käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Našim ptákům padají hlavy!
Our pets' heads are falling off!

Klidně to tu nechám ptákům.
No shame leaving it for the bird.

Našim ptákům upadávají hlavy!
Our pets' heads are falling off!

Jak jste se dostal k ptákům?
How did you get into bird watching?

Těm ptákům jsme otrávili krmítka.
We killed the birds by poisoning our feeders.

Vy marabuové byste vládli ptákům.
You Marabous could rule the roost.

Našim ptákům padají hlavy! Nemáme práci.
Our pets' heads are falling off! We got no jobs.

Příští rok už se budu plně věnovat ptákům.
Next year is all about the birds.

Jaké sny se zdají ptákům? Sní?
Dreaming? What kind of dream does the bird dream?

Našim ptákům upadávají hlavy! Nemáme práci.
Our pets' heads are falling off! We got no jobs.

Sní? Jaké sny se zdají ptákům?
What kind of dream does the bird dream? Dreaming?

Ptákům to tu patří 11 měsíců a 29 dní za rok.
The birds get it for 11 months and 29 days a year.

Sní? Jaké sny se zdají ptákům?
Dreaming? What kind of dream does the bird dream?

Záviděli jsme let ptákům a postavili jsme křídla.
We envy the flight of birds, and we build wings.

Brouzdal po ulicích a mluvil k ptákům.
Wandering the streets… talking to the pidgeons.

Kvůli ptákům tu nemůžu mít jídlo.- Ne.
No, no, no. You can't have food here on account of the birds.

Co tady hulákáte ptákům do oken?
There's no point in shouting like that at the birds,?

Jak mohou říct, že jsem řezal hlavy ptákům?
How can they say I cut off the heads of birds?

Byly ptákům dány křídla Důvod proč pokud ne k létání.
The reason why A bird was given wings If not to fly.

Na některé ostrovy se 75%/% rostlin dostalo díky ptákům.
On some islands, 75% of plants arrived with the birds.

Dám tvé oči vyklovat ptákům, zrzko. Vidíš, děvko?
Wench… I'm gonna feed your eyes to the birds, red hair! Aye. See?

Podobají ptákům. Je neskutečné, jak moc se tihle milovníci ptactva.
It is amazing how much these bird lovers look like actual birds..

Efektivní odstrašující prostředek proti ptákům bez použití jedu nebo elektřiny.
Efficient deterrent against birds without the use of poison or electricity.

Toto shromáždění může existovat jedině díky lásce vesničanů k ptákům.
It's a gathering that only exists because of the villagers' devotion to the birds.

A dáme je ptákům vzduchu a bestiím země.
And given to the birds of the air and the beasts of the field.

Po dnech tréninku se Richard konečně dostal k ptákům dřív než žraloci.
After days of practice, Richard was finally getting to the birds ahead of the sharks.

Nedovolím nějakým blbým ptákům, aby mi překazily moje ranní Takis.
I'm not gonna let some stupid birds stop me from getting my morning Takis.

Ve starých královstvích, vydloubly oči ptákům, aby je přinutili lépe zpívat.
In older kingdoms, they used to put out the eyes of birds to make them sing better.

Ale létání bylo vyhrazeno ptákům… a tak to zůstalo po tisíce let.
But flying was strictly for the birds… and continued to be so for thousands of years.

Ale létání bylo vyhrazeno ptákům… a tak to zůstalo po tisíce let.
And continued to be so for thousands of years. But flying was strictly for the birds.

Kuinka käyttää "ptákům" lauseessa

Právě na podzim je čas k výsadbě – mezi nejvděčnější patří pohledný a zcela nenáročný dřín, který přináší užitek lidem, včelám i ptákům.

Psal jsem už dříve včelám, broukům, rybám, ptákům na nebi.

Dinosauromorpha je jméno kladu zahrnujícího všechny druhy blíže příbuzné žijícím ptákům než pterosaurům.

Zpíváte u stromečku koledy, nosíte krmení zvířatům do lesa nebo ptákům do krmítek?

Rf.: - Sám jen sám, sám jen sám zpívám stromům, taky ptákům v oblacích.

Pro všechny: přístup k vodě. Čím pestřejší jídelníček ptákům nabídnete, tím více druhů budete moci pozorovat!

Ptákům na tvaru nezáleží, samolepka jakéhokoliv tvaru jim jen označuje překážku v průletu.

Proč, to je ovšem dodnes záhada…Pravěcí tučňáci patří k nejlépe zmapovaným ptákům.

Nasávací otvory jsou u okapové hrany, případně na spodní části atiky, a jsou kryty hřebínky proti ptákům.

Díky ptákům , kteří plody arónie pojídají se rostlina rozšířila i do dalších částí světa, kde volně splaněla.