Esimerkkejä Sáčko käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mé sáčko.
My suit.Tričko, lehké sáčko.
T-shirt, light blazer.Sáčko je moc, moc těžký.
This jacket's very, very heavy.Pěkný sáčko.
Nice suit.Nasadí sáčko, provedou lidi domem?
They pop on a blazer, they walk people through a house?Znám to sáčko.
I know the blazer.To je sáčko, co jsem dal Ruxinovi k narozeninám.
This is a jacket that I gave Ruxin for his birthday.Takže to šedé sáčko?
So the boxy, gray jacket?Černý latexový rolák, sáčko a sukně s bílými detaily.
Black pulover, jacket and skirt with white details.Potřebuješ modrý sáčko.
What you need is a navy blazer.Ve své skříni má i sáčko z projektu Souvenir s oválnou vintage výšivkou květin.
In her closet, she also has a jacket from the project Souvenir with an oval vintage flower embroidery.Hele, můžu si vzít její sáčko?
Hey, can I have her jacket?Beze mě by z tebe zbylo jen sáčko a pár fuseklí.
Is a blazer and some bloody socks. If I hadn't stepped in, all that would be left of you.Pokud někdy, kdykoli,budeš potřebovat sáčko.
If you ever,ever need a blazer.Něco s límečkem, lodičky a možná… Ne, ne možná,tílko, sáčko, úzkou sukni, ale určitě s otevřenou špičkou.
A pencil skirt, stilettos, maybe… No, not maybe, definitely open-toed.A couple of button-downs, a camisole, a blazer.Aspoň jsi bývala, než sis oblíkla to sáčko.
At least you were before you put the jacket on.Líbilo se mi dělat to sáčko.- Mm-hmm.
Mm-hmm. I loved making that jacket.S Michaelem Korsem to šlo snadno, protože si na sebe vzal své černé tričko a svoje černé sáčko.
Michael Kors was easy'cause he wears his black T-shirt and his black blazer.Líbilo se mi dělat to sáčko.- Mm-hmm.
I loved making that jacket.- Mm-hmm.Dobrá kamarádka by někoho přes den dovezla do obchoďáku, abymohli koupit sáčko.
A good friend will maybe drive someone to the mall in the daytime so thatthey can buy a blazer.Pojďme se podívat jesli to sáčko ladí.
Let's just see if that jacket matches.A cítím se jak idiot, dusí mě vlastní prsa, protože jakojediné formální oblečení jsem našla Hanovo sáčko.
And I feel like an idiot, my boobs are suffocating, andthe only"business" thing I could find was Han's blazer.Rozhodně nějaké náušnice,já nevím, sáčko, a možná.
Definite some earrings,I don't know, a jacket, and maybe.Podle příručky studentů Harperu musí studenti nosit oficiální uniformu Harperu, kalhoty, košili a sako nebo sukni,blůzu a sáčko.
According to the Harper School student handbook, all students are required to wear an official Harper School uniform trousers, button down shirt, and a Co si myslíte o tomhle sáčku?
What do you think of this jacket?Já chodil s ní, v malém sáčku s připínací kravatou.
I would go with her and get all dressed up In my little jacket and clip-on tie.Harry! Sally! Co si myslíte o tomhle sáčku?
Sally! what do you think of this jacket? harry!Čtyřicet tisíc hektarů si neudržíš tím, že budeš jezdit na koni v koženém sáčku.
You can't hold onto 100,000 acres by riding horse in a buckskin jacket.Máš s sebou sáček nebo noviny?
Did you bring along a baggie or a newspaper?Dejte jim k hlavám sáček s ledem a těm s horečkou prášek proti ní.
Place ice bags in their heads and give antipyretics to those with high fever.
