Mitä Tarkoittaa SAMOZVANCI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• vigilantes

Esimerkkejä Samozvanci käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Tady žádní samozvanci nejsou.
There are no vigilantes here.

Samozvanci jsou povrchové řešení.
Vigilantes are a superficial solution.

Slyšela jsem o tom samozvanci.
Heard about the Vigilante. I'm sorry he got away.

Ale tihle samozvanci ji s námi vést chtějí.
But these intruders, they mean to have.

Nemůžu dobrovolně pomáhat hledanému samozvanci.
I can't just voluntarily aid a wanted vigilante.

Samozvanci si vždycky nějaká hodí.
A vigilante could always use a couple more.

Jo, no… dokonce i samozvanci musí platit účty.
Well, even vigilantes have to pay their bills. Yeah.

Samozvanci už zabíjejí Talkery na znamení.
Vigilantes are already killing Talkers on sight.

Jo, no… dokonce i samozvanci musí platit účty.
Even vigilantes have to pay their bills. Yeah, well.

I samozvanci musí platit svoje účty. Jo, no.
Well, even vigilantes have to pay their bills. Yeah.

Ne každý den je sériový vrah osvobozen samozvanci.
It's not everyday a serial killer is broken out by vigilantes.

I samozvanci musí platit svoje účty. Jo, no.
Even vigilantes have to pay their bills. Yeah, well.

A teď se spolčuje s těmito zloději a samozvanci.
And now she's… she's befriending these… these thieves, these vigilantes.

Tihle samozvanci, reverende, stojí v cestě pokroku.
Those squatters, Reverend, are standing in the way of progress.

A teď se spolčuje s těmito zloději a samozvanci.
These thieves, these vigilantes. And now she's… she's befriending these.

Že samozvanci dělají jejich práci, aby město bylo bezpečnější a lepší.
That vigilantes have worked to make this city.

Nadměrná síla, důkazy kontaminované troskami, samozvanci.
Excessive force, evidence contaminated by debris, vigilante justice.

Já myslel, že samozvanci jsou kriminálníci, pane starosto.
Thought you would know vigilantes are criminals, Mr. Mayor.

Bojovali jste za nás… jsou i tací… chránili nás, riskovali životy… a i když vás má většina lidí za hrdiny… co preferují výraz"samozvanci.
There are some… You have fought for us, protected us, risked your lives but while a great many people see you as heroes… who would prefer the word"vigilantes.

Zatracení samozvanci jako Luke Cage, co se považují za hrdiny, ti jsou nebezpeční.
Goddamn vigilantes who call themselves heroes, like Luke Cage, they are dangerous.

Jak získat peníze, které dlužím. Jelikož jste se vy dva samozvanci rozhodli spálit všechny Fizzle Rocks, které jsem už prodala.
Since you two vigilantes took it upon yourselves to burn all the Fizzle Rocks that I had already sold, you are gonna come up with the money to pay back what's owed.

Bojovali jste za nás… jsou i tací… chránili nás, riskovali životy… a i když vás má většina lidí za hrdiny… co preferují výraz"samozvanci.
You have fought for us… who would prefer the word"vigilantes. but while a great many people see you as heroes… protected us, risked your lives… there are some.

Ti jsou nebezpeční. Zatracení samozvanci jako Luke Cage, co se považují za hrdiny.
Like Luke Cage, they are dangerous. Goddamn vigilantes who call themselves heroes.

Bojovali jste za nás… jsou i tací… chránili nás, riskovali životy… a i když vás má většina lidí za hrdiny… co preferují výraz"samozvanci.
You have fought for us… who would prefer the word"vigilantes. there are some… protected us, risked your lives… but while a great many people see you as heroes.

Ze srdce věřím, že samozvanci dělají jejich práci, aby město bylo bezpečnější a lepší.
That vigilantes have worked to make this city I believe in my heart a safer and better place.

A i když vás má většina lidí za hrdiny… jsou i tací… chránili nás, riskovali životy… Bojovali jste za nás… co preferují výraz"samozvanci.
There are some… You have fought for us… protected us, risked your lives… but while a great many people see you as heroes… who would prefer the word"vigilantes.

Co preferují výraz"samozvanci". a i když vás má většina lidí za hrdiny… chránili nás, riskovali životy… jsou i tací… Bojovali jste za nás.
Who would prefer the word"vigilantes. protected us, risked your lives… there are some… You have fought for us… but while a great many people see you as heroes.

Bojovali jste za nás… jsou i tací… chránili nás, riskovali životy… a i když vás má většina lidí za hrdiny… co preferují výraz"samozvanci.
Protected us, risked your lives… there are some… but while a great many people see you as heroes… who would prefer the word"vigilantes. You have fought for us.

Vymyslíte, jak získat peníze, které dlužím. Jelikož jste se vy dva samozvanci rozhodli spálit všechny Fizzle Rocks, které jsem už prodala.
You are gonna come up with the money to pay back what's owed. to burn all the Fizzle Rocks that I had already sold, Since you two vigilantes took it upon yourselves.

Bojovali jste za nás… jsou i tací… chránili nás, riskovali životy… a i když vás má většina lidí za hrdiny… co preferují výraz"samozvanci.
But while a great many people see you as heroes… protected us, risked your lives… there are some… who would prefer the word"vigilantes. You have fought for us.

Kuinka käyttää "samozvanci" lauseessa

Proto signatáři Charty 77 nemají žádné pověření: jsou to „samozvanci“, tj.

Myslím, že na svatbu si každý má právo pozvat koho chce a samozvanci by si měli dát pohov.

Už zase jsou režimu neposluhující umělci ztroskotanci a samozvanci… Více o českých produkcích víkendové části festivalu na i-DN: Naivní divadlo Liberec: Šššš. Šššš.

Manifest pravého bloggerismu čili Odpad, ztroskotanci a samozvanci se hlásí o svá cynická práva aneb Kdo bude hlídat hlídače?

Všichni tví oponenti jsou ztroskotanci a samozvanci.

Pryč se zrádci a samozvanci, imperialistický agent naší vesnicí neprojde!

Nepoužil například slova jako "extremistická", "ultrapravice" a "samozvanci a ztroskotanci", .

Fedotov Svatí staré RusiVíce informací >>Melodie dne >> ZVĚSTOVATELÉ A SAMOZVANCI GENIALITY PODLE DANIILA ANDREJEVADaniil Andrejev se nejednou zmiňuje o transfyzickém putování.

Tehdy dělal rozhovor s policejním inspektorem Sanatem, který se afektovaně zmínil o samozvanci Kapitánu Republikovi.

Ztroskotanci a samozvanci Ten dopis chartistů má hlavu a patu.