Mitä Tarkoittaa SKLÁDEK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• landfills
• dumping sites
• landfill

Esimerkkejä Skládek käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Další skládek.
Another dump site.

On mě skládek a opustí zemi.
He dumps me and leaves the country.

To je naše mapa skládek.
It's our map of the dumps.

První Mary nás skládek, pak policajti brát naše finanční rezerva.
First Mary dumps us, then the cops take our nest egg.

Krok první, sehnat ze skládek nábytek.
Step one, get furniture from Dumpsters.

Řekl, že miliony z nich byly znečišťujících skládek již.
He said millions of them were polluting landfills already.

Sanace reliktních skládek a starých zátěží.
Relict landfill and old ballast saving.

Tun odpadu každodenně, na více než 6000 skládek.
We Americans dump 400,000 tons of garbage every day in over 6,000 landfills.

Má všechno ze skládek nebo z aukcí.
He gets everything from landfills or cash auctions.

Biologická rekultivace, možnosti využití rekultivovaných skládek.
Biological reclamation, the possibilities of using of reclaimed landfill.

Viděli jsme mnoho nelegálních skládek a hořících hromad odpadků.
We saw many illegal dumping sites and burning piles of rubbish.

Pokud řekne ano, pak budete chodit na chvíli, A pak tě skládek.
If she says yes, then you date for a while, and then she dumps you.

Ne, neorientuj se podle skládek. Ne, pak pojedeš rovně, hledej.
Nah, man, don't go by junkyards. No, then you're gonna go ahead and look for.

No, vždyť víš, kde je skládek. Mm-hm.
Well, you know where the cold room is. Mm-hm.

Spousta vládních peněz půjde na parky, úsporné komerční prostory, čištění skládek.
Major federal funds going towards public parks, green commercial spaces, cleaning up waste sites.

No, vždyť víš, kde je skládek. Mm-hm.
Mm-hm. Well, you know where the cold room is.

Umístění skládek, územně plánovací a stavební řízení, zakládání a výstavby skládek.
Landfill placement, town-planning and building management, landfill founding and building-up.

Lassitere, sežeňte někoho na hlídání dalších skládek po městě.
Lassiter, let's get someone on the lookout for any more dumping sites around town.

Tic-Tac žije v jednom z těchto skládek když není kývl off v nějaké střelnici.
Tic-Tac lives in one of these dumps when he's not nodding off in some shooting gallery.

Američani vyvezou 400.000 tun odpadu každodenně, na více než 6000 skládek.
We Americans dump 400,000 tons of garbage every day in over 6,000 landfills.

V Řecku má být podpořena výstavba 61 skládek, které jsou spolufinancovány.
In Greece there are plans to construct 61 landfill sites with cofinancing arrangements.

Vlastní zabezpečení pitného režimu by znamenalo ekologizaci spolu vedle chladících zařízení na zmenšení skládek.
The self-policing hydration policy would be presented as going green with fact sheets posted next to coolers on reducing landfills.

Technické a technologické zabezpečení skládek- systémy těsnění, odvodnění a odplynění.
Technical and technological security tips- systems of sealing, drainage and degassing.

Svého odpadu ze skládek. a momentálně se dokáže ostrov zbavit 85% Všechno recyklovatelné se balíkuje a posílá zpátky na pevninu.
All the recyclables are baled and sent back to the mainland, and currently the island's diverting 85 percent of all their waste from landfill.

Celkem se předpokládá vybudování 26 regionálních skládek pro 160 municipalit a 44 překládacích stanic.
In total, 26 regional landfill sites for 160 municipalities and 44 transfer stations will be constructed.

Svého odpadu ze skládek. a momentálně se dokáže ostrov zbavit 85% Všechno recyklovatelné se balíkuje a posílá zpátky na pevninu.
Of all their waste from landfill. and currently the island's diverting 85 percent All the recyclables are baled and sent back to the mainland.

Udržováním červů kompostujíce naše zbylé jídlo a měnící ho v hnojivo, které můžeme opět vrátit do země. Namísto toxinů, které unikají ze skládek.
Keeping a worm bin to compost our food scraps… into nourishment that can be returned to the earth… instead of toxins that seep from the landfills.

To se týká zejména nelegálních skládek a nelegální přepravy odpadu, což je pokryto důležitou legislativou EU.
This concerns, in particular, illegal landfills and illegal waste shipments, which are covered by important EU legislation.

Svého odpadu ze skládek. a momentálně se dokáže ostrov zbavit 85% Všechno recyklovatelné se balíkuje a posílá zpátky na pevninu.
All the recyclables are baled and sent back to the mainland, of all their waste from landfill. and currently the island's diverting 85 percent.

Biometan může a musí být vyráběn z čističek odpadních vod, sanitárních skládek a průmyslového odpadu, a samozřejmě též z hnoje hospodářských zvířat.
The latter can and must be produced from waste water treatment plants, sanitary landfill and industrial waste, plus, of course, livestock effluents.

Kuinka käyttää "skládek" lauseessa

Objevují se problémy s odkládáním odpadků mimo sběrné nádoby, zakládání skládek nebo odkládání nepotřebného nábytku.

A jejich práce z velké části spočívá v přehrabování stovky let starých jímek či skládek.

Používání druhotných surovin jako sypaniny rovněž snižuje nároky na jejich ukládání na skládky, případně na zřizování skládek nových.

Veškerý komunální odpad z několika skládek v množství desítek tun bude odvezen.

Navíc je povinností u skládek komunálních odpadů jímat skládkový plyn, který je využíván k výrobě elektrické energie, popř.

Jedině tak předejdeme možným sankcím, které by mohly pro ČR plynout ze strany EU kvůli neplnění cílů odklonu odpadů ze skládek.

Tolik minutých skládek, co za dva běhy, nemívá žádný ze semifinalistů snad za žádný jiný celý zápas.

Závodníky prohnali zvláště přes hluboké erozní rýhy, hustníky i několik zarostlých skládek.

Fond vypíše dotace pro bioplynové stanice a skládky Státní fond životního prostředí (SFŽP) vypíše v listopadu výzvy na rekultivaci starých skládek a na podporu bioplynových stanic.

Bude v nich celkem 659 milionů korun, z toho 359 milionů korun bude určeno na obnovu skládek.