Mitä Tarkoittaa SPOLKEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• clave
• association
• club
• society
• cabal
• HR
• reunion

Esimerkkejä Spolkem käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Mluvil jsem se Spolkem.
I spoke with the Clave.

Bombový útok má přímé spojení se Spolkem.
A bombing with a direct link to the cabal.

Byl používán spolkem zvaným"Babice.
It's used by a coven called the Midwives.

Čeká mě střet s Temným spolkem.
I await the fight with Dark Reunion.

Zločinnost je stejným spolkem jako vymahatelnost práva.
Crime is a fraternity the same way law enforcement is.

Prý žádné další akce se Spolkem.
He says no more business with with HR.

Stála jsem před spolkem tři čtvrtě hodiny.
I have been stood outside the Welfare for three quarters of an hour.

Použiju je k boji s Temným spolkem.
I will fight with Dark Reunion with these.

Procházka se spolkem pro okrašlování Jistebnice, kinofilm.
Walk with the club for making Jistebnice beautiful, 1934, 35mm film.

Tato žena byla vyloučena Spolkem.
This woman's been excommunicated by the Clave.

Víly přestaly komunikovat se Spolkem a nechtěji vysvětlit proč.
The Seelies have stopped communicating with the Clave and won't explain why.

Tenhle pašerák taky obchoduje se Spolkem.
This smuggler also has business with the Cabal.

To protože se dohodli se Spolkem před Povstáním.
That's because they made a deal with the Clave prior to the Uprising.

Vím, že ho vyšetřují kvůli spojení se Spolkem.
I know they're looking at him in connection with HR.

Společnost VERITAS je zapsaným spolkem podle zákona č.
VERITAS is a registered civic association according to the statute No.

Je to důvod, proč přerušili kontakt se Spolkem.
It's why they have broken off contact with the Clave.

Seelies přestali komunikovat se Spolkem a nevysvětlili proč.
The Seelies have stopped communicating with the Clave and won't explain why.

To je důvod, proč přestali komunikovat se Spolkem.
It's why they have broken off contact with the Clave.

Seelies přestali komunikovat se Spolkem a nevysvětlili proč.
With the Clave and won't explain why. The Seelies have stopped communicating.

A kromě toho jsme oba na útěku před Spolkem.
And besides, we're both on the run from the Clave.

Požádat o pomoc s naším divadelním spolkem nazvaným nešťastně Hootonští křiklouni.
For some help with our local dramatic society called, unfortunately, the Hooton Holler Players.

Byl to velký muž, než se rozešel se Spolkem.
You know, he was a great man… until his conflict with the Clave.

Reddington si zjevně myslí, že může se Spolkem bojovat, ale podívejte se, co se stalo.
Reddington obviously thinks that he can take the fight to the cabal. But look what happened.

Vílí královna se nás snaží přemluvit, abysme bojovali se Spolkem.
Seelie Queen's spoiling for a fight with the Clave.

Frisbee bylo vynalezeno v roce 1928 spolkem krásné dámy Lucindy Frisbee ke zmírnění nudy během válek.
Frisbees were invented in 1928 by society beauty Lady Lucinda Frisbee to relieve the boredom between the wars.

Zachraňte unesená miminka před šíleným satanistickým spolkem!
Save the kidnapped babies before the crazed Satanic Club!

Pořádá Univerzita Karlova v Praze ve spolupráci se Studentským spolkem Agora, Pedagogickou fakultou, Právnickou fakultou, Filozofickou fakultou a Fakultou sociálních věd.
Organized by the Charles University in Prague in cooperation with the Student Association Agora, Pedagogical Faculty, Faculty of law, the Faculty of Arts and Faculty of social sciences.

I když poslední dobou se zapletla s hodně divným spolkem.
Although she had recently fallen in with a very strange crowd.

Znáš rozdíl mezi Kruhem a Spolkem? Pivo.
You know the difference between the Circle and the Clave? Beer.

Další peněžní prostředky jsou získávány při různých akcích organizovaných spolkem.
Further funds are collected during different events organized by the association.

Kuinka käyttää "spolkem" lauseessa

Teď o prázdninách se senioři se spolkem Hurá na výlet!

Vrcholem pátečního programu bude populární přednáškový formát PechaKucha Night pořádaný spolkem k světu.

Obec je připravena se spolkem diskutovat, ani ten se nebrání hledání kompromisu. Úředníci ministerstva by měli rozhodnout v polovině března.

Podklady pro další postup vznikaly ve spolupráci se Spolkem pro výstavbu koncertního sálu v Praze, Českou filharmonií, Symfonickým orchestrem hl.

U strany jejíž velikost je souměřitelná se spolkem včelařů (tímto se včelařům omlouvám) je to komické.

Spolupráci jsme navázali také se spolkem pro opuštěné kočky Jasmína.

Ve spolupráci s Českou společností ornitologickou a Moravským ornitologickým spolkem probíhá na jezerech jejich každoroční monitoring a kroužkování, kterého byli účastníci semináře svědky.

lékařskou fakultou a Humanitním spolkem mediků v kostele sv.

Spolek přátel obory Mstišov ve spolupráci se Spolkem A.

Nejznámějším takovým spolkem a také jedním z prvních je Spolek sv.