Esimerkkejä
Studnice
käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Studnice moudrosti.
Fount of wisdom.
Žádná Studnice, žádná čepel.
No wellspring, no knife.
Určitě je u Studnice.
He has to be at the Wellspring.
Jste studnice informací.
You're a wealth of information.
Červené víno je studnice mládí.
Red wine is the fountain of youth.
Je to studnice informací.
She's a wealth of information.
Dal jsem je do dubu u studnice.
I put them in the oak tree by the well.
Ale Studnice musí fungovat.
But we need the Wellspring to work.
Je to rakev, ne studnice přání.
It's a coffin, not a wishing well.
Jsi studnice šílených rozhovorů.
You're a fountain of crazy conversations.
Fajn. Žádná Studnice, žádná čepel.
No Wellspring, no knife. Okay.
Nedovolte ničemu dostat se do Studnice!
Darksteel! Allow nothing to enter the well.
Zatracená studnice informací.
Freakin' fountain of information.
Uhel se vážně vysral do Studnice?
You're no god! Ember actually took a shit in the Wellspring?
Oprava Studnice je nákladná.
Fixing the Wellspring is expensive.
Sňatek, mír a rozdělení Studnice půl na půl.
Marriage, peace, and a 50/50 Wellspring split.
Je to studnice informací a zdrojů.
It's a trove of intelligence and assets.
Netvor nasral do Studnice? Tak dobrá.
The Beast shit in the Wellspring.- Okay.
Gusi, uvědomuješ si, že ten pytel je drahocenná studnice naší DNA?
Gus, you realize that bag is a treasure trove of our DNA?
Fajn. Žádná Studnice, žádná čepel.
Okay.- No wellspring, no knife.
Okolo studnice je šest strážných… hledících do ní místo od ní.
There are six watchers around the well… facing inward instead of out.
Tvůj otec je studnice informací.
Your father's a wealth of information.
Okolo studnice je rituální řetězová zábrana jako varování pro vetřelce.
There is a ritual barrier chain that's around the well… as a warning to intruders.
Sňatek, mír a rozdělení Studnice půl na půl.
And a 50/50 Wellspring split. Marriage, peace.
Ta proslulá studnice veškerých lékařských znalostí.
That famous fount of all medical knowledge.
Tohle jsou mí přátelé, moje studnice moudrosti.
These are my friends, my fountain of wisdom.
Chodící studnice moudrosti dávných dob.
Walking repositories of wisdom out of the old days.
To byste se měl raději zeptat studnice vší moudrosti.
You would best ask the fount of all wisdom.
Já jsem studnice, z níž pramení myšlenka kina.
I'm the well from which the idea for the theater sprung.
Síla jedince pramení ze stejné studnice jako jeho slabost.
A man's strengths flow from the same well as his weaknesses.
Tulokset: 136,
Aika: 0.1046
Kuinka käyttää "studnice" lauseessa
V současnosti VDJ slouţí k zásobení obce Studnice a jako rezerva pro město Hlinsko přepouštěná jedenkrát denně do VDJ Hlinsko.
Tak mrkněte na Pinterest, je to přece taková studnice krásných obrázků, nápadů a snů.
Nakoupíte přímo od výrobce: farma rodiny Němcovy, farma Zašovice - sýry, tvaroh, farma Luka Vysoké Studnice, čerstvé pečivo, jarní med.
Zpestřete si noc novými polohami
Studnice tajemství
Partnera posaďte na oblý polštář a požádejte ho, aby si chodidla přitáhl k hýždím a rukama se opřel o zem.
Infúze vrcholů koreňové studnice pomáhá při zácpě - běžný problém pro ženy při nosení dítěte.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文