Mitä Tarkoittaa SVÉMU VŮDCI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• your leader
• your shah

Esimerkkejä Svému vůdci käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Odveď mě ke svému vůdci!
Take me to your leader!

Svému vůdci a zaútočili. Galrané okamžitě odpověděli.
The Galra immediately responded to their leader and attacked.

Vezmi mě ke svému vůdci.
Take me to your leader.

Řekni svému Vůdci, že dostane svou nukleární bombu.
You tell your Shah that he shall have his nuclear bomb.

Zaveď nás ke svému vůdci.
Take us to your leader.

Doveďte mě ke svému vůdci. Pak tedy, jak říkají švábi.
Take me to your leader. As the roaches say.

Vezměte mě ke svému vůdci.
Take me to your leader!

Doveďte mě ke svému vůdci. Pak tedy, jak říkají švábi.
As the roaches say, Take me to your leader.

Odveďte mě ke svému vůdci.
Take me to your leader.

Doveďte mě ke svému vůdci. Pak tedy, jak říkají švábi.
Take me to your leader. All right then, as the roaches say.

Odveďte nás ke svému vůdci!
Take us to your leader.

Doveďte mě ke svému vůdci. Pak tedy, jak říkají švábi.
All right then, as the roaches say, Take me to your leader.

Cože?- Vezmi mě ke svému vůdci.
What? Take me to your leader.

Řekněte svému Vůdci… že bude mít svou nukleární bombu.
You tell your Shah… that he shall have his nuclear bomb.

Vezmi nás ke svému vůdci!
Take us to your leader.

Dobře, muži, vezměte mě ke svému vůdci.
All right, men! Take me to your leader.

Vezmi mě ke svému vůdci.- Co chceš?
Take me to your leader?: What do you want?

Vyřiď tu nabídku svému vůdci.
Just take our offer to your leader.

A obrací se ke svému vůdci, aby je ochránil.
And they turned to their leader to protect them.

Tu otázku raději polož svému vůdci.
A question better posed to your leader.

A obrací se ke svému vůdci, aby je ochránil?
And they turned to their leader to protect them, but protect them from what?

Dobrá, Gusi, vezmi mě ke svému vůdci.
All right, Gus, take me to your leader.

Jistě ho vzali ke svému vůdci Heflarovi.
They must have taken him to their leader Heflar.

Dobře, ty hloupej kuse kovu, vezmi mě ke svému vůdci.
Okay, you stupid piece of metal, take me to your leader.

Naslouchám svému vůdci.
I'm listening to my leader.

Možná napadnou Daniela Jacksona aby se pomstili a také vrátili svému vůdci energii.
They may attack Daniel Jackson to restore their leader's power.

Proč myslíš, že nás vezmou ke svému vůdci, Munroovi?
What makes you think they will take us to their leader, Munro?

Co chceš?- Vezmi mě ke svému vůdci.
Take me to your leader?: What do you want?

Pak nás zřejmě vezmou ke svému vůdci, ne?
Then I expect… they will take us to their leader, won't they?

Rivi se vyhnul trestu smrti soulasem svědčit proti svému vůdci Grisele Blanco.
Rivi avoided the death penalty consenting to testify against their boss, Griselda Blanco.

Kuinka käyttää "svému vůdci" lauseessa

Ztratily totiž víru v moře, sama sebe, nevěřily už svému vůdci, řekněme třeba Moby-Dickovi.

Dějiny této "černé party" cynických fanatiků, oddaných svému Vůdci, ale především svým spolubojovníkům.

Anebo proto, že věřili v nacionální socialismus a věřili svému Vůdci a jeho dílu Mein Kampf?

Byl oddán svému vůdci v časech vítězství i v dobách porážek.

Při jednání o vydání Babiše a Faltýnka k trestnímu stíhání, jako by se probudili a po čtyřech letech předvedli přehlídku loajality (slušně řečeno) ke svému vůdci.

Když ji dostane na stůl Himmler, obratem odešle svému Vůdci pomstychtivě velikášské hlášení, které je ... (celý popis) Úprava: 8 stran obr.

Tisíce členů ho musely opustit kvůli "neloajálnosti" vůči svému vůdci Šinobu Tsukasovi.

A navíc od té doby, co se vzbouřili proti svému vůdci – Šedohřbetovi, mají i problém od Smrtijedů, protože díky zavržení Šedohřbeta proti sobě poslali i Vy – Víte – Koho.

V ten předjarní den, kdy se sebou byl Adolf Hitler tak spokojen, pochoduje demonstrativně Prahou průvod německého studentstva složit obdiv svému vůdci.

Nátlak musí být konstruktivní,protože v opačném případě učení nepomáhá,naopak vede k velké nejistotě psa a leckdy i ke ztrátě důvěry ke svému vůdci.