Esimerkkejä Této práce käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bez této práce.
Without this job.Je součástí této práce.
She's part of this business.Z této práce je ve tmě.
Of this job is in the dark.První pravidlo této práce.
First rule in this business.Polovina této práce je divadlo.
Half this job is theatrics.Této práce se odehrává v temnotě.
Of this job is in the dark.Politováníhodná součást této práce.
An unfortunate part of this business.Musíme této práce využít naplno.
We have to take full advantage of this job.Začínáte chápat podstatu této práce.
You're starting to get the hang of this job.Získala jsem z této práce, co jsem mohla.
I have gotten all I can from this job.To je prostě nešťastná součást této práce.
It's just an unfortunate part of this business.Této práce může dělat kdokoliv. Ale dobře?
Of this job is shit anyone can do. But here goes, okay?To je nejhorší část této práce, make-up.
That's the worst part of this job, makeup.Této práce se bude účastnit prezident EIB.
The President of the EIB will be associated to this work.Chceme udělat co nejvíce z této práce za vás!
We want to do as much of this work for you!Této práce může dělat kdokoliv. Ale dobře.
But here goes, okay? 49% of this job is shit anyone can do.A ani nemohu říct, jak si cením této práce.
And I can't tell you how much I appreciate this job.Co od této práce chcete a co chcete od života?
What do you want from this job, and what do you want from life?Opravdu jste pochopili smysl této práce.
You have really embraced the purpose of this assignment.To je část této práce, kterou většina lidí nechápe.
That's the part of this business most people don't understand.Vy víte, že, není to jednoduché dostávání vy této práce.
You know, it wasn't easy getting you this job.Detaily této práce by neměly být sledovány v rychlosti.
Details of such craftsmanship Should not be viewed in haste.To je prostě nešťastná součást této práce. Je stalker.
It's just an unfortunate part of this business. He's a stalker.Požadavky této práce jsou všezahrnující. Jak si umíte představit.
The demands of this job are all-encompassing. As you can imagine.Máte pravdu. Na nic ohledně této práce není snadné odpovědět.
You're right. Nothing about this job lends itself to simple answers.Obě jsme na vás pyšné, že jste hybnou silou této práce.
We're both so proud of all of you for being a driving force behind this work.Popíráte, že jste autorem této práce, Prosba za žebráky?
Do you deny you are the author of this work A Supplication for the Beggars?Víte, že z této práce nemůžete jen tak odejít na vlastní žádost.
You know that from this business can not get out when you have a debt.Kdyby mohli rezignovat, myslíš, že by se drželi této práce?
Do you think they would stick to this job? Look at them. If they could resign?Máte pravdu. Na nic ohledně této práce není snadné odpovědět, je to.
Nothing about this job lends itself to simple answers. You're right.
