Esimerkkejä Techu käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, Techu.
Oh, Tech.Techu, zastav!
Tech, stop!Yo, Techu!
Yo, Tech!Techu, střílej!
Shoot! Tech, shoot!Hod'to, Techu!
Throw it, Tech!Techu, budeš psát.
Tech, write him up.Mám pravdu, Techu?
Am I right, Tech?Techu, otevři dveře.
Tech, open this door.Dostaneš je, Techu.
You got them, Tech.Techu, mám generála.
Tech, I'm with the General.Jen pokračuj, Techu.
Just keep walking, Tech.Ruce"Eye Techu" nejsou čisté.
EYE Tech's hands aren't clean.Nemluv se mnou jako bych byl cizí, Techu.
Don't talk to me like I'm other people, Tech.Šla jsem do Orson Techu a byla jsem tak vzrušená.
I went down to Orson Tech, and I was all excited.Tady je seznam dalších firem, které do Techu investovaly.
Here's a list of other companies that invested in Tech.Ale já myslela, že si společně promluvíme s naší právničkou o Omni Techu.
But I thought we were going to talk to our lawyer about Omni Tech together.Nechceš pracovat ve Smart Techu po zbytek svého života.
You don't want to work at Smart Tech for the rest of your life.Ministryně pro občanské záležitosti měla na starost investici Techu.
The Civil Affairs Secretary was in charge of Tech's investment.Prosím zavolej sklad"Eye Techu a řekni jim, že se tam pan Hakman zastaví. Dobře.
Tell them mr. Hakman will be dropping by. Please call eye tech storage.No, peníze do začátku z naší reputace dvou géniů z Palmer Techu, i když bych se cítila.
Well, seed money from our reputation of being the geniuses of Palmer Tech.Ale IP adresa pochází z Palmer Techu, z terminálu tady, na tvém pracovišti.
But the IP address is coming from Palmer Tech, from a terminal here in your work space.Víte, na našem světě, doktor Jariabek konzultoval s armádou, aleměl kancelář v Cal Techu.
You know, on our world, Dr. Jariabek did consult with the military, buthe had an office at Cal Tech.Na tvém pracovišti. z Palmer Techu, z terminálu tady, Ale IP adresa pochází.
From a terminal here, in your workspace. But the IP address is coming from Palmer Tech.Jehož implantát překračuje hranice korporace. Ale Bannister je první zaměstnanec"Eye Techu.
But Bannister is the first EYE Tech employee… whose implant has left the confines of the corporation.A pak, pak jsem uviděl chlapa ve školní bundě Tampa Techu, myslím, že to byla ta s buldokem.
And then, that's when I see the guy in the… Tampa Tech jacket, I believe-- the one with the bulldog.Původně… jsem se při studiu na Tampa Techu zaměřil na herpetologii, ale před rokem a půl jsem dostal příležitost pracovat pro policii.
Originally, my… My studies here at Tampa Tech focused on herpetology, but a year and a half ago, I-I had the chance to work with the FDLE.No, detektiv Longworth mě kontaktoval na oddělení herpetologie v Tampa techu, abych pomohl s jedním případem a požádal mě, abych zůstal.
Yeah, Detective Longworth contacted me at the herpetology department at Tampa tech for help on a case, then he asked me to stay on.Jo, ale z Tampa Techu vás podmínečně vyloučili a z týmu vodního pola vás vykopli. Za to, že jste ujel od nehody, ve které byla… páni… tři auta.
Yeah, but you were suspended from Tampa tech and thrown off the water polo team for a hit-and-run crash that totaled-- wow-- three cars.Což nám nenechalo jinou možnost, než napsat Omni Techu dopis žádající zastavení produkce jejich vibrátoru Tres Belle.
Which left us no choice but to write that letter asking Omni Tech to cease production on its Très Belle vibrator.Upřímně, nebyl jsem 12 let v Cal Techu a dalších 10 let v této firmě, abych plýtval mým talentem na donášení nějakých drbů o moderní technologii.
Frankly, I didn't spend 12 years at Cal tech and ten years with this company to waste my talents being some kind of high 
