Mitä Tarkoittaa TEXTŮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• texts
• lyrics
• writings
• lines
• text
• writing
• lyric

Esimerkkejä Textů käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Tady je předpis textů.
Here are the lyric sheets.

Většina mých textů obsahuje to druhé.
Most of my writing involves the latter.

Musím se naučit spoustu textů.
I have so many lines to learn.

Znám víc textů než ty, a to jsem barmanka.
I know more lyrics than you do, and I'm a barmaid.

Moje druhá poznámka se týká všech textů.
My second comment concerns all of the texts.

Prověřím databázi textů pro tahle klíčová slova.
I can check the lyrics database for keywords.

Všechno v souladu s kvalitou textů.
And only according to the quality of the writing.

Prověřím databázi textů pro tahle klíčová slova.
I can check the lyrics database for key words.

Přednáška, řízený dialog, diskuse, eseje, analýza textů.
Lecture, moderated discussions, essays, writings analysis.

Proměnná textSize určuje velikost textů popisků grafu.
Variable textSize specifies the text size of graph legend.

Na dokončení textů nových písní byl povolán Tim Rice.
And Tim Rice was brought in to finish up the lyrics on the new songs.

Opsal jste celou řadu textů, včetně mých.
You plagiarised a wide range of text, including some of mine.

Přidá nový text na konec seznamu textů.
Adds a new text to the end of the texts list.

Přeložila jsem pár textů z jednoho z úlomků té pečeti.
I have translated some of the text from one of the seal fragments.

Ale rád bych si s vámi promluvil možná o napsání nějakých textů.
But I would love to talk to you about maybe writing some lyrics.

Jediným rozptýlením mi bylo psaní textů pro příští album.
My only distraction was to write lyrics for my forthcoming album.

Něco z mého podvědomí skončí tím, že se vplíží někam do mých textů.
Some of my subconscious always ends up sneaking into my lyrics somewhere.

Je to naštvaná deska, ale podle textů je naštvaná zdravě.
This is an angry record, but you read the lyrics, it's angry in a healthy way.

Kontaktní výuka, řízený dialog, diskuse, analýza skladeb, analýza textů.
Instruction, moderated discussion, discussions, composition analysis, writings analysis.

Přeložila jsem pár textů z jednoho z úlomků té pečeti.
From one of the seal fragments. Hey, I have translated some of the text.

Od té doby byl tento bílý elixír života, součástí mýtů a náboženských textů.
Since then, milk, the white elixir of life, has featured in myths and religious writings.

Že na zdi bylo plno tajuplných textů, z kterých je teď jen popel?
There was a bunch of mysterious writing on the wall, but it's all ash now?

Od té doby byl tento bílý elixír života, součástí mýtů a náboženských textů.
Has featured in myths and religious writings. Since then, milk, the white elixir of life.

Ale jejich osobnosti krvácely do textů, a tohle je náš právní argument.
But their personas bleed into the lyrics, and that is our legal argument.

Právě kombinace bluesu, overdrivu zesilovačů, a taky obsahu textů.
It was the combination of the blues licks, that unique, overdriven sound from the amps… and the lyric content.

Pohled pod povrch textů k jejich jádru, významu, do hloubky.
Looking under the surface of the text at it core, significance, in depth.

Položka Debug_info je zobrazovač textů, 1 text na 1 řádek.
The Debug_info item is the text display, 1 text to 1 row.

Diskuse a analýzy textů, výtvarných návrhů, zaznamenaných ukázek z představení.
Writings analysis and discussion, artistic proposals, recorded examples from performances.

Právě kombinace bluesu, overdrivu zesilovačů, a taky obsahu textů.
It was the combination of the blues licks, and the lyric content. that unique, overdriven sound from the amps.

Kritické čtení Osolsoběho textů a následná společná diskuse nad nimi.
Critical readings of Osolsobě's writings and subsequent group discussions about them.

Kuinka käyttää "textů" lauseessa

Kromě vkládání poznámek, textů nebo zvýraznění textu umožňuje vytváře elektronické podpisy nebo pomocí nich i dokumenty podepisovat.

Spoluúčast studenta na tvorbě informačních textů pro učitele je jedna z forem, jak zkvalitnit jeho profesní přípravu.

První zakázkou bylo redigování textů webu StálýNájem.cz.

Tato technika je vhodná především pro vytváření skrytých textů a podprahových zpráv ukrytých v tiskovém motivu.

V kapitole o formálních náležitostech textů se podíváme na množství zcela konkrétních zásad vztahujících se k psaní dopisů (půjde zvláště o adresy a zápis data a místa).

Když u nás uváděli své první zpracování jednoho z textů Terryho Pratchetta, bylo vyprodáno ještě dříve, než se začalo hrát.

Participace studenta na tvorbě informačních textů pro učitele, je jedna z forem, jak zkvalitnit jeho profesní přípravu.

A. ŠPORKA (JAROMĚŘ) Folklor deka/dentní UŠUBRANÁ (K.J.ERBEN, K.J.OBRÁTIL) Velmi necudná koláž z lidových textů sbírek folklóru K.

Trojice v Nové smlouvě Z textů Nové smlouvy nám Trojice vystupuje daleko zřetelněji.

Z tohoto verše vyplývají následující skutečnosti, které jsou důležité pro naše zkoumání starosmluvních textů: 1. Žádný člověk nikdy nespatřil Boha, 2.