Mitä Tarkoittaa TYTO TEXTY Englanniksi - Englanniksi Käännös

• these texts
• these lyrics

Esimerkkejä Tyto texty käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Tyto texty odemknout trezor.
Those lyrics unlock the safe.

Kde jsi sakra dělal viz tyto texty, co?
What are you, a cop now? Where the hell did you see these texts, huh?

Oba tyto texty jsou mimořádně důležité.
Both of these texts are extremely important.

Bez komentáře. Našel jsem tyto texty, které jste napsal o bratrovi.
No comment. I pulled up these lyrics for a diss track you wrote about your brother.

A tyto texty byly určeny k ponížení této ženy?
And these lyrics were intended to debunk this woman?

Bez komentáře. Našel jsem tyto texty, které jste napsal o bratrovi.
I pulled up these lyrics for a diss track you wrote about your brother. No comment.

Tyto texty mají velký vliv na to, jestli lidé stránky navštíví nebo ne.
These texts have a big impact on whether people will visit your website or not.

Kdo'S odeslání vám tyto texty má reálné zdroje, někdo jako Nick Vera.
Whoever's sending you these texts has real resources, someone like Nick Vera.

Členové WTO měli před letní přestávkou možnost na tyto texty předběžně reagovat.
The WTO membership had a chance to offer preliminary reactions to these texts before the summer break.

Co tyto texty obsahovaly, a jakou zprávu chtěl Výbor pro zahraniční věci vyslat Izraeli?
What did these texts contain, and what message did the Committee on Foreign Affairs wish to send Israel?

Bez komentáře. Našel jsem tyto texty, které jste napsal o bratrovi.
For a diss track you wrote about your brother. No comment. I pulled up these lyrics.

Tyto texty se zobrazují jen, když je nápověda vyvolána z obrazovky, kde se vyskytl určitý problém.
These texts are displayed only when Help is accessed from a screen where a specific problem has occurred.

Což naznačuje, že kultura, která psala tyto texty, znala kvantovou mechaniku.
This suggests that the culture that wrote those texts had knowledge of quantum mechanics.

Tyto texty představují téměř vše, co víme o historii křesťanství, během této mezery desetiletí.
These texts represent almost everything we about the history of Christianity in During the gap of 4 years.

Během následujících sta let, tyto texty byly shrnuty abychom vytvořili to, co známe jako Nový zákon.
Over the next hundred years, these texts were collated to form what we recognise as the New Testament.

Tyto texty rozhodně nejsou trojským koněm sloužícím ve prospěch odstupňované reakce, dokonce jsou v rozporu s jejím principem.
These texts are anything but a Trojan horse for the graduated response, and even oppose the very principle.

Potom mi pomohla zjistit,, kdo posílá tyto texty a kdo vzal tu fotku… za předpokladu, samozřejmě to nebylo N'-t vás.
Then help me find out who's sending these texts and who took that photo… Assuming, of course, it wasn't you.

Tyto texty jako celek by nám měly napomoci provést významné hodnocení Evropské unie v této oblasti.
Taken as a whole, these texts should enable us to carry out a significant assessment of the European Union in respect of these issues.

A lidé je pouze přepsali. Podle těchto tradic jim tyto texty předali přímo samotní bohové.
Given directly by the gods themselves, these texts are accounts And according to their traditions, and only transcribed by humans.

Tyto texty jsou přeplněný s mimozemšťany nebo takzvané Gods mít vedl válku do nebe že naši předkové skutečně svědky.
That our ancestors actually witnessed. Those texts are chock-full with extraterrestrials or the so-called Gods having waged a war up in the sky.

To přesahuje hranici 50 pozměňovacích návrhů stanovenou v článku 156, a tak jsem předložil tyto texty k posouzení příslušnému výboru.
This exceeds the threshold of 50 amendments laid down in Rule 156, and so I have referred these texts for consideration by the committee responsible.

Neměli bychom však zapomínat, že tyto texty jsou, coby výsledek konsenzu, vyjádřením nejmenšího společného jmenovatele postojů a názorů.
We should not forget that, as the result of consensus, these texts express the lowest common denominator of positions and views.

Hlasovala jsem pro tyto čtyři směrnice o souboru opatření v oblasti klimatu a obnovitelné energie, protože bylo důležité, aby EU tyto texty přijala před rokem 2009 a mezinárodním vyjednáváním.
I voted in favour of the four directives on the energy and climate change package because it was important for the EU to adopt these texts before 2009 and the international negotiations.

Tyto texty a mnoho starodávných kultur je popisují, jak přicházejí v létajících lodích nebo, ve Védských tradicích v létajích strojích, atd.
These texts and of many ancient cultures describe them as coming in flying boats or, in the Vedic tradition, flying machines, etc.

Po staletí, po celém světě a rozptýlením různých kultur tyto texty zajistily mimořádný stupeň přijetí mezi všemi, kteří následují Krista.
Across centuries, around the globe and spanning different cultures, these texts have secured an extraordinary degree of acceptance amongst all who follow Christ.

Proto podporuji všechny tyto texty v jejich současné podobě a doufám, že naše rozprava a závěrečné hlasování nebudou narušené venkovním tlakem na základě nesprávných informací.
I therefore support all these texts in their current form and I hope that our debate and the final vote will not be contaminated by ill-informed external pressure.

Takto Komise vybere návrhy, k nimž se zavázala do 12 měsíců předložit texty, a doufám, že Rada, Parlament a Komise budou moci tyto texty v roce 2011 a 2012 uvést do života.
That is how the Commission will identify the proposals for which it is committed to provide the texts over the next 12 months, and I hope that we, the Council, Parliament and the Commission, are able to implement these texts in 2011 and 2012.

Druhou otázkou je: budou to tyto texty, o nichž dnes diskutujeme, samotné, nebo budeme mít celkový dohled a celkový přezkum právních předpisů a právního rámce?
The second question is, will these texts that we are debating today be the only ones or will there be overall supervision and an overall review of the legislative and regulatory framework?

Otázka, kterou vyvolávají tyto texty, stejně jako veškerý pokrok dosažený v této oblasti za posledních 20 let, je velice prostá: v Evropské unii, jak prohlásil můj kolega Jean-Paul Gauzès, bereme v úvahu v první řadě zájmy lidí, zejména poctivých lidí, nebo přihlížíme především k zájmům států a státních mechanismů?
The question raised by these texts, as by all the progress made in this area in the last 20 years, is very simple: in the European Union, as stated by my colleague Jean-Paul Gauzès, do we first of all take into account the interests of the people, in particular honest people, or do we first of all take into account the interests of the States and the mechanisms of State?

Palenque je uznáváno v těchto textech jako západní metropole Mayského světa.
Palenque is recognized in these texts as the Western capital of the Maya world.

Kuinka käyttää "tyto texty" lauseessa

Tyto texty jsou zarovnané jen automaticky,​ v konkordancích tedy může být více vět, které si navzájem neodpovídají.

A já mohu tyto texty nyní psát, protože nejsem politik.

Obr. 4: Blog Dominiky Myslivcové Tyto texty zde zmiňujeme proto, že představují svébytný typ komunikátů, které dnes stojí v zájmu pozornosti jazykovědců např.

Ale ještě porád jsme tyto texty nepustili, ještě pořád v nás byly další pochybnosti: řadě lidem pomůže.

April se vrátila do Santa Fe, kde žila se svou přítelkyní. Čtenáři tyto texty hltali, ale šlo spíš o publicistiku než o plnokrevnou literaturu.

Tyto texty se však mísí s nepodloženými zprávami z marginálních webů a čistými dezinformacemi.

Rok jsem čekal na poskytnutí audio práv, takže jsem tyto texty zařadil až nyní na CD Zimní meditace.

Endianita může způsobovat problémy i při práci s texty v kódování unicode, proto je rozumné tyto texty ukládat v kódování UTF-8, které je nezávislé na architektuře počítače.

Pro lingvistiku a zejména pragmalingvistické přístupy a pro další vědy o médiích a komunikaci nabízejí tyto texty velké množství bohatého materiálu.

Tyto texty lze potom kopírovat, editovat a dále šířit při splnění podmínek vyplývajících z licence CC-BY-SA.