Mitä Tarkoittaa VÁNOCŮM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• christmas

Esimerkkejä Vánocům käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Řekl Grinch Vánocům.
Said the Grinch to Christmas.

Vánocům se nic nevyrovná.
There's nothin' like the holidays.

Tolik k Vánocům, co?
So much for a Merry Christmas, huh?

K Vánocům před dvěma lety.
You gave it to me two Christmases ago.

To máš k Vánocům, jasný?
For Christmas, Christmas, alright?

Svátek podobný židovským Vánocům.
Jewish holiday similar to Christmas.

Řekl Grinch Vánocům. Omlouvám se.
I'm sorry.- Said the Grinch to Christmas.

Vím, co se stalo Vánocům!
I know what happened to Christmas!

To teda Vánocům moc nenahrává, co?
That don't say much for Christmas, do it?

Co jste provedla Vánocům?
You, what did you do to Christmas?

Chanuka hrála Vánocům vždycky druhé housle. Ani ne.
Not really. Hanukkah has always been second fiddle to Christmas.

To jste napekli k Vánocům?
Did you do this for the Christmas?

Dal jsi mi ho. K Vánocům před dvěma lety.
You gave it to me two Christmases ago.

Nemůžu se dočkat přání k Vánocům.
I can't wait for the Christmas cards.

Možná jsem nikdy Vánocům nerozuměl. Ne.
Perhaps I-I have never understood about Christmas. No.

Děláte ostudu celým Vánocům.
You're a disgrace to the tradition of Christmas.

Jediná věc podobná Vánocům bylo když jsme měli Stua.
The closest thing we had to a Christmas feast was Stu.

Je hodná jen kvůli těm Vánocům.
She is only being nice because it's Christmas.

Chanuka hrála Vánocům vždycky druhé housle. Ani ne.
Hanukkah has always been second fiddle to Christmas. Not really.

Deset let hodnotné dárky k narozeninám a Vánocům.
Ten years' worth of Christmas and birthday presents.

K Vánocům jsem dostal členství ve sportovním klubu.
At Christmas, I was given a membership to the New Orleans Sports Club.

Vyřeš to a pak stačí, když mi pošleš přání k Vánocům.
Clear this thing, I'm just an address on a Christmas card.

Máma mi dala tento deníček k Vánocům, než odešla do nebe.
Mommy gave me this diary on the Christmas before she went to heaven.

Výprava zimní říší divů možná otestuje naší oddanost Vánocům.
A journey through winter wonderland tends to test your commitment to Christmas.

Dostala jsem ji k Vánocům od rodičů těsně předtím, než zemřeli.
My parents gave this to me the Christmas before they passed away.

Tvoje bowlingová koule, kterou jsem ti koupil k Vánocům před třemi lety.
Your bowling ball that I bought for you three Christmases ago.

Nyní již nemusíte přemýšlet, jaký dárek dáte ženě k narozeninám nebo vánocům.
Now you do not have to think about what gift to give to a wife or girlfriend for a birthday or Christmas.

Slezeme ze střechy a jako dárek k Vánocům mu podřízneme krk.
We will climb down off his roof and cut his throat for a Christmas present.

Tohle jsem naposledy řekl, když moje zvířátko Gnus porozumělo Vánocům.
The last time I said that was when my pet gnus learned the true meaning of Christmas.

Připomeň mi, že ti mám k Vánocům předplatit…-… nějakej holčičí časopis.
Remind me to get you a subscription to a girly magazine for Christmas.

Kuinka käyttää "vánocům" lauseessa

Také jsem se dozvěděl, že Kuba dostal k vánocům patr a druhý že dostal bag s holemi.

Zvládne uvařit i vajíčko, párky a čaj, i když minule si postavil varnou konvici na rozpálenou plotnu (no, alespoň jsme věděli, co mu pořídit k Vánocům).

Zkuste letos k Vánocům své blízké obdarovat tak trochu „jiným“ dárkem a dopřejte jim chuťový zážitek.

Byla jsem s ním nadmíru spokojená..Asi před 5 lety mi děti koupily k Vánocům nový robot od Tefalu-abych byla "in"..

Blaho přání Přáníčka (k narozeninám, Vánocům, svatbě, narození miminka aj.), která si kladou za cíl být vkusná a „nevnutivá“.

Moretti - pro cílevědomého muže Nevíte, co darovat k Vánocům?

Komorní sbor Masarykova gymnázia v Příboře si vás dovoluje pozvat na vánoční koncert z cyklu „Letem vánočním světem“, který bude letos věnován rakouským Vánocům.

Nápady na dárky k Vánocům, vánoční dárkové balíčky.

Získejte VÁNOČNÍ VOUCHER na 200,- Kč Nevíte, co darovat k Vánocům?

Koupili jste si k Vánocům vysněný kávovar, těšíte se, jak si vychutnáte svou pravidelnou ranní kávu, ale po 5 měsících používání jej zapnete a ani se nerozsvítí.