Esimerkkejä
Vdolek
käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Chceš vdolek?
Want a biscuit?
Můžeš mi přinést vdolek?
Can you bring me back a scone?
A co vdolek? Ne.
What about a muffin?- No.
Čerstvý vdolek.
Fresh muffins.
Chcete vdolek nebo ne?
You want a muffin or not?
A plác na vdolek.
Slap it on a biscuit.
Čerstvý vdolek. Ahoj, lidičky.
Hey, guys. Fresh muffins.
Nechceš ten vdolek?
You want this scone?
Kávu. A vdolek, prosím.
Coffee and a biscuit, please.
Prodej dámě vdolek.
Sell the lady a biscuit.
Vdolek a kávu, prosím.
A cinnabunny and a coffee, please.
Až na ten vdolek.
Oh-- except for the muffin.
Vdolek, sendvič a kafe. Za co?
Muffin, sandwich and coffee. For what?
Koupil jsem ti ten vdolek!
I bought you that scone.
Donnie, vdolek prosím. Mám to na pořád.
Donny, muffin please? It's permanent.
Děkuji, Melanie.- Vdolek.
Thank you, Melanie. Muffin.
Vdolek, hovězí sendvič a balíček chipsů.
A muffin, a pastrami sandwich, and a bag of chips.
Borůvkový vdolek a latté.
Blueberry scone and a latte.
Ahoj, lidičky. Čerstvý vdolek.
Hey, guys. Fresh muffins.
Mohl bych dostat vdolek s sebou?
Can I get a scone to go?
No… To víš, čokoládovej vdolek.
Chocolate muffin, you know? Well.
Proč nemůžu mít vdolek jako Greg?
Why can't have a muffin ike Greg?
Skvělý. Můžeš mi přinést vdolek?
Great. Can you bring me back a scone?
Každý dostane vdolek s otrubami.
We're getting everybody bran muffins.
Gunthere, přinesl bys mi vdolek?
Gunther, can I get a scone?
Můžu dostat mrkvový vdolek na grilu s máslem navíc?
Can I get a carrot muffin on the grill, extra butter?
Hej, přinesla jsem ti vdolek.
Hey, I brought you a scone.
Můj vdolek si myslí, že jsi magor a chce, abys odešel.
My muffin thinks you're crazy and she wants you to go.
Třeba postavu, co se jmenuje Vdolek.
I got a character named Biscuit.
Koupil jsem vdolek, ale myslím si, že mi dali menší planetu.
And I bought a muffin, but I think they gave me a small planet.
Tulokset: 151,
Aika: 0.1182
Kuinka käyttää "vdolek" lauseessa
Namluvil ju súsedů pacholek, ona mu upekla nadívaný vdolek.
Mezi dary lásky patřily rostliny a ovoce (jablko, ořechy, hruška), především však květiny (růže, karafiáty, lilie, fialky), ale i koláč, buchta či vdolek.
Mante Andersson zkoumal příslušný jev u vdolek (pták) při několikrát kontrolovaných slepých pokusech.
Národním jídlem je rýže s kari, často se podává také hoppers, vdolek s lívance a vaječným krémem.
Protože ho tak všichni pojmenovávají, sice nevím proč, když to vůbec na vdolek nevypadá.
NABÍDKA NA ÚNOR Objednejte si dva chody a dostanete od nás jablečný vdolek zdarma!
Chce jen dobré slovo a pohladit.“ Podal ji Jakubovi a do ruky vtiskl
vdolek, aby jí vždy kousek dal.
Zrozen tak trochu z nutnosti se bavorský vdolek těch nejvybranější ingrediencí i přes různé vzestupy a pády nikdy nedočkal souputníka, který by mu byl s to dlouhodobě konkurovat.
Nedávno se mě ptala jedna známá, jestli se jedná vůbec o koblížek a nebo o vdolek.
Byl ten vdolek nadívaný hrubě, že on se rozsypal synečkovi v hubě.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文