Esimerkkejä Vstupy käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mají vstupy na povrchu.
They have got a surface entrance.Zvýhodněné jsou také hodinové vstupy.
Hour-long entry is also for a special price.Televize Nova vysílala živé vstupy do Snídaně s Novou.
TV Nova broadcasted live entry to the Snídaně s Novou.Volné vstupy na Festival pro Vaše obchodní partnery.
Free admission to the Festival for your business partners.Hotel u termálního koupaliště nabízí cenově zvýhodněné vstupy.
Hotel near thermal spa offers discounted entrance.
Ihmiset myös kääntävät
Všechny jednotky zabezpečí veškeré vstupy po celém obvodu základny.
All units to secure all entry around the perimeter wall.Taylor, kdysi vyšly ty harvardské předčasné vstupy?
Taylor, when did those Harvard early admission notices go out?Zkontrolovali jsme všechny vstupy, včetně odvodňovacích mříží.
We checked all the access points, including the drainage grids.Chci, abys vzal své muže,uzavřete všechny vstupy.
I want you to take your guys,you seal up all the access points.Jeskyně má dva vstupy- jeden z pobřeží a druhý z moře.
The cave has two entrances, one on the coast and the other from the sea.Vstupy vzduchu se mohou ucpat, což m že zp sobit poškození jednotky.
The air inlets may be blocked, possibly leading to damage.Další kabelové vstupy jsou na stropě a v základně rozvaděče.
Other cable entries are on the ceiling and the base of the cabinet.Josh a Aiden zkontrolují dveře, okna,a všechny další vstupy.
Josh and Aiden are gonna check doors, windows,any other entrance.Získáte volné vstupy na Festival pro Vaše obchodní partnery.
You will get free entry to the Festival for your business partners.Kartu je možné využívat na jednorázové vstupy do sportovních center.
The card can be used for single entry to a sports facility.Josh a Aiden zkontrolují dveře, okna, a všechny další vstupy.
Windows, any other entrance. Josh and Aiden are gonna check doors.Jednotka má dva vstupy ze společného schodiště/ osobního výtahu.
The unit has two entrances from a common staircase/ personal lift.Na kartě Domů ve skupině Řízení klikněte na položku Blokovat vstupy.
On the Home tab, in the Controlling group, click Block Input.Vstupy na konferenci+ obědy v menze VŠE+ vstupenky na Infomejdan raut.
Free conference admission+ lunches+ Infoparty evening reception.Pitva prvního seržanta Downinga odhalila čtyři vstupy po kulkách.
Revealed four entry wounds. The autopsy of First Sergeant Downing.Naneštěstí, oba dva moje vstupy blokuje policie ze Santa Barbary.
Unfortunately, both my access points are blocked by Santa Barbara's finest.Zámky zevnitř, žádné nechráněné okna. Pouze dva vstupy, Tělocvična.
Only two entrances, The gym. locks from the inside, no exposed windows.Vstupy vzduchu pro prachové/ pachové idlo a pro teplotní/ vlhkostní idlo Str.
Air inlets for Dust/Odor sensors and Temperature/ Humidity sensors.Zámky zevnitř, žádné nechráněné okna.Pouze dva vstupy, Tělocvična.
The gym. locks from the inside, no exposed windows.Only two entrances.Je možné, že vstupy do jiného světa se nacházejí na zemských pólech?
Can be found at the Earth's poles? Is it possible that entrances to another world?Zámky zevnitř, žádné nechráněné okna.Pouze dva vstupy, Tělocvična.
Locks from the inside, no exposed windows.Only two entrances, The gym.Vstupy, východy, kolik stráží.- Mohl jsem jim dát informace o areálu.
Information about the campus…- I could get them entrances, exits, how many guards.Zámky zevnitř, žádné nechráněné okna. Pouze dva vstupy, Tělocvična.
Only two entrances, locks from the inside, no exposed windows. The gym.Připojte analogový výstup a digitální vstupy signálu ke svorkovnici TB2 TB2A, TB2B.
Connect analog output and digital input signals to terminal block TB2 TB2A, TB2B.Mindfulness aktivuje zejména ty části mozku, které zpracovávají vjemové vstupy.
Mindfulness activates mainly those regions of the brain that process sensory input.
