Mitä Tarkoittaa VYDÁŠ SE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• you're going
• you take
• will you marry
• you head

Esimerkkejä Vydáš se käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Vydáš se za mě?
Will you marry me?

Věděla, že když zůstane, vydáš se v jeho stopách.
She knew if Μemphis stayed, you were gonna walk his line.

Vydáš se za mnou?
Will you marry me?

Až nadejde čas, vydáš se přímo do přenosové stanice.
When the time comes, you head straight for the transfer station.

Vydáš se do Říma.
You are going to Rome.

Nebo se zachováš jako chlap a vydáš se jim, až sem dorazí.
Or you be a man And you turn yourself in when they get here.

Alma, vydáš se za mě?
Alma, will you marry me?

Zítra odejdeš a dáš se k černým, vzdáš se všech nároků na dědictví a vydáš se na sever.
Tomorrow, you're going to take the black, forsake all claim to your inheritance and start North.

Vydáš se znovu na sever?
Are you going North again?

Hej! Vydáš se k monolitu.
Hey! You head towards the monolith.

Vydáš se na Ostrov.
You're moving out to the Island.

Lizzy, Lizzy. Vydáš se za pana Collinse, jinak už s tebou nikdy nepromluvím!
Lizzy! Lizzy, you will marry Mr. Collins or I shall never speak to you again!

Vydáš se na cestu mořem.
You're going on a sea voyage.

Vydáš se zase brzy pryč?
You're heading back out so soon?

Vydáš se za mého bratra?
Dimple will you marry my brother?

Vydáš se k monolitu.- Hej!
Hey! You head towards the monolith!

Vydáš se do špatný ulice.
You take the wrong street, you're dead.

Vydáš se na cestu přes oceán.
You're going to make an ocean voyage.

Vydáš se tedy do zásvětí?
Will you travel, then, to the other world?

Vydáš se do špatný ulice a je po tobě.
Take the wrong street, you're dead.

Vydáš se s ředitelem Larssonem na malý výlet.
You're going to tour with director Larsson.

A vydáš se na misi s dvaceti členy posádky.
And proceed on the mission With a crew of 20.

Vydáš se na cestu a poznáš sám sebe..
You take a journey and discover yourself.

A vydáš se na něj se svým nejlepším přítelem.
And you get to go on it with your best friend.

Vydáš se na prohlídku opravdu hodně temných koutů.
You're about to have a tour of some very dark places.

Vydáš se do samého nitra téhle budovy. Půjdeš pozdravit samu duši Království!
You will travel into the very innards of this building to greet the soul of the Kingdom!

Vydáš se na lov bizonů a jaký bys měl pocit, kdyby ses domů vracel s králíkem?
You go on a buffalo hunt, how does it feel if you come home with a rabbit?

Vydáš se do světa jen se středoškolským diplomem budeš žít život takhle?
Going into the world without a high school diploma, you're going to live your life just like this?

Kuinka käyttää "vydáš se" lauseessa

A: Půjdeš dál, B: Raději se vrátíš do tábora, C: Vydáš se v noci na jezero.

Vydáš se po stopách únosce, Ariel se pak dostane na místo, kde se zdá, že se tam zastavil čas od osmnáctého století a vzduch je prostoupen kouzly.

Vydáš se po nich (173), nebo půjdeš dál chodbou na jihovýchod (266) či na severozápad (222)? (66) Severní brána starou dýmkou Otevírat vrata dýmkou?

Sejdeš po hliněných schůdcích zase do hlavní chodby a vydáš se na jihovýchod (266) nebo na severozápad (222). (176) Spojení rozumu a citu v kamenném drakovi Vhodíš do draka rozum a cit.

Vydáš se dál chodbou na severovýchod (12) nebo na jihozápad (123). (72) Modré lakované dveře Nyní přicházíš k pěkně modře nalakovaným dveřím zasazeným do boční stěny chodby.

Jinak čti dál.] Vstaneš a vydáš se chodbou na jihovýchod (154) nebo na severozápad (261). (166) Černý mnich mu šlápne na nohu Jdeš dál chodbou, když tu zaslechneš těžké kroky.

Získal jsi STŘÍBRNOU PONOŽKU!] Povzdychneš si a vydáš se také pryč.

Poznáš pygmejské válečníky, vydáš se do vesmíru a navštívíš středověk nebo třeba Egypt.

B: Ještě si na chvilku zdřímneš, C: Vydáš se na cestu za Velociraptorem.

A: Podíváš se, co se děje, B: Vydáš se dál k Diplodokům, C: Schováš se.