Mitä Tarkoittaa ZÁDŮM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• back
• backs

Esimerkkejä Zádům käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Kvůli mým zádům.
Because of my back.

Musíme zádům poskytnout oporu.
We need to keep the back supported.

To říkej mým zádům.
Tell my back that.

Kvůli těm zádům byste měl zkusit jógu.
You should try yoga for your back.

Můžeš si ublížit zádům.
You might hurt your back.

My jsme přinesli šest zádům poslední noci.
We brought six back last night.

Víš, že nemůžu kvůli zádům.
You know I can't because of my back.

Drahý, myslela jsem, že tvým zádům skřipec pomohl.
Darling, I thought the rack helped your back.

Jak jsi se vysmíval mým křivým zádům.
How you laughed at my curved back.

Jen jsem kvůli zádům použil vířivku a to je pravda.
I was only using the hot tub because of my back, and that's the truth.

Ano. Jen ulevuji zádům.
Yeah. Just relieving my back.

Když zádům ukrutná bolest je dána, jak nožem do srdce bolí ta rána.
When my back began to smart,"'Twas like a penknife in my heart;

Hlava je nic oproti zádům.
My head is nothing compared to my back.

Tak proč ho máš natrvalo připevněný k zádům?
Then why is it permanently stuck to your back?

Tvarování matrace poskytuje vašemu krku, zádům, ramenům a nohám ideální oporu.
The shaping of the mattress provides your neck, back, shoulders and legs with the ideal support.

Nothane, musíš se vyhnout jeho zádům.
Nathan, you have got to get off his back.

Dokonalé tvarování matrace poskytuje šíji, zádům, ramenům a nohám ideální oporu.
The perfect shaping of the mattress provides your neck, back, shoulders and legs with the ideal support.

Řekl jsem Jenny, že to pomůže jejím zádům.
I told Jenny it would help her back.

Potřebuju ty matrace kvůli zádům. Ne.
No. I need these mattresses for my back.

Víte… myslím, že to ve skutečnosti pomohlo mým zádům.
I think that actually helped my back.

Potřebuju ty matrace kvůli zádům. Ne.
I need these mattresses for my back.- No.

Skočit za mnou nemohl kvůli svým zádům.
He couldn't jump in after me'cause of his bad back.

Pevnou, tvrdou matraci potřebuješ kvůli zádům, zlato.
A firm, hard mattress is essential for your back, honey.

To je v prvním poschodí kvůli jeho špatným zádům.
It is on the main floor because of his bad back.

Vytáhnou je ven, aby se dostali k zádům.
Gotta take those out to get to the back.

Víte… myslím, že to ve skutečnosti pomohlo mým zádům.
You know… I think that actually helped my back.

Ale naštěstí jsem si pak trochu poladil sedlo, abych zádům ulevil.
Fortunately I adjusted the saddle to relief the pain in the back.

Ano, od mého obřího tlustýho břicha až k zádům.
Yes, from my giant, fat belly all the way to my back.

Nathane, musíš se vyhnout jeho zádům.
Nathan, you have got to get off his back.

Omlouvám se. To ty boty, co nosím kvůli zádům.
I'm sorry, it's these soft shoes I wear for my back.

Kuinka käyttää "zádům" lauseessa

Berdych se kvůli bolavým zádům odhlásil Tomáš Berdych se několik hodin před utkáním prvního kola proti Australanovi Bernardu Tomicovi z turnaje v Miami odhlásil.

Ulevte svým zádům novým polštářem a prospíte celou noc.

Koňský balzám SWISS hřejivý 250 ml + 50 ml ZDARMA Koňský balzám SWISS hřejivý je unikátní krém poskytující rychlou a dlouhodobou úlevu svalům a namoženým zádům .

Podprsenky vám tak mohou zajistit dobrou oporu, stabilitu, ochranu i odlehčení zádům.

Chtěla bych, aby byl především šetrný k zádům.

Ale spíš jsem počítal kvůli zádům s penzionkem.

Komickou tečku těmto snahám o výchovu českého xenofoba dala Anička Bachorová svým půvabným článkem o tom, jak islámská modlitba prospívá zádům (ZDE).

Rozmlátil bych kruh hlavou | iSport.cz Navzdory bolavým zádům a prodělané nemoci vybojoval koulař Tomáš Staněk na halovém mistrovství světa v Birminghamu životní úspěch.

Nechápala, proč se chová takhle. ,,Nezapomínám." pronesl chladně k jejím zádům. ,,Kde jsi byla?" zeptala se naštvané Amelii její spolužačka. ,,Za Tomem." ,,Aha.

Tablet je jištěn proti vyklouznutí praktickou pružnou páskou přichycenou napevno k zádům pouzdra.