Mitä Tarkoittaa ZÁKONECH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• laws
• law
• legislation
• statutes
• bills

Esimerkkejä Zákonech käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

O zákonech něco vím.
I know a little something about the law.

Nemluvte před Julií o zákonech.
Don't talk to Julie about legal.

Pánové, o zákonech něco vím.
Gentlemen, I know something of the law.

Neříkej mi madam a ani mě nepoučuj o zákonech.
Don't you dare"ma'am" me or tell me about the law.

Myslí, že ví o zákonech mnohem víc.
Thinks he knows more about the rule of law.

Radím ti, že Walker Browning se vyzná v zákonech.
I'm advising you that Walker Browning knows his way around the law.

Záruční doba závisí na zákonech příslušné země prodeje.
The warranty period depends on the law of the country in question.

A teď předvedu anomálii ve fyzikálních zákonech.
I'm about to cause a little-known anomaly to the laws of physics.

Pokud… to záleží na zákonech, tak ano.
If it depends on the law, then yes.

No tak, o zákonech toho víte tolik, nikdy jste neslyšel o vraždě?
Come on, you know so much about the law, you never heard about felony murder?

Nesnažte se mě poučovat o zákonech mé země.
Don't try to teach me the law of my country.

Soudy s porotou nejsou o zákonech, jsou o dvanácti lidech, kteří si myslí, že mají pravdu.
Jury trials are not about the law, they're about what 12 people think is right.

Vsadil bych se, že toho vím o zákonech víc, než oni.
I will bet you I know more about law than any of them.

V právních dokumentech a zákonech vždycky uvádíš jednotné číslo, abys předpokládal množné.
In legal, er, documents and statutes, you always construe the singular to include the plural.

Ale ukazuje se, že existuje mezera v zákonech entropie.
But it turns out that there is a loophole to the law of entropy.

Váš verdikt musí být založen na zákonech platných dnes… a jejichž účelem je ochrana všech Australanů.
Your verdict must be based upon the law as it prevails today… over and for the protection of all Australians.

Vtipný je, že ti, co vymáhají zákon, vědí o zákonech hovno.
Nobody knows shit about the law. Funny, man, you work in law enforcement.

Dělám na historických zákonech čtyři stopy od tvý podělaný TV.
I work on historic bills four feet away from your clown-ass TV.

Vtipný je, že ti, co vymáhají zákon, vědí o zákonech hovno.
Funny, man, you work in law enforcement, nobody knows shit about the law.

Jaký šílený zmatek by asi musel být v zákonech Boží vůle, pokud by takto mohly být posunovány.
What mad confusion would ensue in the Laws of the Divine Will if they could be shifted about in such a way.

Podle indického práva… Nesnažte se mě poučovat o zákonech mé země.
Don't try to teach me the law of my country. Now, according to Indian law.

V Šamanských Zákonech je psáno, že pokud ztratíš knihu kouzel, budou ti odebrány tvé schopnosti.
It is written in the Law of the Shaman that if you lose the book, your powers will be suspended.

Podle indického práva… Nesnažte se mě poučovat o zákonech mé země.
I know it better than you Don't try to teach me the law of my country, Now, according to Indian law..

V mezinárodních zákonech, když nějaká země nebo koalice zemí zaútočí na nukleární zařízení, je to válečný akt.
In international law, when some country or a coalition of countries targets a nuclear facility, it's a act of war.

Generále, velmi rád bych se dozvěděl něco víc o neobvyklích zákonech kolonii Pierpontu.
General, I would be very interested in learning more about Pierpont Drift's unusual statutes.

Podporuji změnu v zákonech a změnu ve federálních drogových zákonech za držení do jedné unce(28,35g) marihuany státy to přijaly.
I support a change in law, and in federal criminal penalties,- for possession of up to one ounce of marijuana,- leaving the states free to adopt.

Co to bylo za zdroj, co stál za Einsteinovým neuvěřitelným rozhledem ve fyzikálních zákonech?
What was the source behind Einstein's incredible insight about the laws of physics?

Pokud jsem se při práci s Kate něco naučil, pak to, že v zákonech je vždycky něco, co říká to, co potřebuješ.
If there is anything I have learned from working with Kate is that there's always something in the law that says what you need.

V zákonech fyziky není nic, co by bylo nemožné. Ačkoli bych řekl, že by to musela být kombinace různých známých virů.
I suppose there's really nothing in the laws of physics that says it's impossible, although I would say that it could be some sort of combination of different viruses that we know about.

Nemyslím že budu dělat nic takového. a nyní vidím jasně že nevíte o zákonech absolutně nic.
I don't think I'm gonna do anything close to that and I can see clearly you know nothing about the law.

Kuinka käyttää "zákonech" lauseessa

O zákonech regulujících světelné znečištění se nyní diskutuje v dalších 9 evropských zemí, např.

SPÍŠE JEN SLIBY Podnikatelé čím dál tím silněji volají po stabilnějších podmínkách pro podnikání, přehlednějších zákonech a včasné informovanosti o změnách.

A největší výhody měli různí šejdíři, kteří včas nalezli mezery v zákonech a využili je, respektive ti, kdo zákony nerespektovali vůbec.

Na přírodních zákonech jsou vystavěny všechny přírodní vědy.

Je to o neexistující morálce těch žen na soudech a o to že soudci jsou ve svém rozhodování nezávislí na morálce a na zákonech.

A paní prezidentka se velice mýlí: změny týkající se státního zastupitelství musí být zakotveny v zákonech.

V tom středověku zůstávají díky myšlení a lpění na zákonech vycházejících z islámského učení.

Všichni jsme slyšeli, vem to čert, že to nemá oporu v zákonech, že hranice zůstanou uzavřeny měsíce, možná roky.

A zde je problém v našich zákonech toho totiž moc napsáno není.

Požadavky: ukončené sŠ nebo VŠ vzdělání ekonomického směru, znalost podvojného účetnictví, orientace v účetních a daňových zákonech, uživat.