Mitä Tarkoittaa ZÁSOBOU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• supply
• stash
• cache
• stockpile
• reserve

Esimerkkejä Zásobou käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Jestli utíká s Daninou zásobou léků.
If she runs off with Dana's drug stash.

Chytili jsme tě se zásobou nezákonných léků na předpis.
We caught you with a cache of illegal prescription drugs.

Že by mě mohla pomoct s její vlastní zásobou.
That she could hook me up with her own stash.

Plán je doletět s naší zásobou paliva co nejdál.
The plan is to go as far as possible with our fuel supply.

Taťka je velmi efektivní, a to i se svou zásobou.
Dad is very efficient, even with his stash.

Máme jenom jeden skafandr se zásobou kyslíku na 15 minut.
We have only got one suit with 15 minutes O2 supply.

Říká:"Co by dělal počítač s doživotní zásobou čokolády?
He says"What would a computer do with a lifetime supply of chocolate?

Naposledy byl viděn s roční zásobou krému na hemeroidy a mapou Jersey.
He was last seen with a year's supply of pile cream and a map of Jersey.

Bez jakékoli navigace a se snižující se zásobou napájení.
With no navigation and a rapidly diminishing emergency power supply.

S velkou zásobou krve upíři žijí s touhle nemocí čím dál déle.
With an ample blood supply vampires are living longer and longer with this disease.

Aby vyplatil naše dluhy. Banku se zásobou zlata.
A bank with a gold reserve to pay our debts.

Odcházíte domů s doživotní zásobou holící strojek se dvěmi žiletkami od Genesis.
You're going home with a lifetime supply of Genesis twin-blade razors.

No pokud už jsi tady s tou roční zásobou hot-dogů.
Well, since you're here… With a year's supply of hot dogs.

S takhle nízkou zásobou deuteria nám při čtvrtinovém impulzu dojde do týdne palivo.
With the deuterium supply this low, we will be out of gas inside a week.

Zítra tě pošlu domů se zásobou na měsíc.
I will send you home tomorrow with a full month's supply.

Se zásobou výbušnin. Povstalec nám známý jako Badrai je na cestě do Kabulu.
A cache of explosives. The insurgent known to us as Badrai is on his way to Kabul with.

Moya byla zrozena s velmi ucelenou zásobou vědeckých dat.
Moya was born with a very complete bank of scientific data.

S takhle nízkou zásobou deuteria nám při čtvrtinovém impulzu dojde do týdne palivo.
With the deuterium supply this low, even at one-quarter impulse, we will be out of gas inside a week.

Říká: Co by dělal počítač s doživotní zásobou čokolády?
What would a computer do with a lifetime supply of chocolate? He says?

Zásobou léků, do agentury kvůli ošetření. a nedostatečnou riskovat cestu nebyl pro nemocné žádný důvod.
And understocked in medicines, There has been little reason for the sick to risk the journey.

Mohla sis ublížit, když plížíš za někým se zásobou temných předmětů.
You could get hurt, sneaking up on someone with a stockpile of dark objects.

S její vlastní zásobou. Smolař. Že by mě mohla pomoct říkala, že… Podívej, tvoje přítelkyně tam vedle.
You see, your friend out there, she said that… That she could hook me up with her own stash. Loser.

Elektronický lapač hmyzu. S dvanáctiměsíční zásobou mrazem vyschlých komárů uvnitř.
Bug zapper, with a 12-month supply of freeze-dried mosquitoes in its tray.

Říkala, že… Podívej, tvoje přítelkyně tam vedle, Že by mě mohla pomoct Smolař. s její vlastní zásobou.
Loser! that she could hook me up with some of her own stash. Um, so your friend out there, she said that.

A ne malý sráč s historií blázna a hlubokou zásobou bezdůvodného vzteku!
With a history of psycho behavior And I'm not a childish little shit and deep reservoirs of unfounded rage!

S její vlastní zásobou. Smolař. Že by mě mohla pomoct říkala, že… Podívej, tvoje přítelkyně tam vedle.
So your friend out there, she said that, you know, Loser! that she could hook me up with some of her own stash.

Každá domácnost musí být vybavena plynovými maskami a dvouměsíční zásobou cipra pro každého obyvatele.
Every household needs Gas masks And a 2-month supply Of cipro for Each resident.

Ukrytá tady dole je druhou největší zásobou sladké vody. Ale na konci, se veškerá voda vrací do oceánů a cyklus začíná znovu.
Hidden away down here is the planet's second-largest store of fresh water. and the cycle begins again.

To je pravda, ale teď jejich rodiče neví co dělat s obrovskou zásobou čtyřnohých kombinézek.
True, but now the parents don't know what to do with their huge supply of four-legged overalls.

Smolař. Že by mě mohla pomoct s její vlastní zásobou. Podívej, tvoje přítelkyně tam vedle, říkala, že!
That she could hook me up with some of her own stash. So your friend out there, she said that, you know, Loser!

Kuinka käyttää "zásobou" lauseessa

Buggy (se zásobou ledu pro nápoje) je v greenfee a i jinak je servis vynikající.

Zároveň se slovní zásobou a konverzačnímu obraty běžných témat si osvojíte potřebnou gramatiku: 15 lekcí obsahuje celý základní gramatický systém češtiny.

Jedinými zbraněmi posádky tak byly osobní pistole a jeden samopal MP 38 uložený v kabině i se zásobou munice.

Profily se zásobou menší než 30 % pro rostliny dostupné vláhy (a tedy bezprostředně ohrožené stresem suchem) se na našem území v tuto chvíli nevyskytují.

Seneca disponuje nepřebernou zásobou rétorických loci communes (obecně citovaných míst), jež dokáže obratně uplatnit.

V blízkosti domu zastřešený bazén v teplých dnech zajistí možnost osvěžení, velkou výhodou je i samostatný vrt s dostatečnou zásobou vody.

K obraně proti letadlům slouží dvě dvojitá odpalovací zařízení řízených střel M-1 Volna (v kódu NATO SA-N-1) se zásobou 32 střel.

Se skladebnou technikou se pohybuje v mezích rozšířené tonality, s obrovskou zásobou alterací, chromatismů, ale i s názvuky bitonality, kvartové harmonie a nerozvedených, výrazově ostrých disonancí.

Vnitřní svět hrdinů i to, co se okolo nich děje, je popsáno slovní zásobou, za jakou by se styděli i bezdomovci, kdyby tuhle literaturu četli.

Pak vás lektor zahrne v začátcích hlavně zásobou sloves a naučí vás rozpoznat je v přívalu dalších slov.