Esimerkkejä Agrupando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos están agrupando.
They're herding us.Agrupando en la oscuridad.
Groping in darkness.Llevamos años agrupando nuestras manadas.
We have been bunching our herds for years.Agrupando todos los pilares de una campaña.
By bundling together all the pillars of a campaign.Siento como que me estás agrupando con ellos.
I feel like you're lumping me in with them.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
se agrupan en cuatro
agrupados en cuatro
agrupados en dos
se agrupan en dos
marcos están agrupadosagruparse en dos
índice agrupadoagruparse en cuatro
agrupada de indicadores
agrupados por componentes
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
agrupa a más
posible agrupar
Käyttö verbillä
permite agruparagrupados en cinco
desea agrupartienden a agruparse
Estaban agrupando al personal.
They were groping the staff.Los jugadores viajan a través de treinta mundos diferentes agrupando las gemas y los huevos.
Players travel across thirty different worlds gathering gems and eggs.Se ha ido agrupando, y al final sobra un 1.
It has been grouped, and in the end it exceeds a 1.¿Quieres ahorrar espacio en la computadora agrupando todas las fotos viejas?
Want to save some space on your computer by consolidating all of your old pictures?Agrupando la esencia de nuestras fortalezas de inversión.
Bundling the essence of our investment strengths.Sacamos una consulta agrupando por proceso y hora.
I get a query grouping by process and hour.Años agrupando la oferta inmobiliaria en internet.
A whole decade gathering the offer of real estate on the Internet.En este mismo momento estamos agrupando las formaciones de ataque.
We're assembling the attack formations right now.Agrupando todos los cheques juntos, y entregándome a mi.
Combining all the checks together, and handing them to me."'.Recordatorio Semanal: Agrupando tus Propias Transacciones.
Weekly Reminder: Bundling your transactions.Agrupando el conocimiento como equipo para evaluar piezas sospechosas.
Pooling knowledge as a team to evaluate suspect parts.Muchas empresas reaccionan agrupando unidades de comunicación.
Many companies respond by bundling communication units.Están agrupando tropas por toda nuestra frontera, del sur al oeste.
They're massing troops along our borders, to the South, to the West.Tendrás que empezar agrupando a tu personal inmediatamente.
You will need to start assembling your personal staff immediately.Agrupando varias casas, conseguirá una vivienda completa para su familia.
By combining multiple Boxhouses, you will get a wholesome family house.Aprovechamos al máximo nuestra diversidad, agrupando y compartiendo nuestro conocimiento cultural colectivo.
We leverage our diversity, pooling and sharing our collective cultural knowledge.Agrupando ofertas de producto y gestionando las solicitudes en un mismo lugar.
Bringing product offers and application forms management in one place.Los desarrolladores pueden realizar integraciones agrupando conexiones, gestionando las conexiones y autorizándoles vía APIs.
Developers can use integration grouping connections, connection management, and authorization all via APIs.Agrupando las innovaciones de seguridad líderes del mundo en un solo ecosistema tecnológico.
Assembling the world's leading security innovations in a single technology ecosystem.Optime sus compras agrupando requerimientos desde todos los sectores.
Optimize your purchases gathering requirements from all sectors.Esto se hace agrupando intereses compartidos basados en la actividad previa de navegación web.
This is done by grouping together shared interests based upon previous web browsing activity.Completa el juego agrupando las cartas antes de que se acabe el tiempo.
Complete the game gathering the cards before time runs out.>Reynaudi empezó agrupando a algunos sacerdotes en Carignano en 1816.
Reynaudi who initially gathered a few priests at Carignano in 1816.Conseguiremos que el proveedor acepte su pedido agrupándolo con otros clientes.
We will get the supplier to accept your order by gathering it with other customers.Agrupándolos, fue posible reconocer tipos individuales de personas.
By grouping them, it was possible to recognize individual types of people.
