Esimerkkejä Doblez käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí a la sinceridad y no a la doblez.
Yes to sincerity and no to duplicity.Doblez en la manguera de descarga de alta presión.
Kink in high pressure discharge hose.Pero, ya ves,la vida tiene esa doblez.
But, as you see,life has that duplicity.Un doblez en la línea puede reducir el flujo de agua.
A kink in the line can reduce water flow.Además, tenía que oponer a la doblez de la K. L.
Also, it had to counter duplicity from the K. of I.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
radio de doblez
Cada doblez o curva tiene 3 o 4 alambres horizontales.
Each Folds or Curves have 3 or 4 horizontal wires.Del lado derecho,haz un doblez de 7.5 cm(3 in) hacia adentro.
On the right side,make a crease 3"(7.5 cm) in.Doblez en la manguera de discarga Reemplace la manguera. de alta presión.
Kink in high pressure discharge hose.Miro yacía acurrucado en un doblez de las raíces de Humano.
Miro lay curled in a bend of one of Human's roots.Consejos Usa la uña del pulgar para aplanar cada doblez.
Use the side of your thumbnail to flatten down every crease.Este es el doblez de 5 cm(2 in) que se doblará debajo.
This is the 2"(5 cm) crease that will get folded under.Dobla la punta del lado derecho hasta que toque el doblez.
Fold the point of the right side until it reaches the crease.Debes hacer el doblez más allá de la primera marca que hiciste.
You will be folding past the first mark you made.Máquina debe salir de sala- prensa doblez Haemmerle AG AP 200 3.
Machine must out of hall- bending press Haemmerle AG AP 200 3.La doblez, las mentiras y la arrogancia forman parte de su ser.
Duplicity, lies and arrogance are part of his make-up.Es incapaz de semejante doblez. Abra los ojos. Doctora.
He is incapable of such duplicity-- open your eyes, Doctor.La tensión de esquileo del grano de madera cuando el doblez es MPa 2,7.
The shear stress of the wood grain when bending is 2.7 MPa.Por ende, el doblez para la apertura del poro no ocurre figura 21b.
Thus, the bend to open the pore does not occur figure 21b.Se crearán dos triángulos que se unen en el doblez medio del avión.
This will create two triangles that meet along the middle crease of the plane.Dije:"Un doblez en tu pantalón." Es horizontal, debajo del bolsillo.
I said"a crease on your pants." It's horizontal, below the pocket.El rápido crecimiento produce un doblez del relativamente plano embrión.
Rapid growth causes folding of the relatively flat embryo.No dañe por favor la forma del dispositivo(tal como rasguño, doblez,etc.).
Please do not damage the appliance shape(such as scratching, bending, etc.).Se recomienda que el doblez de tubos debe ser menos de los 5mm/6m.
It is recommended that the bending of pipes should be less than 5mm/6m.Cada doblez consta de un ángulo de doblez y un radio de doblez interior.
Each bend consists of a bend angle and inside bend radius.La ambivalencia, la iniquidad, la doblez, son parte de este drama verista.
Ambivalence, iniquity, duplicity, are part of this veristic drama.Eliminar la doblez de la manguera de aspiración, ev. sustituir la manguera de aspiración.
Remove kink from suction hose, change suction hose if necessary.El plegamiento continuo y el doblez que puede soportar muchas veces no se rompe.
Continuous folding and bending that can withstand many times does not break.Los tubos con el doblez grande no se pueden procesar suavemente en esta planta.
Pipes with big bending can not be processed smoothly in this plant.La tira es muy suave, doblez libre, y larga vida, baja tasa de fracaso.
The strip is very soft, free bending, and long life, low failure rate.Son perfectos para el doblez del alambre de curves, straightening y así sucesivamente.
They're perfect for bending curves, straightening wire and so on.
