Esimerkkejä Sustentará käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
Lord sustain it on the bed of pain;Eche su carga al Señor y Él le sustentará;
Cast your burden on the Lord and He shall sustain you;Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
The Lord sustains him on his sickbed;Análisis del sistema de valores que sustentará la estrategia.
Analysis of the values system that support the strategy.El SEÑOR lo sustentará sobre el lecho del dolor;
The LORD sustains him on his sickbed;Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
principios que sustentansustentan la vida
valores que sustentanfactores que sustentanpruebas que sustentenpilares que sustentanprincipios fundamentales que sustentan
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
Käyttö verbillä
Análisis del sistema de valores que sustentará la estrategia.
Analysis of the value system that will sustain the strategy.Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
The Lord sustains them on their sickbed.Contribuciones al fondo de solidaridad y al fondo que sustentará el futuro.
Contributions to the solidarity fund and the fund for sustaining the future;Jehovah lo sustentará en el lecho de dolor.
The LORD will strengthen him on his bed of illness;¡Qué tranquilizador es saber que la Tierra sustentará a las generaciones futuras!
To know that earth will sustain future generations is most reassuring!Y le sustentará de donde menos lo espera.
And will provide for him from where he does not expect.¡Hagamos al que nos sustentará y alimentará!
Let us make ones who shall sustain us and feed us!Esto a su vez sustentará el desarrollo de estrategias de adaptación conjuntas para el beneficio de todas las partes involucradas.
This in turn will support the development of joint adaptation strategies for the benefit of all concerned parties.El Centro de enlace sobre género se establecerá y sustentará conforme a las siguientes pautas.
The Gender Focal Point will be created and supported in the following manner.Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
The Lord will strengthen him on his bed of illness;En 2010, la estabilización de la actividad económica sustentará incrementos moderados de los precios.
In 2010, stabilizing economic activity will support moderate price increases.Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.Sal 41:3 Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
The Lord will sustain him upon his sickbed;El Señor lo sustentará sobre el lecho de aflicción;
The Lord will strengthen him upon the bed of affliction;Psa 41:3- Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor;
Psa 41:3- The LORD supports him on his sickbed;Un sistema que sustentará el desarrollo fiscal de nuestros países".
A system that will support the fiscal development of our countries".Estamos construyendo algo que sustentará nuestra tribu durante los próximos años.
We're building something that will sustain our tribe for years to come.Su fortaleza los sustentará, la debilidad de ellos no tiene importancia.49.
His strength will sustain them; their own weakness is unimportant.Se calcula que el mercado voluntario sustentará más de 7,000 MW de capacidad para 2010.
It is estimated that the voluntary market will support more than 7,000 MW of capacity by 2010.El SEÑOR lo sustentará sobre el lecho del dolor;
The LORD will strengthen him upon his sick bed;Esta colaboración público-privada sustentará a este gran parque público en décadas por venir”.
This public-private partnership will sustain this great public park for decades to come.”.El SEÑOR lo sustentará sobre el lecho del dolor;
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing;Jehová mismo lo sustentará sobre un diván de enfermedad”.
Jehovah himself will sustain him upon a divan of illness.”.El Tribunal Electoral sustentará, en todas las etapas, su proyecto de presupuesto.
The Electoral Tribunal shall defend, at all stages, its draft budget.
