Mitä Tarkoittaa TECNOLOGÍA COMPUTACIONAL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• computer technology
• computational technology
• computing technology

Esimerkkejä Tecnología computacional käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti

Es capaz de utilizar un amplio rango de tecnología computacional.
Is able to use a wide range of computer technology.

El uso de tecnología computacional en la calidad de la atención médica.
Use of computer technology in the quality of medical care.

Se refiere a la innovación en la aplicación de la tecnología computacional.
This refers to innovation in the application of computer technology.

SOM Biotech(2009) usará su tecnología computacional propia para el reposicionamiento de los fármacos.
SOM Biotech(2009) will use their proprietary computational technology for drug repositioning.

Descubre cómo comenzar tu carrera y obtener trabajos en tecnología computacional.
Find out more how to start your career and get jobs in computer technology.

Es casi como que tenían tecnología computacional sofisticada o programas que de alguna manera podrían funcionar.
It's almost like they had sophisticated computer technologies or programs that could somehow run it.

Segundo, necesitamos entender la mejor manera de utilizar tecnología computacional en el aula.
Second, we need to understand how best to use computing technology in the classroom.

Diseñado y fabricado con tecnología computacional moderna, la estructura de soporte de carga se construye en el lugar de emplazamiento.
Design and manufactured with modern computer technology, the load bearing structure is put together and bonded on location.

La digitalización es una forma de capturar y almacenar imágenes utilizando la tecnología computacional.
Digitizing is a way of capturing and storing images using computer technology.

La historia continúa a través de mucho desarrollo de tecnología computacional, cada una más poderosa y etérea que la última.
The story continues through many iterations of computer technology, each more powerful and ethereal than the last.

Diseñar una estructura tan compleja y variada como la naturaleza requiere la más avanzada tecnología computacional.
Designing a structure as complex and varied as nature required the most advanced computer technology.

Coordinar, orientar y recomendar en materia de información y tecnología computacional para las contrataciones correspondientes.
In the field of information and computer technology, coordination and guidance and make recommendations with respect to recruitment;

También es minoritaria la presencia de las mujeres en los espacios de la ciencia de la investigación y la tecnología computacional.
Women are also a minority in centres of research, science and computational technology.

Los amantes de la tecnología computacional están de enhorabuena porque se celebra la decimotercera edición de un congreso que arrancó allá por el año 1991.
Computer technology lovers are in luck because it is the thirteenth edition of a congress that started in 1991.

Palabras claves: ambiente de aprendizaje, tecnología educativa, tecnología computacional, educación tecnológica.
Key words: learning environment, educational technology, technology computacional, technological education.

Con el desarrollo de eficiente tecnología computacional, en los 40' las soluciones de elaboradas ecuaciones de onda para complejos sistemas atómicos comienzan a ser un objetivo realizable.
With the development of efficient computer technology in the 1940s, the solutions of elaborate wave equations for complex atomic systems began to be a realizable objective.

Él trabaja como un consultor… para el ministro de defensa en temas de computación… pero el es mejor conocido por sus controversiales puntos de vista… de los avances de la tecnología computacional.
He is currently working as a top consultant for the ministry of defense on computer issues. but he's perhaps best known for his controversial views on advancing computer technology.

Se centra en las diferentes aplicaciones que ofrece la tecnología computacional y el potencial de la ingenería para el desarrollo de software, así como técnicas teóricas y algorítmicas.
It focuses on the different applications offered by computer technology and the potential of engineering for software development, as well as theoretical and algorithmic techniques.

Grupo Maiz se especializa en soluciones creativas, rentables y sostenibles para proyectos de diseño e ingeniería, empleando la más avanzada tecnología computacional y personal altamente calificado en el ramo.
Maiz Transforma specializes in creative, cost-effective and sustainable solutions for design and engineering projects, using the most advanced computer technology and highly qualified personnel in the field.

Costa Rica, como parte integrante de la comunidad global, ha adquirido tecnología computacional y hoy gran parte de las políticas educativas están siendo enfocadas a establecer un activo papel de la computación en la enseñanza.
Costa Rica, as an integral part of the global community, has acquired computer technology and today a large part of its education policy is geared to giving the use of computers a major role in teaching.

En el Intel Solutions Summit 2013 celebrado entre el 19 y el 21 de marzo en Los Angeles, California, el fabricante estadounidense de semiconductores Intel reconoció a sus mejores clientes latinoamericanos por la innovación en tecnología computacional.
At the Intel Solutions Summit 2013 held on March 19-21 in Los Angeles, California, the US chip maker recognized its best Latin American clients for innovation in computer technology.

Damos la bienvenida a las contribuciones de los voluntarios que tengan interés y experiencia para compartir con nuestros dos programas, Tecnología Computacional y Educación Ecológica en nuestro Centro Intercultural Taa' Pi't ONG.
We welcome the contributions of volunteers who have interest and expertise to share with our two programs, Computer Technology and Environmental Education in our Intercultural Center Taa' Pi't.

Con este fin, deberían utilizarse los avances de la tecnología computacional para compartir grandes cantidades de datos de manera rápida y segura, entre otras cosas datos sobre determinados agentes que presentan un elevado riesgo de utilización indebida.
Advances in computational technology should be utilized to share large amounts of data quickly and securely in the interest of biosecurity, including data on selected agents with high potential for misuse.

Durante 22 años he estado trabajando en diferentes laboratorios farmacéuticos nacionales e internacionales y me crucé con una tecnología computacional que tenía la capacidad teórica inicial de identificar nuevas aplicaciones de fármacos.
I had worked in the laboratory at various national and international pharmaceutical companies for 22 years and I ran across computational technology that was theoretically able to identify new applications for drugs.

Un centro de estas características, que utiliza los últimos avances en tecnología computacional, imagen, genómica, centrados en la investigación traslacional y dirigida al paciente es realmente algo único en el mundo.
A center with these characteristics, which uses the latest advances in computational technology, image, genomics, focused on translational research and directed at patients is really something unique in this world and is present here at CNIC.

Esta vinculación entre metodologías científicas y tecnológicas, relacionada a la creatividad e imaginación artística, es analizada por el investigador y artista inglés Paul Brown, quien explica cómo el desarrollo de la tecnología computacional, ha provocado que la ciencia desarrolle nuevos modelos de conocimiento.
This link between scientific and technological methodologies, related to artistic creativity and imagination, is analyzed by the researcher and English artist Paul Brown, who explains how the development of computer technology, science has led to develop new models of knowledge.

La prórroga del programa permitirá terminar un proyecto experimental sobre el uso de tecnología computacional que ayude a administrar mejor un gran archivo de datos ya existente, que incluye mapas topográficos y catastrales, algo esencial para la correcta planificación del aprovechamiento de la tierra.
The extension of the programme will enable the completion of a pilot project in the use of computer technology to support improved management of a large body of existing data, including topographic and cadastral maps, which is essential in sound land-use planning.

En noviembre de 2017 Linux alcanzaba una cuota de el 100% entre los 500 principales supercomputadores de el mundo. En enero de 2010 Weiwu Hu, arquitecto jefe de la familia de CPUs Loongson en el Instituto de Tecnología Computacional, parte de la Academia China de las Ciencias, confirmó que el nuevo supercomputador Dawning 6000 iba a utilizar procesadores fabricados en China e iba a correr sobre el sistema operativo Linux.
As of June 2016, the operating systems used on the world's top 500 supercomputers were: In January 2010, Weiwu Hu, chief architect of the Loongson family of CPUs at the Institute of Computing Technology, which is part of the Chinese Academy of Sciences, confirmed that the new Dawning 6000 supercomputer will use Chinese-made Loongson processors and will run Linux as its operating system.

Se favorece actualmente una política para filmar el material; sin embargo, el rápido avance de la tecnología computacional, la aparición de equipos sofisticados que pueden producir microfilms e imágenes digitales de alta resolución en forma simultánea y a bajo costo, y las crecientes presiones por proporcionar un mayor acceso; harán que la tecnología digital eventualmente aumente.
However, the rapid advancement of computer technology, the emergence of sophisticated equipment, which can produce microfilms and high-resolution digital images simultaneously and at low-cost, and the ever-increasing pressures of providing greater access will eventually see digital technology in the ascendancy.

Debido a la amplia colaboración internacional, a los avances en el campo de la genómica, así como los avances en la tecnología computacional, un borrador inicial del genoma fue terminado en el año 2000(anunciado conjuntamente por el expresidente Bill Clinton y el ex primer ministro británico Tony Blair el 26 de junio de 2000), finalmente el genoma completo fue presentado en abril del 2003, dos años antes de lo esperado.
Due to widespread international cooperation and advances in the field of genomics(especially in sequence analysis), as well as major advances in computing technology, a'rough draft' of the genome was finished in 2000 announced jointly by U.S. President Bill Clinton and the British Prime Minister Tony Blair on June 26, 2000.