Esimerkkejä Tintineando käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Monedas tintineando.
Coins jingling.Tintineando todo el día.
Jingle all the day.Monedas tintineando.
Coins clinking.El Viento silbará mientras avanzamos tintineando.
The wind will whistle as we rattle along.Monedas tintineando, traqueteo.
Coins clinking, clattering.Mi sexto sentido está tintineando.
My sixth sense is tingling.Campanillas tintineando, Campanillas tintineando.
Jingle Bells, Jingle Bells.Oid esos cascabeles tintineando.
Hear those sleigh bells jingle jangle♪.Había visto medallas tintineando en el aire y odiaba dejar escapar la oportunidad.
He had seen medals dangling in the air and he hated to let them escape.Su tos seca y los vasos tintineando.
This hacking cough and glasses clinking.Grupo de personas tintineando tazas con té freepik.
Group of people clinking cups with tea freepik.Meera bailó toda la noche sus tobilleras tintineando.
Meera danced all night, her anklets tinkling.Sacudiendo el suelo, tintineando el tejado.
Shaking the floor, rattling the roof.Las canciones están sonando… los brazaletes tintineando.
Songs La sangre se acelera, tintineando en mis oídos.
Blood quickens, gonging in my ears.No sé, pero cuandodices"alcohólico" oigo la copa tintineando.
When you say"alcoholic",we can hear the glasses tinkling.Campanillas tintineando.
CHIMES JINGLING.Todos los verdugos grises tienen un sonido fuerte distintivo o grito tintineando.
All grey currawongs have a loud distinctive ringing or clinking call.Si algo me sucede, estarás tintineando 10 minutos después!
Anything ever happens to me you will be in a clink 10 minutes later!Podía oírla en su habitación abriendo cajones, el armario,y llaves tintineando.
I could hear her in her room, opening drawers, the closet,and keys jangling.No si vas a pasar el fin de semana tintineando en Bob Guccione.
Not if you're gonna spend the weekend tinkling on Bob Guccione.Saludos tintineando de amigos con cerveza en noche de fiesta después del trabajo ipopba Nuevo.
Cheers clinking of friends with beer drink in party night after work ipopba New.Al otro lado, el mar,con sus veleros tintineando.
On the other side, the sea,with its sailboats tinkling.La composición de las espinas tintineando, una cepa cacofónica que atravesaría los planos acuáticos.
The composition of spines clinking, a cacophonic strain that would pierce the aquatic planes.-.El sonido de un carillón de viento… tintineando a lo lejos.
The sound of a wind chime… tinkling from far away.Tu juguete camión de carga confiada responsable- monedas de oro tintineando en su cuerpo.
Your toy truck entrusted responsible cargo- gold coins jingling in your body.Erase una vez en inviermo-campanas tintineando, campanas tintineando. .
Once upon a wintertime- Que suene vuestra música, que suene,que ruede tintineando, tintineando.
Your music to sound, it may sound,it rolls jingling, tinkling.No hay nada como el sonido de las monedas tintineando entre tus manos.
There's nothing like the sound of coins clinking in your hands.Mira, que cuelga en nuestro jardín alegremente tintineando en el viento de abril!
But look who hangs in our garden and happily jingles in the April wind!
