Esimerkkejä Cacciare via käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E cacciare via Regina?
And kick out Regina?David… Un mese fa volevi cacciare via me.
David, a month ago you wanted me kicked out.Cacciare via le mani del male.
Chase away evil hands.Come hai potuto farti cacciare via così stupidamente?
How could you just be chased out like that stupidly?E cacciare via i perdenti come lui.
And kick out losers like him.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
cacciati dalle loro case
cacciato di casa
cacciano in branco
cacciato da scuola
cacciato dal paradiso
cacciare i demoni
cacciato dalla squadra
madre mi ha cacciatocacciato dal cielo
padre mi ha cacciato
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
caccia solo
Quel migrante che tanti vogliono cacciare via ero io.
That immigrant who many wanted to drive away, that was me.E fammi cacciare via le jam.
And let me kick out the jam.Il piano di riserva era toccare un quadro e farmi cacciare via.
My backup plan was to touch a painting and get thrown out.Cacciare via la gente che ti da' da vivere.
Driving away people who are paying you off.E' la mia ragazza che vuole cacciare via, non il Diavolo.
It's my girlfriend she wants thrown out, not the Devil.Cacciare via David Lee non e' lungimirante.
Throwing David Lee overboard is shortsighted.È possibile guadagnare denaro extra facendo combo mentre cacciare via gli animali.
You can earn extra cash by making combo's while kicking away the animals.Cacciare via il mio primario di chirurgia, o… Ecco.
Or kick out my Chief of Surgery.- There.Segno di grande forza morale e di grande possibilità di cacciare via le nostre paure.
Sign of great moral strength and a great chance to chase away our fears.Dobbiamo cacciare via questi demoni dalle nostre terre!
We must drive out these demons from our lands!E vedere Seo-woo tutti i giorni. Se mi danno un lavoro lì, potrò cacciare via tutti i fantasmi.
If I get a job there, I can chase away all the ghosts and see Seo-woo every single day.Voglio cacciare via l'oscurita' e portare la luce.
I want to drive out the darkness and bring in the light.Essi avevano bestemmiato Cristo con l'accusarlo di cacciare via demoni nel nome di Satana.
They had blasphemed Christ when they accused Him of casting out devils in the name of Satan.Pessima idea… Cacciare via la gente che ti da' da vivere.
Bad business driving away people who are paying you off.Gli animali considerano i propri concorrenti come una minaccia alla loro sopravvivenza e quindi vogliono uccidere o cacciare via tutti i concorrenti.
Animals regard competitors as a threat to their survival, and they want to kill or chase away all competitors.L'odio non può cacciare via l'odio; soltanto l'amore può farlo.".
Hate cannot drive out hate, only love can do that.".le cittá e cacciare via gli spiriti cattivi per tutto l'anno.
the cities and chase away the bad spirits for the whole year.Quando un utente vuole cacciare via un altro utente da una chat(in gergo'kick')
When a user wants to kick another user from a chat he/she can initiatea«cacciare via l'idolo della mondanità.
to"chase away the idol of….Grazie. Se mi danno un lavoro lì, potrò cacciare via tutti i fantasmi e vedere Seo-woo tutti i giorni.
And see Seo-woo every single day. If I get a job there, I can chase away all the ghosts Thank you.Ma«cacciare via il compagno di cammino è pericoloso, perché nessun uomo, nessuna donna può consigliare se stesso.
But"it's dangerous to drive away our travel companion, because no man, no woman can advise him/herself.Semplicemente quello di«curare, guarire, alzare, liberare, cacciare via i demoni: questo è il programma semplice».
It is simply to“cure, heal, raise, liberate, cast out demons: this is the simple plan”.Noi dobbiamo cacciare via ogni fede di misticismo,
We must cast away all faiths of mysticism,È nei volti del«bambino affamato» del«migrante che tanti vogliono cacciare via», dei«nonni abbandonati nelle case di riposo» e dell'ammalato«solo in ospedale»….
Looking into the faces of the"hungry child", of the"immigrant who many wanted to drive away", of the"grandparents… abandoned in nursing homes",….Inoltre, guarire malattie e cacciare via demoni non furono le maggiori occupazioni dello Spirito
Furthermore, healing disease and casting out demons were not all of the works of the Holy
